Dimension Witch/pl: Difference between revisions

m
Text replacement - "DWPortrait.png" to "Portrait - Dimension Witch (2012).png"
No edit summary
m (Text replacement - "DWPortrait.png" to "Portrait - Dimension Witch (2012).png")
 
(70 intermediate revisions by 26 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Czarodziejka Czasoprzestrzeni}}
{{Languages|Dimension Witch}}
{{Languages|Dimension Witch}}
{{Infobox_character |name=Aisha |color=#9400D3 |image=[[File:DWPortrait.png|440px]] |class=Dimension Witch |weapon=Staff, Magic, Spatial Magic|tree=[[Aisha]] > [[Battle Magician]] > [[Dimension Witch]]|AN=[[File:Korean_Flag.png]] 디멘션 위치<br>[[File:American_Flag.png]] Dimension Witch<br>[[File:English_Flag.png]] Dimension Witch<br>[[File:French_Flag.png]] Sorcière Dimensionnelle<br>[[File:Japanese_Flag.png]] ディメンションウィッチ<br>[[File:Italian_Flag.png]] Strega Dimensionale}}
{{Infobox_character PL |name=Aisha |color=#9400D3 |image=[[File:Portrait - Dimension Witch (2013).png|400px]] |class=Czarodziejka Czasoprzestrzeni |weapon=Laska, Magia, Magia Przestrzeni |tree=[[Aisha/pl|Aisha]] > [[Battle Magician/pl|Mag Bojowy]] > [[Dimension Witch/pl|Czarodziejka Czasoprzestrzeni]]|AN=[[File:Korean_Flag.png]] 디멘션 위치<br>[[File:American_Flag.png]] Dimension Witch<br>[[File:English_Flag.png]] Dimension Witch<br>[[File:French_Flag.png]] Sorcière Dimensionnelle<br>[[File:Japanese_Flag.png]] ディメンションウィッチ<br>[[File:Italian_Flag.png]] Strega Dimensionale <br>[[File:Spanish_Flag.png]] Bruja dimensional
<center>{{quotation|Prepare to face Magical Girl Aisha!~}}</center>
|stat=
{{CharStats/pl
| Title=Czarodziejka Czasoprzestrzeni
| Color={{ColorSel|CharStats|Aisha}}
| HP=2
| MATK=4
| MDEF=4
| PDEF=2
| PATK=3
| Speed=2
| Range=1
| Difficulty=2
| Damage=P
}}}}
<center>{{quotation|Nie ma innego wyjścia, musimy walczyć! Wszyscy gotowi?}}</center>
<br>
<br>


= Dimension Witch =
= Czarodziejka Czasoprzestrzeni =
=== Specialty ===
=== Specjalność ===
Aisha is able to controls enemies with the power of Time and Space by utilizing neutralize melee and ranged attacks. She also uses various space controlling techniques to draw enemies into her range. '''Dimension Witch''' has the ability to teleport downwards by learning the passive, [[Space Leap]].
[[Aisha]] jest zdolna zniszczyć swych wrogów za pomocą mocy czasu i przestrzeni. Poprzez jej wykorzystanie potrafi zneutralizować swoich wrogów w walce wręcz oraz atakach dystansowych. Aisha wykorzystuje różne techniki kontroli przestrzeni aby zwrócić uwagę wrogów w jej zasięgu. '''Czarodziejka Czasoprzestrzeni''' ma zdolność do teleportacji w dół dzięki umiejętności pasywnej '''Skok Międzywymiarowy'''.
<br>
<br>


=== Background ===
=== Historia ===
Aisha finds the limits of her physique frustrating, as she struggles to grow as a magician and close combat specialist. While in Feita, Aisha gets a visit from Allegro, who gives her a scroll that tells of rare, pure-energy moonstones that fall onto Elrios around the time of the Harmony Festival.  
Aisha znajduje granice swojego ciała. Sfrustrowana tym faktem nie przestaje jednak dalej rozwijać się jako Mag Bojowy pod okiem doświadczonych wojowników.
Podczas pobytu w Peicie Aisha odwiedza Alvara, który daje jej starożytny zwój. Opowiada on o rzadkiej, czystej energii kamieni księżycowych, które istnieją w Elios od czasu festiwalu harmonii.
 
