Yama Raja/zh-hans: Difference between revisions

← Older edit

Yama Raja/zh-hans (view source)

Revision as of 17:09, 30 April 2023

264 bytes added , 30 April 2023

m

Text replacement - "Celestial Fox Form" to "Eun Mode"

VisualWikitext

Shironsaki

ElEditors, Administrators

96,524

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:冥王}}
 {{Languages|Yama Raja}}
-{{Development/zh-hans}}
+{{Transcendence TabsCN
-{{Infobox_character_CN |name=艾拉（韩艾拉）|color=#FF7E00 |image={{tabs|name=-|tab1=普通|contents1=
+|Character=Ara
-[[File:YamaRajaPotrait.png|450px]] |tab2=狐仙境|contents2=[[Image:YamaRajaEnPotrait.png|450px]] }}|class=Yama Raja (冥王)|weapon=Spear, Materialized Spirit Orbs |tree=[[Ara/zh-hans|小侠]] > [[Little Devil/zh-hans|小魔]] > [[Yama Raja/zh-hans|冥王]] |AN=[[File:flag-kr.png]] 명왕<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 冥王<br>[[File:Spanish_Flag.png]] Yama-rajá
+|Class=Yama Raja
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 13 August 2013<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 22 January 2014<br>[[File:Flag-us.png|20px]] February 5th, 2014<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 12 February 2014
+}}
+{{Infobox_character_CN
+|name=艾拉 · 韩
+|color={{ColorSel|Character|Ara}}
+|image={{Tabber |普通=[[File:Portrait - Yama Raja.png|400px]] |狐仙境=[[Image:YamaRajaEnPotrait.png|400px]] }}
+|tiny=[[File:Mini Icon - Yama Raja.png]]
+|class=冥王
+|age=20
+|Birth=12月20日
+|Height=169厘米
+|Weight=未知
+|Blood=O型
+|weapon=长枪，气力操纵
+|tree=[[Image:Icon - Ara.png|40px|link=Ara/zh-hans|小侠]] > [[Image:Icon - Little Devil.png|40px|link=Little Devil/zh-hans|小魔]] > [[Image:Icon - Yama Raja.png|40px|link=Yama Raja/zh-hans|冥王]] > [[Image:Icon - Yama Raja (Trans).png|40px|link=Yama Raja/Transcendence/zh-hans|冥王（超越）]] > [[Image:Icon - Devi.png|40px|link=Devi/zh-hans|梵皇]]
+|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 2013年8月13日<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 2014年1月22日<br>[[File:American Flag.png|20px]] 2014年2月5日<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 2014年2月12日<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 2014年9月3日
 |stat=
-{{CharStats
+{{CharStats CN
-| Title=Yama Raja
+| Title=冥王
-| Color=#FF7E00
+| Color={{ColorSel|CharStats|Ara}}
 | HP=3
 | MATK=4
@@ Line 17: / Line 31: @@
 | Range=3
 | Difficulty=3
-}}}}
+| Damage=M
-<center>{{quotation|杀戮...继续杀戮...总有一天，我会见到你...}}</center>
+}}
+}}
+<center>{{quotationCN|修行的成果……就让你们见识一下……！}}</center>
 <br>
-= 冥王 =
+= [[File:Icon - Yama Raja.png]] 冥王（Yama Raja） =
 === 角色特性 ===
-随着被银更多的影响，艾拉恶魔般的力量越来越强，使她成为一名冥王。她能够将精神力物质化进行攻击，包括她自己的精神力。新的奥义：[[Purgatory/zh-hans|罗刹奥义：炼狱]]使她能够引爆她的精神球引发大爆炸攻击敌人。
