Blade Master/fr: Difference between revisions

← Older edit

Blade Master/fr (view source)

Revision as of 13:18, 9 August 2023

3,816 bytes added , 9 August 2023

m

Text replacement - "BMTrans3.png" to "BladeMasterSkill11.png"

VisualWikitext

Shironsaki

ElEditors, Administrators

96,499

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Languages|Blade Master}}
+{{Languages|Blade Master}} {{DISPLAYTITLE: Maître de l'épée}}
-{{DISPLAYTITLE: Maître de l’Épée}}
+{{Infobox_personnages
-{{Infobox_character |name=Raven |color=#333333 |image=[[File:Master2HQ.png]] |class=Maître de l'épée |weapon=Lame, Bras Nasod |tree=[[Raven]] > [[Sword Taker/fr|Porteur d'épée]] > [[Blade Master/fr|Maître de l'épée]]|AN=[[File:flag-kr.png]] 블레이드 마스터<br>[[File:flag-us.png]] Blade Master<br>[[File:flag-gb.png]] Master Swordsman<br>[[File:flag-fr.png]] Maître de l'Épée<br>[[File:flag-jp.png]] ブレードマスター<br>[[File:flag-it.png]] Maestro di Spade<br>[[File:flag-de.png]] Schwertmeister}}
+|name=Raven Cornwell
-<center>{{quotation|Hors de mon chemin ! Sinon...}}</center>
+|color={{ColorSel|Character|Raven}}
-<br>
+|image={{Tabber
+|2<sup>e</sup> spécialisation=[[File:Portrait - Blade Master.png|325px]]
+|Transcendance=[[File:Skill Cutin - Blade Master (Trans) (Infobox).png|360px|link=File:Skill Cutin - Blade Master (Trans).png]]
+}}
+|class=[[File:Mini Icon - Blade Master.png]][[File:Mini Icon - Blade Master (Trans).png]] Maître de l'épée
+|weapon=Lame, bras nasod
+|age=27 ans
+|race=Cyborg humain-nasod
+|Weight=101 kg (116 kg avec le bras nasod)
+|tree=[[File:Icon - Raven.png|40px|link=Raven/fr|Raven]] > [[File:Icon - Sword Taker.png|40px|link=Sword Taker/fr|Porteur d'épée]] > [[File:Icon - Blade Master.png|40px|link=Blade Master/fr|Maître de l'épée]] > [[File:Icon - Furious Blade.png|40px|link=Furious Blade/fr|Lame furieuse]]
+|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 11 février 2010<br>[[File:German Flag.png|20px]] 20 juillet 2011<br>[[File:American Flag.png|20px]] 31 août 2011<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 1<sup>er</sup> février 2012
+|TD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 14 juillet 2016<br>[[File:Japanese Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:American Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 14 décembre 2016
+|TRD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 14 juillet 2016<br>[[File:Japanese Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:American Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 28 septembre 2016<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 14 décembre 2016
+|stat=
+{{CharStatsFR
+| Color={{ColorSel|CharStats|Raven}}
+| Speed=3
+| Range=1
+| Difficulty=3
+| Damage=P
+}}
+}}
+<center>{{quotationFR|Hors de mon chemin ! Sinon...}}</center>
-= Blade Master =
+=  [[File:Icon - Blade Master.png]] Maître de l'épée =
-=== Spécialité ===
+{{TooltipColor|D|[Un épéiste agile, capable de séparer l'espace et les ténèbres]}}<br>
-Blade Masters are swordsmen that have attained the zenith of fencing skill which is represented by their wind-like steps and rhythmical movement. They embrace softness in great strength, unlike other fencers who merely pursue raw power. Their enemies can never evade their smooth yet fatal attacks aimed at their vital points.
+Un maître du combat à l'épée qui s'entraîne inlassablement pour parfaire sa technique et devenir encore plus impitoyable.
-<br>
+{{Specialty|
+|[[File:BladeMasterSkill2.png|link=Sonic Slash]]|Coup Sonique|'''Utilisez l'épée pour frapper l'ennemi plusieurs fois avec le statut Super armure.'''
+|[[File:BladeMasterSkill1.png|link=Bloody Accel/fr]]|Triomphe sanglant|'''Frappez les ennemis à proximité avec une épée sanglante. Améliore les attaques tandis que le serment de sang est actif. Drainer les HP et laisser des blessures alors que la compétence est active.'''
