Crimson Avenger/fr: Difference between revisions

← Older edit

Crimson Avenger/fr (view source)

Revision as of 15:24, 17 February 2023

5,884 bytes added , 17 February 2023

m

Text replacement - "Combos" to "Commands"

VisualWikitext

Shironsaki

ElEditors, Administrators

96,465

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Languages|Crimson Avenger}} {{KRonly/fr}} {{Tradvert/fr}}
+__NOTOC__{{Languages|Crimson Avenger}}{{DISPLAYTITLE:Vengeresse pourpre}}
-{{DISPLAYTITLE:Vengeur pourpre}}
+{{Infobox_personnages
-{{Infobox_personnages |name=Elesis |color=#9B111E |image=[[File:Crimson_Avenger_2.png|500px]] |classe=<p style="font-size: 18px; text-shadow: 2px 2px 3px #080000">Vengeur pourpre</p> |class=Crimson Avenger |weapon=Claymore, Basic Fire Techniques|tree=[[Elesis]] > [[Dark Knight]] > [[Crimson Avenger]] |AN=[[File:Korean Flag.png|20px]] ??
+|name=Elesis
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 21 August 2014
+|color={{ColorSel|Character|Elesis}}
+|image={{Tabber
+|2<sup>e</sup> spécialisation=[[File:Portrait - Crimson Avenger.png|400px]]
+|Transcendance=[[File:Skill Cutin - Crimson Avenger (Trans).png|315px]]
+}}
+|class=[[File:Mini Icon - Crimson Avenger.png]][[File:Mini Icon - Crimson Avenger (Trans).png]] Vengeresse pourpre
+|weapon=Claymore, énergie maléfique, sang
+|age=19 ans
+|race=Humaine corrompue
+|Height=167 cm
+|tree=[[File:Icon - Elesis.png|40px|link=Elesis/fr|Elesis]] > [[File:Icon - Dark Knight.png|40px|link=Dark Knight/fr|Chevalier ténébreux]] > [[File:Icon - Crimson Avenger.png|40px|link=Crimson Avenger/fr|Vengeresse pourpre]] > [[File:Icon - Bloody Queen.png|40px|link=Bloody Queen/fr|Reine sanglante]]
+|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 21 août 2014<br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 10 février 2015<br>[[File:American Flag.png|20px]] 11 février 2015<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 11 février 2015<br>[[File:Taiwanese Flag.png|20px]] 25 février 2015<br> [[File:Chinese_Flag.png|20px]] 26 février 2015
+|TRD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 11 août 2016<br>[[File:Japanese Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:American Flag.png|20px]] 28 septemre 2016<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 14 décembre 2016
 |stat=
-{{CharStats
+{{CharStatsFR
-| Title=Crimson Avenger
+| Color={{ColorSel|CharStats|Elesis}}
-| Color=#9B111E
-| HP=4
-| MATK=2
-| MDEF=3
-| PDEF=2
-| PATK=5
 | Speed=2
 | Range=1
 | Difficulty=1
+| Damage=P
 }}}}
-<center>{{quotation|They shouldn't have messed with me...}}</center>
+<center>{{quotationFR|... Tu n'aurais pas dû me provoquer...}}</center>
-<br>
-= Crimson Avenger =
-=== Specialty ===
-<br>
+= [[File:Icon - Crimson Avenger.png]] Vengeresse pourpre =
+{{TooltipColor|D|[Épéiste de la destruction poussée par la rage et l'obscurité]}}<br>
+Force d'attaque maximale, capacité à voler des PV aux adversaires et grande efficacité jusqu'à la dernière goutte de sang.
+{{Specialty|
+|[[File:CAIcon12.png|link=Blood Cutter/fr|Scie sanglante]]|Scie sanglante|'''Utilisez cette compétence pour approcher rapidement un ennemi et le repousser. La compétence devient efficace lorsqu'elle est utilisée sur des ennemis qui sont plus proches de vous.'''
