Always: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
No edit summary
Line 13: Line 13:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
{| cellpadding="2" border="0" style="border-collapse: collapse; text-align: left"
{| cellpadding=2 border=0 style=border-collapse: collapse; text-align: left  
|-
|-
! Korean !! Romanization <!--!! English Translation-->
! Korean !! Romanization !! English Translation
|-
|-
|초록빛 바람이 살짝 불어오면 || chorokbit barami saljjak bureoomyeon  
|초록빛 바람이 살짝 불어오면 || chorokbit barami saljjak bureoomyeon || When the green wind blows lightly this way
|-
|-
|우리의 소중한 시간이 떠올라 || uriui sojunghan sigani tteoolla  
|우리의 소중한 시간이 떠올라 || uriui sojunghan sigani tteoolla || I remember our precious time together.
|-
|-
|때로는 힘들고 가끔씩 지쳐도 || ttaeroneun himdeulgo gakkeumssik jichyeodo  
|때로는 힘들고 가끔씩 지쳐도 || ttaeroneun himdeulgo gakkeumssik jichyeodo || Sometimes it’s hard, and sometimes it’s exhausting,
|-
|-
|날 일으켜 세운 너의 작은 손 || nal ireukyeo seun neoui jageun son  
|날 일으켜 세운 너의 작은 손 || nal ireukyeo seun neoui jageun son || But you’ve raised me up with your little hands.
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|끝없는 여정에 숨이 차오를 때 || kkeuteomneun yeojeonge sumi chaoreul ttae  
|끝없는 여정에 숨이 차오를 때 || kkeuteomneun yeojeonge sumi chaoreul ttae || When I run out of breath from a never-ending journey,
|-
|-
|저 멀리 보이는 길이 막막할 때 || jeo meolli boineun giri mangmakal ttae  
|저 멀리 보이는 길이 막막할 때 || jeo meolli boineun giri mangmakal ttae || When I feel overwhelmed by the path that’s too far away
|-
|-
|귓가에 들리던 따스한 한마디 || gwitgae deullideon ttaseuhan hanmadi  
|귓가에 들리던 따스한 한마디 || gwitgae deullideon ttaseuhan hanmadi || A warm voice travels to my ear,
|-
|-
|날 웃게 만들던 너의 목소리 || nal utge mandeuldeon neoui moksori  
|날 웃게 만들던 너의 목소리 || nal utge mandeuldeon neoui moksori || Your voice that always made me smile
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|우리 함께 || uri hamkke  
|우리 함께 || uri hamkke || The memories
|-
|-
|간직한 추억들 || ganjikan chueokdeul  
|간직한 추억들 || ganjikan chueokdeul || We share together
|-
|-
|바람은 희망이 되어 || barameun huimangi doeeo  
|바람은 희망이 되어 || barameun huimangi doeeo || The wind becomes hope
|-
|-
|우릴 이끌어주네 || uril ikkeureojune  
|우릴 이끌어주네 || uril ikkeureojune || that leads us along the way
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|함께 꿈꿔왔던 찬란했던 오늘 || hamkke kkumkkwowatdeon challanhaetdeon oneul  
|함께 꿈꿔왔던 찬란했던 오늘 || hamkke kkumkkwowatdeon challanhaetdeon oneul || The brilliant today we’ve dreamed together,
|-
|-
|언제까지나 지켜 나갈게 || eonjekkajina jikyeo nagalge  
|언제까지나 지켜 나갈게 || eonjekkajina jikyeo nagalge || I’ll make sure to always protect
|-
|-
|같이 그려나갈 우리의 내일도 || gachi geuryeonagal uriui naeildo  
|같이 그려나갈 우리의 내일도 || gachi geuryeonagal uriui naeildo || Our tomorrow we will create together,
|-
|-
|변치 않게 나와 약속해 영원히 || byeonchi anke nawa yaksokae yeongwonhi  
|변치 않게 나와 약속해 영원히 || byeonchi anke nawa yaksokae yeongwonhi || Promise me nothing will change forever.