+|[[File:SwordTakerPassive2.png|link=Victor's Dignity/fr]]|Fierté du vainqueur|'''Une compétence passive qui abaisse en permanence le taux de chute. Augmente également la puissance d'attaque du joueur en fonction du HP actuel.'''
+|[[File:BladeMasterPassive2.png|link=Winning Strategy]]|Stratégie infaillible|'''Le gain de MP et la chance critique augmente sur tous les 5 combo. Ne cessez jamais d'attaquer, continuez à frapper l'ennemi pour les terminer.'''
+}}
+{{Specialty|
+|[[File:BladeMasterSkill10.png|link=Rend/fr|Tir blessant]]|Tir blessant|'''Il est encore plus efficace après [[Fatal Wound/fr|Lame sanglante]] ou [[Cut Tendon/fr|Rupture du tendon]]. Cette compétence est également efficace en combo simple.'''
+|[[File:BladeMasterSkill9.png|link=Flash/fr|Éclair]]|Éclair|'''Il atteint des adversaires qui se trouvent à moyenne ou longue portée. Il permet d'approcher l'adversaire à la vitesse de l'éclair. Cette compétence est aussi utilisable en plein saut.'''
+|[[File:BladeMasterSkill11.png|link=Shoot up Genocide/fr|La mort en costume]]|La mort en costume|'''La portée est réduite, mais les dégâts infligés sont immenses. N'hésitez pas à l'utiliser contre un adversaire possédant un grand nombre de PV.'''
+|[[File:BladeMasterPassive4.png|link=Counter Wave/fr|Attaque]]|Attaque|'''Raven optimise l'enchaînement d'onde de choc et de [[Evacuation!/fr|Fuite !]] Utilisez Onde de choc pour détruire les adversaires et préparez votre contre-attaque en utilisant [[Giga Drive/fr|Giga Drive]].'''
+}}
-=== Background ===
+=== Histoire ===
-Raven's decision to resist using his Nasod arm has pushed him to further advance his swordsmanship. Taming his rage has enlightened his mind and body to the point where he moves with the wind and uses his blade as a sixth sense. Raven's advancement towards Blade Master will unleash swift devastating fencing skills that inflict fatal wounds on his enemy's vital points. He leaves his enemies injured and numb until their bodies decide to give up. Continue to resist the Nasod arm's overwhelming power and dominate your foes with the advanced skills of a Blade Master!
+La décision de Raven de résister à la tentation d'utiliser son bras nasod l'a poussé à progresser d'autant plus dans la voie de l'escrime. L'apprivoisement de sa colère lui a permis d'élever son esprit et son corps à un point où il se déplace aussi légèrement qu'une bourrasque de vent, sa maîtrise de l'épée devient quasiment un sixième sens. La progression de Raven sur la voie du Maître de l'épée lui permet de déchaîner ses compétences d'épéistes qui infligent de profondes blessures aux points vitaux de ses ennemis. Il laisse derrière lui des traînées d'ennemis engourdis et blessés jusqu'à ce que ce soit leurs corps qui décident d'abandonner par eux-même. Raven continue de résister au pouvoir enivrant du bras nasod et il domine ses opposants avec les compétences avancées du Maître de l'épée !
 <br>
-== Second Class Advancement  ==
+== Quête de deuxième spécialisation ==
-At Lv35, [[Sword Taker]] can advance into Blade Master. The second class advancement quest is obtained from Ariel, the event NPC located in every town or the board.
+{{JobChangeFR|BM}}
-==== Blade Master  ====
-[[File:Bb.png|thumb|'''Blade Master''' can also be obtained by using the Item Mall item: '''Blade Master's Book of Revelation'''.]]
-#Parle à [[Altera#Adel|Adel]] à [[Altera]]
-#Collectionner 30 Chips from '''Nasod''' monsters throughout the [[Altera]] region. This includes every dungeon except for [[4-1]].
-#Collectionner 1 objet du Chevalier Corbeau [[4-5]] Any difficulty.
-#Parle à Lento à [[Peita/Feita(NA)|Peita]].
-#Kill the following monster through the [[Peita/Feita(NA)|Peita]] region.
-##15 Glitter Spearman
-##60 Soldats vargo Blindé
-##30 Glitter Necromancer
 <br>
-== Skill Tree ==
+== Arbre de compétences ==
-{{tabs
+{{:Skill Tree: Blade Master/fr}}
-|name=Skill Tree
-|tab1=FR
-|contents1={{:Skill Tree: Blade Master}}
-}}
 <br>
-== Additional Combos  ==
+== Commands supplémentaires ==