+|[[File:CAIcon17.png|link=Shadow Edge/fr|Liens ténébreux]]|Liens ténébreux|'''Utilisez cette compétence pour ralentir les ennemis proches et récupérer votre santé. Utile pour PVP et PVE.'''
+|[[File:CAIcon11.png|link=Shade Illusion/fr|Illusion : ombres]]|Illusion : ombres|'''Augmente votre réduction des dégâts et permet à certaines compétences d'activer une double attaque. Cette compétence est utile pour faire face aux dégâts liés à l'éclatement.'''
+|[[File:CAIcon1.png|link=Overflowing Blood/fr|Adepte du sang]]|Adepte du sang|'''Débordez votre sang pour vous débarrasser des taches et injectez de l'énergie noire à l'ennemi pour vous mettre en valeur.'''
+}}
+{{Specialty|
+|[[File:CrATrans2.png|link=Blood Sting/fr|Dard sanglant]]|Dard sanglant|'''Utilisez cette compétence lorsque l'adversaire s'approche dangereusement. Elesis peut attaquer rapidement les adversaires devant elle avant de les éliminer.'''
+|[[File:CrATrans1.png|link=Chaser Sword/fr|Épée de chasse]]|Épée de chasse|'''Utilisez cette compétence lorsque les adversaires sont loin de vous. Surprenez vos adversaires sur le champ de bataille en les attaquant en continu avant de les éliminer.'''
+|[[File:CrATrans3.png|link=Shade/fr|Ombres]]|Ombres|'''Utilisez cette compétence lorsque les adversaires se trouvent à proximité. Éliminez les ennemis sur le champ de bataille en utilisant un vent démoniaque entouré d'énergie obscure.'''
+|[[File:CrATrans5.png|link=Berserk/fr|Berserk]]|Berserk|'''Les situations extrêmes rendent Elesis encore plus forte. Utilisez cette puissance nouvellement acquise pour balayer les ennemis du champ de bataille.'''
+}}
-===Background===
+===Histoire===
-Ambushed during the battle against the demons that have conquered Feita, Elesis ended up losing all of the knights under her command and was mortally injured in the process.<br>
+Prise dans une embuscade durant la bataille face aux démons de Parte, Elesis finit par perdre tous ses soldats sous ses commandes et fut mortellement blessée.<br>
-Going back and forth between life and death, Elesis managed to cling onto life by absorbing the Dark Energy from a Dark El that she had confiscated from Amethyst, but....<br>
+Étant entre la vie et la mort, Elesis s'accrocha finalement à la vie en absorbant toute l'énergie démoniaque d'un Eldrit ténébreux volé à Amorphiste. Mais...<br>
-Due to the Dark Energy she absorbed, Elesis was consumed by a mad desire for vengeance and was reborn as the 'Crimson Avenger', who carried out bloody revenge against the demons.
+À cause de l'énergie démoniaque absorbée, Elesis fut consumée par le désir malsain de vengeance et renaquit sous le nom de '''Vengeresse pourpre''' qui commit par la suite une revanche sanglante contre les démons.
 <br>
-== Second Class Advancement ==
+== Quête de deuxième spécialisation ==
-[[File:CAjc.png|thumb|'''Crimson Avenger''' can also be obtained by using the Cash Shop item: '''Crimson Avenger's Stamping''']]
+{{JobChangeFR|CrA}}
-At Lv35, Dark Knight can advance into Crimson Avenger. The second class advancement quest is obtained from Ariel, the event NPC located in every town.
