My Will: Difference between revisions
no edit summary
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Artist=효린 (Hyolyn) | |Artist=효린 (Hyolyn) | ||
|Length=3:07 | |Length=3:07 | ||
|Release=December 9, 2022 | |||
}} | }} | ||
==Background== | |||
"'''My Will'''" is [[Elesis]]'s official theme song, and it was released to promote her 4th job path update. The music video features story cutscenes from all of her paths. | "'''My Will'''" is [[Elesis]]'s official theme song, and it was released to promote her 4th job path update. The music video features story cutscenes from all of her paths. | ||
<br> | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
{| cellpadding= | {| cellpadding=2 border=0 style="border-collapse: collapse; text-align: left; width:100%" | ||
|- | |- | ||
! Korean !! Romanization !! English Translation | ! Korean !! Romanization !! English Translation | ||
| Line 40: | Line 45: | ||
---- | ---- | ||
|- | |- | ||
| | | colspan=3 align=center | '''''For the glory, For the right way''''' | ||
|- | |- | ||
|정해진 운명에 맞서 || jeonghaejin unmyeonge matseo || Face my chosen destiny | |정해진 운명에 맞서 || jeonghaejin unmyeonge matseo || Face my chosen destiny | ||
| Line 46: | Line 51: | ||
|의지의 날개를 펼쳐 모두를 지킬게 || uijiui nalgaereul pyeolchyeo modureul jikilge || Spread my wings of will and protect | |의지의 날개를 펼쳐 모두를 지킬게 || uijiui nalgaereul pyeolchyeo modureul jikilge || Spread my wings of will and protect | ||
|- | |- | ||
| | | colspan=3 align=center | '''''Be the savior, Be the shelter''''' | ||
|- | |- | ||
|최후의 그 날이 올 때 || choehuui geu nari ol ttae || When the final day comes | |최후의 그 날이 올 때 || choehuui geu nari ol ttae || When the final day comes | ||
| Line 55: | Line 60: | ||
---- | ---- | ||
|- | |- | ||
|모든 게 사라져 절망이라 해도 || modeun ge sarajyeo jeolmangira haedo || I cannot fall, break down | |모든 게 사라져 절망이라 해도 || modeun ge sarajyeo jeolmangira haedo || Even in despair with everything gone, | ||
|- | |||
|이대로 무너져 쓰러질 순 없어 || idaero muneojyeo sseureojil sun eopseo || I cannot fall, break down | |||
|- | |- | ||
|언젠가 다가올 그 날을 위해서 || eonjenga dagaol geu nareul wihaeseo || For the future that will surely come, | |언젠가 다가올 그 날을 위해서 || eonjenga dagaol geu nareul wihaeseo || For the future that will surely come, | ||
| Line 77: | Line 84: | ||
---- | ---- | ||
|- | |- | ||
| | | colspan=3 align=center | '''''For the glory, For the right way''''' | ||
|- | |- | ||
|정해진 운명에 맞서 || jeonghaejin unmyeonge matseo || Face my chosen destiny | |정해진 운명에 맞서 || jeonghaejin unmyeonge matseo || Face my chosen destiny | ||
| Line 83: | Line 90: | ||
|의지의 날개를 펼쳐 모두를 지킬게 || uijiui nalgaereul pyeolchyeo modureul jikilge || Spread my wings of will and protect | |의지의 날개를 펼쳐 모두를 지킬게 || uijiui nalgaereul pyeolchyeo modureul jikilge || Spread my wings of will and protect | ||
|- | |- | ||
| | | colspan=3 align=center | '''''Be the savior, Be the shelter''''' | ||
|- | |- | ||
|최후의 그 날이 올 때 || choehuui geu nari ol ttae || When the final day comes | |최후의 그 날이 올 때 || choehuui geu nari ol ttae || When the final day comes | ||
| Line 103: | Line 110: | ||
---- | ---- | ||
|- | |- | ||
| | | colspan=3 align=center | '''''For the glory, For the right way''''' | ||
|- | |- | ||
|모든 걸 지킬 수 있게 || modeun geol jikil su itge || To protect every light | |모든 걸 지킬 수 있게 || modeun geol jikil su itge || To protect every light | ||
| Line 109: | Line 116: | ||
|한 번 더 힘차게 달려갈 수 있다면 || han beon deo himchage dallyeogal su itdamyeon || If I can run boldly once more | |한 번 더 힘차게 달려갈 수 있다면 || han beon deo himchage dallyeogal su itdamyeon || If I can run boldly once more | ||
|- | |- | ||
| | | colspan=3 align=center | '''''Be the savior, Be the shelter''''' | ||
|- | |- | ||
|빛나는 나의 맹세로 || binnaneun naui maengsero || With my shining oath | |빛나는 나의 맹세로 || binnaneun naui maengsero || With my shining oath | ||
| Line 115: | Line 122: | ||
|그릴게 우리의 찬란한 미래 || geurilge uriui challanhan mirae || I will draw our brilliant future | |그릴게 우리의 찬란한 미래 || geurilge uriui challanhan mirae || I will draw our brilliant future | ||
|} | |} | ||
<br> | |||
== Credits == | == Credits == | ||
| Line 164: | Line 172: | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=iffFY7y2BsE Behind-the-Scenes] | * [https://www.youtube.com/watch?v=iffFY7y2BsE Behind-the-Scenes] | ||
* [https://www.youtube.com/watch?v=PMfsl5YqJRg Instrumental] | * [https://www.youtube.com/watch?v=PMfsl5YqJRg Instrumental] | ||
<br> | |||
== External Links == | == External Links == | ||
| Line 171: | Line 180: | ||
* Bugs! - https://music.bugs.co.kr/album/30254387?wl_ref=list_ab_03 | * Bugs! - https://music.bugs.co.kr/album/30254387?wl_ref=list_ab_03 | ||
* NAVER VIBE - https://vibe.naver.com/album/8433929 | * NAVER VIBE - https://vibe.naver.com/album/8433929 | ||
<br> | |||
{{Music}} | {{Music}} | ||
{{Guides|class=mw-collapsible mw-collapsed}} | {{Guides|class=mw-collapsible mw-collapsed}} | ||