My Will: Difference between revisions

{| cellpadding="2" border="0" style="border-collapse: collapse; text-align: left"  

! Korean !! Romanization !! English Translation

|어느 날 마주한 짙은 어둠에 || eoneu nal majuhan jiteun eodume || The deep darkness that appeared one day

|빛나던 미래는 사라져버렸지 || binnadeon miraeneun sarajyeobeoryeotji || Caused the shining future to disappear

|황량한 소망은 그 빛을 잃어 || hwangnyanghan somangeun geu bicheul ileo || The bleak wish lost its light

|소멸해버린 희망의 불씨 || somyeolhaebeorin huimangui bulssi || The flickering hope now extinct

|colspan=3 |

|A flame, 타오르는 나의 맹세 || A flame, taoreuneun naui maengse || A flame, my oath flares up

|A blaze, 이 검에 거친 불꽃을 실어 || A blaze, i geome geochin bulkkocheul sireo || A blaze, my sword burns bright

|거침없이 달려가 || geochimeopsi dallyeoga || Start running, don't look back

|모든 걸 감싸 안아 || modeun geol gamssa ana || Hold everything in my arms

|지킬게 뜨겁게 달아오른 my will || jikilge tteugeopge daraoreun my will || to protect, burning hot, my will

|colspan=3 |

|For the glory, For the right way || For the glory, For the right way || For the glory, For the right way

|정해진 운명에 맞서 || jeonghaejin unmyeonge matseo || Face my chosen destiny

|의지의 날개를 펼쳐 모두를 지킬게 || uijiui nalgaereul pyeolchyeo modureul jikilge || Spread my wings of will and protect

|Be the savior, Be the shelter || Be the savior, Be the shelter || Be the savior, Be the shelter

|최후의 그 날이 올 때 || choehuui geu nari ol ttae || When the final day comes

|어둠을 밝히는 단 하나의 빛 || eodumeul balkineun dan hanaui bit || Single light shines the darkness

|colspan=3 |

|모든 게 사라져 절망이라 해도 || modeun ge sarajyeo jeolmangira haedo || I cannot fall, break down

|언젠가 다가올 그 날을 위해서 || eonjenga dagaol geu nareul wihaeseo || For the future that will surely come,

|한 번 더 내딛는 발걸음 || han beon deo naedinneun balgeoreum || I take another step forward

|colspan=3 |

|A flame, 붉게 물든 나의 칼날 || A flame, bulge muldeun naui kallal || A flame, my sword dyed red

|A blaze, 타오르는 나의 열정 || A blaze, taoreuneun naui yeoljeong || A blaze, my passion flares up

|절대 다치지 않아 || jeoldae dachiji ana || I'll never be harmed

|내 모든 걸 바쳐서 || nae modeun geol bachyeoseo || Give everything I have

|지킬게 뜨겁게 작열하는 my heart || jikilge tteugeopge jangnyeolhaneun my heart || to protect, scorching up, my heart

|colspan=3 |

|For the glory, For the right way || For the glory, For the right way || For the glory, For the right way

|정해진 운명에 맞서 || jeonghaejin unmyeonge matseo || Face my chosen destiny

|의지의 날개를 펼쳐 모두를 지킬게 || uijiui nalgaereul pyeolchyeo modureul jikilge || Spread my wings of will and protect

|Be the savior, Be the shelter || Be the savior, Be the shelter || Be the savior, Be the shelter

|최후의 그 날이 올 때 || choehuui geu nari ol ttae || When the final day comes

|어둠을 밝히는 단 하나의 빛 || eodumeul balkineun dan hanaui bit || Single light shines the darkness

|colspan=3 |

|보이지 않는 이 길의 끝에서 || boiji anneun i girui kkeuteseo || At the end of this shaded path,

|저 어둠을 헤치고 나아가본다 || jeo eodumeul hechigo naagabonda || Chase away the darkness and move forth

|나의 손을 잡아줘 다시 한 번 일어날 수 있도록 || naui soneul jabajwo dasi han beon ireonal su itdorok || Grab my hand to rise up again

|세차게 타오르는 my will || sechage taoreuneun my will || Burning fierce, my will

|colspan=3 |

|For the glory, For the right way || For the glory, For the right way || For the glory, For the right way

|모든 걸 지킬 수 있게 || modeun geol jikil su itge || To protect every light

|한 번 더 힘차게 달려갈 수 있다면 || han beon deo himchage dallyeogal su itdamyeon || If I can run boldly once more

|Be the savior, Be the shelter || Be the savior, Be the shelter || Be the savior, Be the shelter

|빛나는 나의 맹세로 || binnaneun naui maengsero || With my shining oath