-====Crimson Avenger====
-#Speak with [[NPCs#Altera|Adel]] in [[Altera]].
-#Collect 60 drops from Nasods in Altera
-#Speak with Allegro in Feita
-#Collect 100 drops from Demons in Feita
-#Kill 80 Necromancers (recommended X-3 Top Path)
-After killing 80 Necromancers you need to collect 1 Drop from Amethyst on very Hard mode
 <br>
-==Skill Tree==
+==Arbre de compétences==
-{{:Skill_Tree:CrimsonAvenger}}
+{{:Skill Tree: Crimson Avenger/fr}}
 <br>
-==Additional Combos  ==
+== Commands supplémentaires ==
+ {{SkillTextFR|Combo|2}}
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
 ! width="25%" |Image
 ! width="50%" |Description
-! width="25%" |Damage
+! width="25%" |Dégâts
 |-
-| [[File:CAcombo1.png]]
+| [[File:CAcombo3FR.png]]
-|While running forward Elesis shoots waves of blood in front of her that will pierce through targets.
+|'''Frappe sanglante'''
+Après avoir exécuté le combo {{CW}}{{CW}}{{CW}}, Elesis frappe les ennemis avec deux coups sanglants.
 |
-{{CDR}}<br>
+{{CViW}} 146% de dégâts phy.<br>
-{{CZ}}<br>
+{{CViW}} 183% de dégâts phy.<br>
-{{CZ}}<br>
+{{CViW}} 217% de dégâts phy.<br>
-{{CZ}}<br>
+{{CDeX}} 132% de dégâts phy. x4<br>
+{{CDeX}} 156% de dégâts phy. x6<br>
+|-
+| [[File:CAcombo4FR.png]]
+|'''Vague de sang'''
+Après avoir exécuté le combo {{CDRU}}{{CX}}{{CX}}, Elesis effectue un uppercut qui envoie une vague de sang pour 3 PM. La vague peut être absorbée ou réfléchie.
+|
+{{CDRU}}<br>
+{{CDeX}} 299% de dégâts phy.<br>
+{{CDeX}} 252% de dégâts phy.<br>
+{{CDeX}} 126% de dégâts phy. + 87% de dégâts phy. (3 PM)<br>
 |-
-| [[File:CAcombo2.png]]
+| [[File:CAcombo5FR.png]]
-|Elesis rushes through the enemy, strikes multiple times and finally sends him flying with a backkick.
+|'''Vague de sang concentrée'''
+Après avoir exécuté le combo {{CDR}}{{CX}}, Elesis charge son épée avec de l'énergie démoniaque et la libère sous forme d'une puissante vague de sang.
 |
 {{CDR}}<br>
-{{CZ}}<br>
+{{CDeX}} 237% de dégâts phy.<br>
-{{CX}}<br>
+{{CDeHoldW}} 198% ~ 419% de dégâts phy x2
-{{CX}}<br>
 |}
 <br>
-==Skills==
+==Compétences==
-{{:Crimson_Avenger/Skills-KR}}
+{{:Crimson_Avenger/Skills-FR}}
 <br>
-== Videos  ==
+= [[File:Icon - Crimson Avenger (Trans).png]] [[Transcendence/fr|Transcendance]] =
+== Quête de transcendance ==
+{{JobChangeFR|Transcendence}}
+<br>
+== Compétences ==
+{{:Crimson Avenger/Transcendent/Skills/fr}}
 <br>
+== Vidéo  ==
+*[https://www.youtube.com/watch?v=XFblTxEp3o0 '''Toutes les poses de la Vengeresse pourpre''']
+<br>
-== Gallery ==
+== Galerie ==
-<br><gallery widths=150px heights=150px>
+:''Galerie complète : [[Elesis/Gallery/fr|Elesis/Galerie]]''
-File:CA_Cutin.png|Crimson Avenger Skill Cut-in.
+=== Illustration ===
-File:Eles3rdLeak.png|Leaked Image of her head. Described as "Matchless Swordmanship".
+<gallery widths=150px heights=150px>
-File:Elesis3rdJobSilhouette.png| A silhouette of '''Elesis''''s third job path (From Little Specter/Asura Trailer)
+File:Portrait - Crimson Avenger.png|Portrait de la Vengeresse pourpre par Sando.
-File:CrAIdle.png|'''Crimson Avenger's''' Idle Pose and Job Avatar.
+File:Portrait - Crimson Avenger (Alternate).png |Portrait alternatif de la Vengeresse pourpre.