Czarodziejka polowała na kamienie i dawała z siebie tyle ile mogła. W końcu zdobyła amulet z księżycowych kamieni, pomógł jej zawładnąć nad czasem i przestrzenią. Po tym wydarzeniu Aisha zyskała tytuł '''Czarodziejki Czasoprzestrzeni'''.


The mage hunts for one, and after much effort, she infuses her magical pendant with the moonstone’s power. The resulting phenomenon—halting of the immediate spacetime—modestly foretells of the great power she has just acquired: the ability to control time and space dimensions. Thus she is then known as '''Dimension Witch''', the mage who can control time and space dimensions.
<br>
<br>


== Second Class Advancement ==
== Druga Zmiana tree==
[[File:Moonstone.png|thumb|'''Dimension Witch''' can also be obtained by using the Item Mall item: '''Dimension Witch Moonstone'''.]]
[[File:Job Change - Dimension Witch.png|thumb|'''Dimension Witch''' can also be obtained by using the Item Mall item: '''Dimension Witch Moonstone'''.]]
At Lv35, [[Battle Magician]] can advance into Dimension Witch. The second class advancement quest is obtained from Ariel, the event NPC located in every town.  
Na 35 poziomie, [[Battle Magician/pl|Mag Bojowy]] może awansować na Czarodziejkę Czasoprzestrzeni. Misję na drugą zmianę klasy można otrzymać od Aranki.
==== Dimension Witch ====
==== Czarodziejka Czasoprzestrzeni ====
#Speak with Altera Pongo Elder [[Altera#Adel|Adel]].
#Porozmawiaj z Aronem w wiosce Altera [[Altera#Adel|Adel]].
#Collect 20 Memory Alloys from Nasods.
#Zbierz 20 stopów pamięci od nazoidów w całej Alterze.
#*[[4-6]] Very Hard is recommended.
#*[[Równiny Altery]] Zalecana jest ta plansza.
#Collect 5 Drops from Nasod Blader in [[4-5]] on any difficulty.
#Zbierz 5 nazo czipów od Terminazonatora z  Nazo-Fabryki na każdym poziomie trudności.
#Speak with [[Peita/Feita(NA)#Allegro|Allegro]] in [[Peita/Feita(NA)|Peita]]
#Porozmawiaj z Alvarem [[Feita#Allegro|Allegro]] W [[Feita|Peicie]]
#Collect 40 Moonstones from Glitter Necromancer in [[Peita/Feita(NA)|Peita]]
#Zbierz 40 Kamieni Księżycowych od Vargo-Arcymagów [[Feita|W Peicie]]
#*[[X-3]] Very Hard is recommended.
#*[[Krypta]] Expert jest zalecana.
<br>
<br>


== Skill Tree ==
== Drzewko umiejętności ==
{{tabs
{{:Skill Tree: Dimension Witch}}
|name=Skill Tree
|tab1=NA
|contents1={{:Skill Tree: Dimension Witch}}
|tab2=KR
|contents2={{:Skill Tree: DimensionWitch}}
}}
<br>
<br>


== Additional Combos ==
== Dodatkowe Kombo ==
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
|-
|-
! width="30%" |Image
! width="30%" |Obraz
! width="50%" |Description
! width="50%" |Opis
! width="20%" |Damage
! width="20%" |Obrażenia Kombo
|-
|-
| [[Image:DW2.png]]
| [[File:DWCombo1-pl.png]]
|  
|  
'''Space Bomb'''  
'''Czasoprzestrzenny Ucisk'''  