+ {{SkillTextFR|Combo|2}}
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
 ! width="25%" |Image
 ! width="50%" |Description
-! width="25%" |Dommage
+! width="25%" |Dégâts
+|-
+| [[File:BM SKILLFR.PNG]]
+|
+'''Trou noir'''
+Après avoir exécuté le combo {{CW}}{{CW}}{{CW}}, Raven invoque un petit trou noir pour maintenir l'adversaire et faire jusqu'à 4 taillades rapides. Il termine en faisant détoner le trou ce qui projette l'adversaire au loin.
+*Ce combo peut être annulé par des compétences ou appuyant simplement sur {{CL}} ou {{CR}}.
+*'''Note :''' il y a un bug où si Raven est touché par un adversaire et si un effet de protection K.O. s'active en étant attaqué, il peut continuer de faire plus de taillades pendant une période prolongée.
+|
+{{CW}} 154% de dégâts phy. <br>
+{{CW}} 190% de dégâts phy. <br>
+{{CW}} 235% de dégâts phy. <br>
+----
+{{CX}}<br>
+(Fin) 285% de dégâts mag. x2<br>
++ 473% de dégâts mag.<br>
+'''OU'''<br>
+(Continuer) 285% de dégâts mag. x2~5<br>
+----
+{{CConW}} 156% de dégâts phy. x1~4 <br>
++473% de dégâts mag.
 |-
-| [[File:BM SKILL.PNG]]
+| [[File:STCombo1FR.png]]
-| style="border-style: solid; border-width: 1px" | '''Black Hole Finisher'''
+|
-After doing his basic three hit combo, Raven summons out a small black hole from his claw to stun and hold the enemy while he does up to 4 quick slashes. Raven then lets go of his claw and the black hole explodes, launching the enemy away.
+'''Uppercut cinglant'''
-*''Post 1/17 KR patch:''
-This combo is now cancel-able by skills or simply pressing {{CL}} or {{CR}}.
+Après avoir exécuté le combo {{CW}}{{CW}}{{CW}}, Raven termine avec un uppercut qui le projette ainsi que l'adversaire dans les airs.
 |
-{{CZ}} 100% Atk. Normale <br>
+{{CW}} 154% de dégâts phy. <br>
-{{CZ}} 100% Atk. Normale <br>
+{{CW}} 190% de dégâts phy. <br>
-{{CZ}} 150% Atk. Normale <br>
+{{CW}} 235% de dégâts phy. <br>
-{{CX}} 10% Atk. Magique à l'infini <br>
+{{CUW}} 304% de dégâts phy.
-{{CZ}} 200% Atk. Normale x4 <br>
-(Black Hole Explosion) 200% Atk. Magique
 |-
-| style="border-style: solid; border-width: 1px" | [[File:BM COMBO.PNG]]
+| [[File:Combo - Blade Master 2.png]]
-| style="border-style: solid; border-width: 1px" | '''Advanced Launch Combo'''
+|
-Striking his target with his Nasod Claw, Raven then swings his sword in an elegant manner, sending the enemy flying away. This combo does not count as a launch and actually resets the launch counter with the second hit, allowing for more than two launches per combo.
+'''Vague sonique'''
-You can actually catch the victim after the final strike with skills or >>z >>x or >>^z
+L'ancien combo {{CDRU}}{{CX}} est remplacé. Raven envoie une explosion de trou noir dans les airs puis une émet une onde de choc vers le bas.
 |
-{{CX}} 200% Atk. Normale <br>
+{{CDRU}} <br>
-{{CZ}} 120% Atk. Normale <br>
+{{CX}} 164% de dégâts mag. <br>
-{{CZ}} 200% Atk. Normale <br>
+{{CW}} 100% de dégâts phy. x1~varie
-{{CZ}} 280% Atk. Normale
 |}
 <br>
-== Skills ==
+== Compétences ==
-{{tabs
+{{:Blade Master/Skills/fr}}
-|name=Compétence
+<br>
-|tab1=FR
-|contents1={{:Blade Master/Skills-NA}}
+= [[File:Icon - Blade Master (Trans).png]] [[Transcendence/fr|Transcendance]] =
-|tab1=NA
+== Quête de transcendance ==
-|contents1={{:Blade Master/Skills-NA}}
+{{JobChangeFR|Transcendence}}
-|tab2=KR
+<br>
-|contents2={{:Blade Master/Skills-KR}}
-}}
+== Compétences ==
+{{:Blade Master/Transcendent/Skills/fr}}
 <br>
-== Vidéos ==
+== Vidéo ==
-*[http://www.youtube.com/watch?v=AD3GL460KUM'''Combo Video by 'Gytka'''']
+*[https://www.youtube.com/watch?v=fkf5jaaLnAs '''Commands avancés par Yuunma''']
 <br>
-== Gallery ==
+== Galerie ==
-<br><gallery widths=150px heights=150px>
+:''Galerie complète : [[Raven/Gallery/fr|Raven/Galerie]]''
-Image:Master2HQ.png|Portrait du '''Maitre de l'épée'''
+=== Illustration ===
-File:Blademaster.png|Full body skill cut in.
+<gallery widths=150px heights=150px>