+File:Skill Cutin - Crimson Avenger.png|Démo de compétence par Hwansang.
+File:08NEWCAFull.png|Démo de compétence de l'Elromarché.
+File:Skill Cutin - Crimson Avenger (Trans).png|Portrait de transcendance.
+File:Awakening Cutin - Crimson Avenger (Trans).png|Démo de booster.
+File:Awakening Cutin - Crimson Avenger (Trans) 2.png|Seconde partie de la démo de booster.
 </gallery>
+=== Divers ===
+<gallery widths=150px heights=150px>
+File:Promotional Model - Crimson Avenger.png|Pose et avatars promotionnels.
+File:Ready Animation - Crimson Avenger.gif|Pose de préparation
+File:CA_CashShop_Cutin_animated.gif|Démo de compétence de l'Elromarché animée.
+</gallery>
+<br>
+== Anecdotes ==
+*La tenue que porte la Vengeresse pourpre avait déjà été montrée dans l'un des volumes d'un web-comic publié avant sa sortie. Dans la BD, Add se prend une carte d'avatar malencontreusement, il se retrouve ensuite avec cette tenue.
+*L'Eldrit ténébreux a affecté la personnalité d'Elesis, d'où le fait qu'elle rigole de façon diabolique dans l'une de ses poses.
+*En devenant Vengeresse pourpre, ses yeux deviennent couleur ambre et ses traits de visage s'endurcissent.
+*En devenant Vengeresse pourpre, Elesis dit autre chose à la sélection des personnages encore une fois, pour correspondre à sa personnalité sans vie.
+*Contrairement à l'[[Infinity Sword/fr|Invocateur d'épées]] qui a absorbé l'énergie de l'Eldrit ténébreux avec le désir de protéger ses camarades, la Vengeresse pourpre a absorbé l'énergie de l'Eldrit ténébreux pour survivre. Cela peut être une des raisons de leur différence de personnalité, hors du fait qu'ils aient absorbé l'Eldrit ténébreux tous deux.
+*Bien que ce ne soit pas visible dans ses illustrations, la Vengeresse pourpre garde un bout de l'écharpe du [[Dark Knight/fr|Chevalier ténébreux]]. L'écharpe est utilisée comme un ruban pour attacher ses cheveux comme on le voit dans son modèle en jeu.
+**Dans son portrait, elle tient l'écharpe dans sa main alors que dans sa démo de compétence par défaut, l'écharpe est détachée de ses cheveux.
+*Des documents officiels révèlent que cette spécialisation devait s'appeler '''Innocent Soul (Âme innocente)'''.
 <br>
-== Trivia ==
+== Noms alternatifs ==
-*In the comic Eltype vol.3, they hinted at '''Crimson Avenger's''' promo costume. In the comic, just as Elesis was about to get a avatar card, Add rushed by and the cards flew. Add was then hit by a avatar card which has a [http://elwiki.net/babel/comic/ElType_Season_3_-_English/Vol_1_%28English_scanlation_by_2nafish%29/11'''unknown avatar''']. The avatar turned out to be '''Crimson Avenger's'''.
+{{AlternateLanguagesFR
+|Color={{ColorSel|CharLight|Elesis}}
+|KR=크림슨 어벤저 |KRName=Vengeresse cramoisie
+|JP=クリムゾンアベンジャー |JPName=Vengeresse cramoisie
+|TW=紅蓮復仇者  |TWName=Vengeresse du lotus rouge
+|CN=绯红复仇者  |CNName=Vengeresse cramoisie
+|NA=Crimson Avenger |NAName=Vengeresse cramoisie
+|DE=Roter Rächer |DEName=Vengeresse rouge
+|IT=Vendicatrice cremisi |ITName=Vengeresse cramoisie
+|PL=Czerwony Mściciel |PLName=Vengeresse rouge
+|ES=Vengadora roja |ESName=Vengeresse rouge
+|UK=Red Avenger |UKName=Vengeresse rouge
+}}
 <br>
 {{Personnages}}