After Aisha launched targets into the air around her using combos such as XXVX and >>ZXXX, she makes a space bomb and drops it in front of her, damaging any target inside. All targets hit will be drag to the center of the bomb.
Aisha biegnie za przeciwnika i wyczarowuje kulę energii.Używając magii,przyciąga ich do siebie za pomocą dziur czasoprzestrzennych.Podczas gdy Aisha wykonuje to kombo,przeciwnicy doznają obrażeń.
|
|
End Combo =<br> {{CX}} 75% Mag. Damage x2
{{CDR}}<br>
{{CX}} 80% Magicznego Ataku (x3~x5) <br>
{{CX}} 25% Magicznego Ataku (x4~)
|-
|-
| [[Image:DW1.png]]
| [[File:DWCombo2-pl.png]]
|  
|  
'''Space Warp'''  
'''Bomba Czasoprzestrzeni'''  


Aisha dodges behind the targets, shoots a starball instead of a normal fireball, and then warps targets in front of her into a space hole. Targets that get hit by the space hole will be dragged towards Aisha.
Po podrzuceniu przeciwników w powietrze,Aisha wykonuje kombo XXVX lub >>ZXXX,wytwarzając tym samym bombę czasoprzestrzenną,która atakuje przeciwników.Cele będą przeciągane do jej wnętrza kuli.
|
|
{{CDR}}<br>
Koniec Kombo =<br> {{CX}} 75% Mag. Damage x2
{{CX}} 80% Mag. Damage (x3~x5) <br>
{{CX}} 25% Mag. Damage (x4~)
|}
|}
<br>
<br>


== Skills ==
== Umiejętności ==
{{tabs
{{:Dimension Witch/Skills-PL}}
|name=Skills
|tab1=NA
|contents1={{:Dimension Witch/Skills-NA}}
|tab2=KR
|contents2={{:Dimension Witch/Skills-KR}}
}}
<br>
<br>


== Videos ==
== Wideo ==
*[http://www.youtube.com/watch?v=F8uYX6e5qv4 '''Trailer made by KOG''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=F8uYX6e5qv4 '''Trailer stworzony przez firmę KOG.''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=1RB2I7JwJFk '''Intro, Win and Lose Poses''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=1RB2I7JwJFk '''Pozy zaczynająca , wygrywające i przegrywające.''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=aGls63wfgYQ '''PvP Gameplay by 'AruExcelion'''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=aGls63wfgYQ '''PvP i Gra by 'AruExcelion.'''']
<br>
<br>


== Gallery ==
== Galeria ==
<br><gallery widths=150px heights=150px>
<br><gallery widths=150px heights=150px>
File:DWNew2.png|'''Dimension Witch's''' Current Portrait.
File:Portrait - Dimension Witch (2013).png|Nowy Portret Czarodziejki Czasoprzestrzeni.
File:DWcutin.jpg|Full Body Skill Cut in.
File:DWcutin.jpg|Pełny obraz skill cut ina Czarodziejki Czasoprzestrzeni.
Image:DWCutinT.png‎|'''Dimension Witch's''' Skill cut-in.
File:DWCutinT.png‎|Skill cut in Czarodziejki czasoprzestrzeni.
File:DWPortrait.png|'''Dimension Witch's''' Old Portrait.
File:Portrait - Dimension Witch (2012).png|Stary portret Czarodziejki Czasorzestrzeni.
File:DWPoses.png|Idle Pose and job avatar model.
File:DWPoses.png|Poza i Model avatara.
File:TeaserDW.jpg|'''Dimension Witch's''' Teaser before release.
File:TeaserDW.png|Teaser z okazji wydania Czarodziejki Czasoprzestrzeni.
File:DWShadowmodel.png|'''Dimension Witch's''' Shadow Model ingame and Accessories that are obtainable during Dimension Witch Pre-event.
File:DWShadowmodel.png|Ciemny avatar Czarodziejki Czasoprzestrzeni otrzymywany w Pre-Evencie na koreańskim serwerze.
File:DWMM.png|Magical Makeup upon advancing to '''Dimension Witch'''.
File:DWMM.png|Po ewolucji na Czarodziejke Czasoprzestrzeni Magiczny Makeup się zmienia.
File:Staffspike.png|A spike that appears at the tip of her staff '''IF''' you have learned [[Magical Makeup]].
File:Staffspike.png|Gdy Aisha będzie mogła użyć Magicznego Makeupu jej laska będzie się świecić.
File:AmazingIdol.png|Title for a comic released by KOG during '''Dimension Witch''' Release.<br>[http://en.elswordonline.com/dimension-witch/#five'''''Click Here'''''].
File:AmazingIdol.png|Komiks stworzony przez firmę KOG opowiadający o ewolucji na Czarodziejkę Czasoprzestrzeni.<br>[http://en.elswordonline.com/dimension-witch/#five'''''Kliknij Tutaj'''''].
File:Dimension_Witch_Staff.png|Concept Art of Dimension Witch's promotional weapon
File:Dimension_Witch_Staff.png|Concept Art laski Czarodziejki Czasoprzestrzeni.
</gallery>
</gallery>
<br>
<br>