-File:HQ CutIn Raven Blade Master 1.png|'''Blade Master's''' skill cut-in.
+File:Portrait - Blade Master.png|Portrait du Maître de l'épée par RESS.
-File:BM Poses.png|Idle Pose and job avatar model.
+File:Skill Cutin - Blade Master.png|Démo de compétence par 흑주돈.
-Image:BM2EyesFix.png|Portrait du '''Maître de l'épée''' avec l'oeil droit ouvert.
+File:Portrait - Blade Master 2.png|Portrait alternatif avec les deux yeux ouverts.
-File:BMConcept.png|Concept art of '''Blade Master'''.
+File:04NEWBMFull.png|Démo de compétence de l'Elromarché par Sylpi.
-File:BLADE MASTER ADVANCED FINISH.gif|Black Hole Finisher animation.
+File:Skill Cutin - Blade Master (Trans).png|Portrait de transcendance.
-File:BMrevamp.png|Liste des changements du '''Maître de l'épée''' après le 17 janvier revamp patch.[http://www.youtube.com/watch?v=a4XSFSJKcB8'''''Lien de la vidéo''''']
+File:Awakening Cutin - Blade Master (Trans).png|Démo de booster.
+</gallery>
+=== Divers ===
+<gallery widths=150px heights=150px>
+File:Promotional Model - Blade Master.png|Pose et avatars promotionnels.
+File:Ready Animation - Blade Master.gif|Animation de préparation.
+File:BMNewModel.png|Comparaison entre l'ancien et le nouveau modèle.
+File:BMnew nasodarm.JPG|Modèle du bras nasod.
+File:BMModel.png|Ancien modèle 3D.
+File:BM_CashShop_Cutin_animated.gif|Démo de compétence de l'Elromarché animée.
 </gallery>
 <br>
-== Trivia ==
+== Anecdotes ==
-*'''Blade Master''' and [[Reckless Fist]] show the most difference in age from their previous jobs.
+*Bien que le '''Maître de l'épée''' soit décrit comme un escrimeur, son arme ressemble davantage à un katana/cimeterre plutôt qu'à la rapière utilisée habituellement par les escrimeurs. Son arme promotionnelle ressemble à un sabre, l'une des armes d'escrime traditionnelle utilisée pour des coups rapides.
-*Although the '''Blade Master'' is described as a fencer, his weapon looks more like a katana/scimitar than a rapier used by fencers.
+**Bien que les escrimeurs exécutent la plupart du temps des estocades et des percées avec leur rapière, le '''Maître de l'épée''' exécute les coups plutôt que de faire des estocades.
-*Après l'observation attentive, il parait que le bras Nasod du '''Maître de l'épée''' in-game est 2 fois plus long que ceux du [[Reckless Fist/fr|Poing de Feu]] et du [[Veteran Commander/fr|Commendant Vétéran]].
+*Dans le portrait originel du '''Maître de l'épée''', Raven avait un de ses yeux fermé. Cependant, avec l'ancienne interface utilisateur, ses deux yeux étaient ouverts.
-*Le '''Maître de l'épée''' a aidé [[Elsword]] pour le développer en [[Lord Knight/fr|Haut Chevalier]].
+*Avant les nouveaux portraits des premières spécialisations de Raven, le '''Maître de l'épée''' et le [[Reckless Fist/fr|Poing de feu]] montraient la plus grande différence d'âge par rapport à leur spécialisation précédente.
-*In the original portrait of '''Blade Master''', it would show that Raven had one of his eyes closed. However in the old UI, when looking at the top left where Raven's portrait was displayed, it would show that Raven had both eyes open.
+<br>
-**This makes '''Blade Master''' two of the second classes to have 3 official artwork portraits, second being [[Deadly Chaser]]
-*[[Blade Master]] was one of the paths chosen by the players to be revamped in 1/17/13 during the series of Class revamp patches.
+== Noms alternatifs ==
+{{AlternateLanguagesFR
+|Color={{ColorSel|CharLight|Raven}}
+|KR=블레이드 마스터 |KRName=Maître de la lame
+|JP=ブレードマスター |JPName=Maître de la lame
+|CN=锋刃武者  |CNName=Guerrier de la lame
+|TW=狂鋒武者  |TWName=Guerrier fou de la lame
+|NA=Blade Master |NAName=Maître de la lame
+|DE=Schwertmeister |DEName=Maître de l'épée
+|IT=Maestro di Spade |ITName=Maître des épées
+|PL=Mistrz Miecza |PLName=Maître de l'épée
+|ES=Maestro de la Espada |ESName=Maître de l'épée
+|UK=Master Swordsman |UKName=Maître-épéiste
+|BR=Mestre da Espada  |BRName=Maître de l'épée
+}}
 <br>
 {{Personnages}}