+当艾拉成为'''冥王'''后，她的黑暗能量变得越来越强。她能够将她自己的精神力以及敌人的灵魂转化成自己的武器。新的奥义：[[Secret Rakshasa Arts - 'Purgatory'/zh-hans|罗刹奥义：炼狱]]使她能够引爆她的气弹，造成大爆炸攻击敌人。
 <br>
 === 角色背景 ===
-运用自己的力量与魔族对抗的艾拉，虽然遇到拥有相同意志的伙伴，但是在持续的战斗中却感觉到越来越累。<br>
+运用自己的力量与魔族对抗的艾拉，虽然遇到拥有相同意志的伙伴，但是在持续的战斗中却感觉到越来越累。
-''“哥哥到底在哪里呢？我的力量有没有达到哥哥的程度呢？”''<br>
-在艾拉越来越疲惫时，[[Altera/zh-hans|阿德尔]]给她带来一片曙光，在阿德尔的指导下艾拉继续修炼。<br>
+''“哥哥到底在哪里呢？我的力量有没有达到哥哥的程度呢？”''
-''“打败所有的魔族，总有一天你将会找到你的哥哥……直到那天的到来……”''<br>
+在艾拉越来越疲惫时，[[Altera/zh-hans|阿德尔]]给她带来一片曙光，在阿德尔的指导下艾拉继续修炼。
+''“打败所有的魔族，总有一天你将会找到你的哥哥……直到那天的到来……”''
 艾拉决定以新的名称'''冥王'''继续向着魔族与哥哥阿炼的道路前进。
-<br>
 <br>
 == 二次转职 ==
-[[File:YRJob.png|thumb|'''冥王'''的转职也可以通过商城道具'''冥王的契约'''来完成。]]
+{{JobChangeCN|YR}}
-在35级时，[[Little Devil/zh-hans|小魔]]可以转职成[[Yama Raja/zh-hans|冥王]]。二转任务可以在[[Ariel/zh-hans|阿莉尔]]处接收（此NPC存在于除魔奇外的所有城镇）。
-====冥王转职流程====
-#和[[Altera/zh-hans|厄泰拉村]]的长老[[Altera/zh-hans#阿德尔|阿德尔]]交谈。
-#从[[Altera/zh-hans|厄泰拉]]的'''纳斯德怪物'''身上收集收集30个合金记忆。
-#*'''合金记忆'''只在这些地方掉落——[[4-1/zh-hans|雷文（暗黑克劳尔号）]]，以及[[Altera/zh-hans|厄泰拉]]的其余'''副本'''。
-#打倒：
-#*'''克劳尔布莱德'''（[[4-5/zh-hans|纳斯德生产基地]]Boss）4次。
-#*'''纳斯德之王'''（[[4-6/zh-hans|厄泰拉核心]]Boss）4次。
-#同[[Feita/zh-hans|沛塔村庄]]的[[Feita/zh-hans|伦特]]交谈。
-#从[[Feita/zh-hans|沛塔地区]]的所有'''格雷特怪物'''身上搜集100个'''格雷特袖标'''。
-#*推荐刷：[[X-1/zh-hans|奉献之神殿入口]]、[[X-2/zh-hans|螺旋回廊]]、[[X-3/zh-hans|地下礼堂]]。
 <br>
 == 技能树 ==
-{{:Skill Tree: Yama Raja CN}}
+{{:Skill Tree: Yama Raja/zh-hans}}
+<br>
 == 新增连段  ==
+ {{SkillTextCN|连段|气弹强化}}
+ {{SkillTextCN|连段|2}}
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
@@ Line 62: / Line 72: @@
 |-
 | [[File:YRC1CN.png]]
-| '''气功弹背刺'''
+| '''气弹背刺'''
-艾拉用长矛刺击敌人并绕到他们身后，然后用气功弹攻击他们。
+艾拉用长枪刺击敌人并绕到他们身后，然后用气弹攻击他们。
 |
-{{CDR}}{{CU}} <br>
+{{CDRU}} <br>
-{{CX}} 150% 物理伤害<br>
+{{CX}} 278% 物理伤害<br>
-{{CZ}} 200% 魔法伤害 (x3)
+{{CZ}} 131% 魔法伤害（x3）
 |-
 | [[File:YRC2CN.png]]
-| '''气功弹突袭'''
+| '''气弹突袭'''
-艾拉在冲刺中用长矛攻击敌人，然后发射气功弹攻击。
+艾拉在冲刺中用长枪攻击敌人，然后发射气弹进行攻击。
-*韩服2013年8月22日修正后：
-**移除发射子弹的延迟
 |
 {{CDR}} <br>
-{{CZ}} 70% 物理伤害 (x2) <br>
+{{CZ}} 84% 物理伤害（x2） <br>
-{{CZ}} 200% 魔法伤害 (x3)
+{{CZ}} 131% 魔法伤害（x3）
 |}
 <br>
 == 技能==
-{{:Yama Raja/Skills-CN}}
+{{:Yama Raja/Skills/zh-hans}}
+<br>
 == 视频 ==
-*[http://www.youtube.com/watch?v=lcLg6FazIQY'''''Teaser that is promoted together with Little Devil''''']
+*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4 '''KR Trailer released together with Little Devil by 'KOG'''']
-*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4'''''Offical Trailer that is promoted together with Little Devil''''']
+*[http://www.youtube.com/watch?v=R4MijwQXVb0 '''NA Trailer released together with Little Devil by 'KillerCombo'''']
 <br>
 == 画廊 ==
-<br><gallery widths=150px heights=150px>
+===原画===
-File:YamaRajaPotrait.png|'''冥王'''的立绘。
+<gallery widths=150px heights=150px>
-File:YamaRajaEnPotrait.png|'''冥王'''的狐仙境中的立绘。