== Trivia ==
== Ciekawostki ==
*Like [[Battle Magician]], Dimension Witch's skills also utilize the elements of time and space, hence her name.
*Jak u [[Maga Bojowego]],umiejętności Czarodziejki Czasoprzestrzeni także korzystają z mocy czasu i przestrzeni,sugeruje to też nazwa tej klasy.
**[[Heavy Press]]/[[Impact Hammer]] uses spatial magic to turn the tip of her staff heavy and smashes it down. [[Space Distortion]]/[[Wormhole]] uses space magic to absorb objects in. [[Screw Driver - Tornado]]/[[Screw Driver - Driller]] uses time magic to accelerate an area and Aisha dashes forward spinning her staff with space magic to distort targets inside.
**[[Ciężki Młot]]/[[Taran]] używa mocy czasoprzestrzennej,aby otoczyć czubek laski Aishy i uderzyć z impetem w ziemię. [[Zakrzywienie Czasoprzestrzeni]]/[[Tunel Czasoprzestrzeni]] używa tej mocy,aby zaabsorbować cele do środka. [[Śrubokręt]] załamuje czas,by przyspieszyć otoczenie.Aisha biegnie wraz z nim.Obracając laską naładowaną mocą czasoprzestrzeni,wciąga przeciwników do środka wiru i zadaje obrażenia.
*Upon advancing to a Dimension Witch, [[Magical Makeup]] clothing will change according to Dimension Witch job avatar and wings.
*Po awansowaniu na Czarodziejkę Czasoprzestrzeni,avatar z [[Magicznego Makeupu]] zmienia się na ten,który nosi ta klasa.
**This is because the clothing of [[Magical Makeup]] is made according to her pendant, which changed when she infused the pendant with moonstone energy.
**A dzieje się tak dlatego,że [[Magiczny Makeup]] jest wykonywany za pomocą magicznego naszyjnika,który został zmieniony,kiedy Aisha naładowała go mocą kamieni księżycowych.
*After the release of Dimension Witch, learning [[Magical Makeup]] causes a spike to appear at the tip of her staff, even as a [[Battle Magician]].
*Po dodaniu zmiany klasy Czarodziejki Czasoprzestrzeni,odblokowany [[Magiczny Makeup]] powoduje,że na czubku laski pojawia się wiązka energii księżycowej,nawet u [[Maga Bojowego]].
*During Dimension Witch's pre-event in NA/UK, when summoned through her NPC Card, Dimension Witch oddly uses a [[Dark Mage]]'s promotional staff.
*Jeśli użyje się karty Czarodziejki Czasoprzestrzeni na Amerykańskim i wielojęzycznym serwerze jej avatar broni będzie taki,jak Czarodziejki Okultyzmu.
<br>
<br>


{{Characters}}
{{Characters_PL}}
ElEditors, Administrators
96,499

edits