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|푸른빛 하늘이 밝게 비춰오면 || pureunbit haneuri balge bichwoomyeon  
|푸른빛 하늘이 밝게 비춰오면 || pureunbit haneuri balge bichwoomyeon || When the blue sky shines bright upon us,
|-
|-
|소중히 간직한 꿈들이 떠올라 || sojunghi ganjikan kkumdeuri tteoolla  
|소중히 간직한 꿈들이 떠올라 || sojunghi ganjikan kkumdeuri tteoolla || I remember our cherished memories we’ve kept.
|-
|-
|닿을 수 없어도 멀게만 보여도 || daeul su eopseodo meolgeman boyeodo  
|닿을 수 없어도 멀게만 보여도 || daeul su eopseodo meolgeman boyeodo || It may look too far beyond our reach,
|-
|-
|함께 내딛을 수 있던 발걸음 || hamkke naedideul su itdeon balgeoreum  
|함께 내딛을 수 있던 발걸음 || hamkke naedideul su itdeon balgeoreum || But you’ve walked with me step by step.
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|이제 더는  || ije deoneun   
|이제 더는  || ije deoneun  || I’m no longer
|-
|-
|혼자가 아닌걸 || honjaga aningeol  
|혼자가 아닌걸 || honjaga aningeol || All alone
|-
|-
|다짐은 빛이 되어 || dajimeun bichi doeeo  
|다짐은 빛이 되어 || dajimeun bichi doeeo || The resolve becomes light
|-
|-
|우릴 이끌어주네 || uril ikkeureojune  
|우릴 이끌어주네 || uril ikkeureojune || that leads us along the way
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|함께 꿈꿔왔던 찬란했던 오늘 || hamkke kkumkkwowatdeon challanhaetdeon oneul  
|함께 꿈꿔왔던 찬란했던 오늘 || hamkke kkumkkwowatdeon challanhaetdeon oneul || The brilliant today we’ve dreamed together,
|-
|-
|언제까지나 지켜 나갈게 || eonjekkajina jikyeo nagalge  
|언제까지나 지켜 나갈게 || eonjekkajina jikyeo nagalge || I’ll make sure to always protect
|-
|-
|같이 그려나갈 우리의 내일도 || gachi geuryeonagal uriui naeildo  
|같이 그려나갈 우리의 내일도 || gachi geuryeonagal uriui naeildo || Our tomorrow we will create together,
|-
|-
|변치 않게 나와 약속해 || byeonchi anke nawa yaksokae  
|변치 않게 나와 약속해 || byeonchi anke nawa yaksokae || Promise me nothing will change.
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|더 힘든 시간이 와도 || deo himdeun sigani wado  
|더 힘든 시간이 와도 || deo himdeun sigani wado || Even when the times are hard,
|-
|-
|또 다시 일어설 수 있게 || tto dasi ireoseol su itge  
|또 다시 일어설 수 있게 || tto dasi ireoseol su itge || so we can rise again
|-
|-
|언제나 서로의 빛이 되어줄 수 있기를 || eonjena seoroui bichi doeeojul su itgireul  
|rowspan=2 | 언제나 서로의 빛이 되어줄 수 있기를 || rowspan=2 | eonjena seoroui bichi doeeojul su itgireul || Always forever
|-
|-
|colspan=2 |
| We’ll be each other’s light.
|-
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|나란히 걸으며 나누었던 꿈들 || naranhi georeumyeo nanueotdeon kkumdeul  
|나란히 걸으며 나누었던 꿈들 || naranhi georeumyeo nanueotdeon kkumdeul || The dreams we’ve shared as we walked together,
|-
|희망이 되어 우릴 비추네 || huimangi doeeo uril bichune
|-
|-
|같이 써내려갈 우리의 이야기 || gachi sseonaeryeogal uriui iyagi
|희망이 되어 우릴 비추네 || huimangi doeeo uril bichune || Become hopes that light our path,
|-
|-
|찬란히 빛날 수 있도록 약속해 || challanhi binnal su itdorok yaksokae
|같이 써내려갈 우리의 이야기 || gachi sseonaeryeogal uriui iyagi || The story we wrote together,
|-
|-
|찬란히 빛날 수 있도록 약속해 || challanhi binnal su itdorok yaksokae || I promise will always shine brightly forever.
|}
|}
<br>
<br>