+File:Portrait - Yama Raja.png|'''冥王'''的肖像立绘。
-File:HQ CutIn Ara YR normal.png|'''冥王'''的技能切入图。
+File:Portrait - Yama Raja Eun Mode.png|'''冥王'''的狐仙境中的肖像立绘。
-File:YR 01.png|完整的技能切入图。
+File:Skill Cutin - Yama Raja.png|完整的技能切入图。
-File:HQ CutIn Ara YR Rage.png|'''冥王'''的狐仙境中的技能切入图。
+File:Skill Cutin - Yama Raja Eun Mode.png|完整的狐仙境中的技能切入图。
-File:YR 02.png|完整的狐仙境中的技能切入图。
+File:07NEWYRFull.png|完整的自定义技能切入图。
-File:YRPoses.png|站姿和职业套装
+File:YRConcept.png|'''冥王'''的设定稿。
-File:YREunPoses.png|狐仙境中的'''冥王'''。
+File:YRConcept.jpg|'''冥王'''最初的设定稿。<br>引用画师的话：“'''这不是狐狸，是狼 ㅡㅡ;'''”
-File:MingWangShadow.png|在韩国夏博会时展出的'''冥王'''的3D模型。
+File:YR SD.png|'''冥王'''的肖像立绘（SD娃娃）。
-File:YRv3.png|Unshadowed 在韩国夏博会时展出的'''冥王'''未黑影立绘。
+</gallery>
+===杂项===
+<gallery widths=150px heights=150px>
+File:Promotional Model - Yama Raja.png|站姿与职业套装。
+File:Ready Animation - Yama Raja.gif|准备姿势。
+File:YREunPoses.png|狐仙境中的'''冥王'''的头发样式。
+File:YR_CashShop_Cutin_Animated.gif|动态的自定义技能切入图。
 </gallery>
 <br>
@@ Line 108: / Line 123: @@
 *韩服转职页面和任务显示——冥王的职业名并非像其他职业一样翻译，而是直接取的中文名。
 **冥王这个词在汉字的词义里有很多种含义，这里根据冥王的英文名Yama Raja进行考证，我们得到了以下结果：
-***以艾拉的职业名来看，“冥王”这个词的含义是“暗黑之王/阴间之王”。Yama Raja对应的正是中国老百姓家喻户晓的[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%96%BB%E7%BE%85%E7%8E%8B'''''阎罗王''''']。按照印度佛教和中国传统信仰的观点，当某人寿命已尽，此人的魂魄就会被押到阴曹地府来接受阎罗王的审判。
+***以艾拉的职业名来看，“冥王”这个词的含义是“暗黑之王/阴间之王”。Yama Raja对应的正是中国老百姓家喻户晓的[[Wikipedia:zh:%E9%96%BB%E7%BE%85%E7%8E%8B|'''''阎罗王''''']]。按照印度佛教和中国传统信仰的观点，当某人寿命已尽，此人的魂魄就会被押到阴曹地府来接受阎罗王的审判。
-****"冥王"这个词，在西方人眼里可以翻译成[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AE%E8%B7%AF%E6%89%98 普路托]（罗马神话中的阎罗王）。
+****"冥王"这个词，在西方人眼里可以翻译成[[Wikipedia:zh:%E6%99%AE%E8%B7%AF%E6%89%98|普路托]]（罗马神话中的阎罗王）。
-*'''冥王'''的奥义——[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E5%88%B9 罗刹]，是印度神话和印度宗教体系中一种侵扰人类的魔怪。
+*'''冥王'''的奥义——[[Wikipedia:zh:%E7%BD%97%E5%88%B9|罗刹]]，是印度神话和印度宗教体系中一种侵扰人类的魔怪，会吃人。
-*在这个转职的分支中，艾拉更像银一些。在民间传说中的九尾狐以色相引诱男性并吃掉他们的心脏。
+**这可能是为什么'''冥王'''的穿着这么诱人的原因。
-*转职为冥王后艾拉的气功弹颜色变得更深了，这可能是由于她受到了银更多的影响。
+*转职为'''冥王'''后，气弹的颜色变得更深了。
-*和[[Little Devil/zh-hans|小魔]]一样，冥王的饰品也有类似蝴蝶的部分。
+*和[[Little Devil/zh-hans|小魔]]一样，'''冥王'''的饰品也有类似蝴蝶的部分。
 **她的发卡和耳环的形状是半个蝴蝶，她衣服的袖子有一个类似蝴蝶的标志，系带上也有类似蝴蝶的结，手套上也有蝴蝶标志。
+*'''艾拉'''作为侠客，自然是要挑战邪恶——但是艾拉的每个分支挑战邪恶的目的并不一样。转职成'''冥王'''后，'''艾拉'''挑战邪恶是为了让自己变得更强。
+*官方文件显示，这个职业最初被叫做'''血梅花（혈매화）'''。
+**在原设定中，'''冥王'''能够运用快速熟练的战斗手法，将敌人玩弄在股掌之中，同时还具有效率对敌的特点。
+<br>
+== 其他名称 ==
+{{AlternateLanguagesCN
+|Color={{ColorSel|CharLight|Ara}}
+|KR=명왕 |KRName=冥王
+|JP=冥王（Meiou） |JPName=冥王
+|HK=冥王（Minɡ5 Wonɡ6）|HKName=冥王
+|NA=Yama Raja |NAName=冥王
+|FR=Yama-raja |FRName=冥王
+|PL=Yama-raja |PLName=冥王
+|DE=Yama-raja |DEName=冥王
+|ES=Yama-rajá |ESName=冥王
+|IT=Yama-raja |ITName=冥王
+|UK=Yama-raja |UKName=冥王
+}}
 <br>
 {{角色}}