Revision as of 04:00, 30 July 2022

Information: This article is currently under development. Please be patient while we're adding the finishing touches!
Language:
  • English
Load video
YouTube
Always
Vocals 강민경 (Kang Min Kyung) Composition 채하나
Arrangement 유종호, 채하나 Lyrics 채하나
Release Date N/A Length 3:22
Always
Load video
YouTube
Song Name
Always
Lyrics
채하나
Composition
채하나
Arrangement
유종호, 채하나
Vocals
강민경 (Kang Min Kyung)
Length
3:22

"Always" is Rena's official theme song, and it was released to promote her 4th job path update. The music video features story cutscenes from all of her paths.

Lyrics

Korean Romanization English Translation
초록빛 바람이 살짝 불어오면 chorokbit barami saljjak bureoomyeon When the green wind blows lightly this way
우리의 소중한 시간이 떠올라 uriui sojunghan sigani tteoolla I remember our precious time together.
때로는 힘들고 가끔씩 지쳐도 ttaeroneun himdeulgo gakkeumssik jichyeodo Sometimes it’s hard, and sometimes it’s exhausting,
날 일으켜 세운 너의 작은 손 nal ireukyeo seun neoui jageun son But you’ve raised me up with your little hands.
끝없는 여정에 숨이 차오를 때 kkeuteomneun yeojeonge sumi chaoreul ttae When I run out of breath from a never-ending journey,
저 멀리 보이는 길이 막막할 때 jeo meolli boineun giri mangmakal ttae When I feel overwhelmed by the path that’s too far away
귓가에 들리던 따스한 한마디 gwitgae deullideon ttaseuhan hanmadi A warm voice travels to my ear,
날 웃게 만들던 너의 목소리 nal utge mandeuldeon neoui moksori Your voice that always made me smile
우리 함께 uri hamkke The memories
간직한 추억들 ganjikan chueokdeul We share together
바람은 희망이 되어 barameun huimangi doeeo The wind becomes hope
우릴 이끌어주네 uril ikkeureojune that leads us along the way
함께 꿈꿔왔던 찬란했던 오늘 hamkke kkumkkwowatdeon challanhaetdeon oneul The brilliant today we’ve dreamed together,
언제까지나 지켜 나갈게 eonjekkajina jikyeo nagalge I’ll make sure to always protect
같이 그려나갈 우리의 내일도 gachi geuryeonagal uriui naeildo Our tomorrow we will create together,
변치 않게 나와 약속해 영원히 byeonchi anke nawa yaksokae yeongwonhi Promise me nothing will change forever.
푸른빛 하늘이 밝게 비춰오면 pureunbit haneuri balge bichwoomyeon When the blue sky shines bright upon us,
소중히 간직한 꿈들이 떠올라 sojunghi ganjikan kkumdeuri tteoolla I remember our cherished memories we’ve kept.
닿을 수 없어도 멀게만 보여도 daeul su eopseodo meolgeman boyeodo It may look too far beyond our reach,
함께 내딛을 수 있던 발걸음 hamkke naedideul su itdeon balgeoreum But you’ve walked with me step by step.
이제 더는 ije deoneun I’m no longer
혼자가 아닌걸 honjaga aningeol All alone
다짐은 빛이 되어 dajimeun bichi doeeo The resolve becomes light
우릴 이끌어주네 uril ikkeureojune that leads us along the way
함께 꿈꿔왔던 찬란했던 오늘 hamkke kkumkkwowatdeon challanhaetdeon oneul The brilliant today we’ve dreamed together,
언제까지나 지켜 나갈게 eonjekkajina jikyeo nagalge I’ll make sure to always protect
같이 그려나갈 우리의 내일도 gachi geuryeonagal uriui naeildo Our tomorrow we will create together,
변치 않게 나와 약속해 byeonchi anke nawa yaksokae Promise me nothing will change.
더 힘든 시간이 와도 deo himdeun sigani wado Even when the times are hard,
또 다시 일어설 수 있게 tto dasi ireoseol su itge so we can rise again
언제나 서로의 빛이 되어줄 수 있기를 eonjena seoroui bichi doeeojul su itgireul Always forever
We’ll be each other’s light.
나란히 걸으며 나누었던 꿈들 naranhi georeumyeo nanueotdeon kkumdeul The dreams we’ve shared as we walked together,
희망이 되어 우릴 비추네 huimangi doeeo uril bichune Become hopes that light our path,
같이 써내려갈 우리의 이야기 gachi sseonaeryeogal uriui iyagi The story we wrote together,
찬란히 빛날 수 있도록 약속해 challanhi binnal su itdorok yaksokae I promise will always shine brightly forever.


Credits

Music
Role Credit
Composition 채하나 (NEXON)
Arrangement 유종호, 채하나 (NEXON)
Lyrics 채하나 (NEXON)
Vocal 강민경 (Kang Min Kyung)
Piano 유종호, 채하나 (NEXON)
Electric Guitar 성상민 (NEXON)
Acoustic Guitar 성상민 (NEXON)
Chorus 김현아
Strings 융스트링
String Arrangement and Conducting 채하나 (NEXON)
Vocal Recording Studio 둡둡스튜디오
Mixing 홍성준 (개나리싸운드)
Masterization 권남우 (821 Sound Mastering)
Publisher Sony Music
Agency NECORD


Gallery

  • Album Artwork.

    Album Artwork.


Videos

External Links

Alternative Names

Server Name Translation
South Korea 언제나 Always


Music
{{
Official Character Songs
PROJECT EL★STAR
Elsword: El Lady
Anime OST
Promotional
Elsword starring GUMI
Miscellaneous
}}
General Guides
{{
Story
Gameplay
Character Progression
Systems
Items
Equipment
Cash
Miscellaneous
Other Media
}}
Retrieved from "https://elwiki.net:443/wiki/index.php?title=Always&oldid=799641"