Knight Emperor/pl: Difference between revisions

← Older edit

Knight Emperor/pl (view source)

Revision as of 19:18, 28 January 2024

443 bytes added , 28 January

m

Text replacement - "{{ADSquare}}" to ""

VisualWikitext

Kenny

ElEditors, Bureaucrats, checkuser, Interface administrators, Administrators

25,204

edits

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |name=Elsword
 |color={{ColorSel|Character|Elsword}}
-|image=[[File:Portrait - Knight EmperorNoFX.png|550px]]
+|image=[[File:Portrait - Knight Emperor NoFX.png|550px]]
-|class=[[File:KETiny.png]] Królewski Rycerz
+|class=[[File:Mini Icon - Knight Emperor.png]] Królewski Rycerz
 |weapon=Wielki Miecz, Magia Ognia, Widmowe Miecze, Wiatr
 |age=18
-|tree=[[Image:ElswordNEW.png|40px|link=Elsword/pl|Elsword]] > [[Image:SKNEW.png|40px|link=Sword Knight/pl|Miecznik]] > [[Image:LKNEW.png|40px|link=Lord Knight/pl|Arcyrycerz]] > [[Image:LKTransNEW.png|40px|link=Lord Knight/Transcendence/pl|Arcyrycerz/Transcendencja]] > [[Image:Icon - Knight Emperor.png|40px|link=Knight Emperor/pl|Królewski Rycerz]]
+|tree=[[File:Icon - Elsword.png|40px|link=Elsword/pl|Elsword]] > [[File:Icon - Sword Knight.png|40px|link=Sword Knight/pl|Miecznik]] > [[File:Icon - Lord Knight.png|40px|link=Lord Knight/pl|Arcyrycerz]] > [[File:Icon - Lord Knight (Trans).png|40px|link=Lord Knight/Transcendence/pl|Arcyrycerz/Transcendencja]] > [[File:Icon - Knight Emperor.png|40px|link=Knight Emperor/pl|Królewski Rycerz]]
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 30 Listopada 2017<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 20 Grudnia 2017<br>[[File:Bresil Flag.png|20px]] 20 Grudnia 2017<br>[[File:Flag-jp.png|20px]] 27 Grudnia 2017<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 27 Grudnia 2017<br>[[File:Flag-tw.png|20px]] 18 Stycznia 2018<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 28 Czerwca 2018
+|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 30 listopada 2017<br>[[File:American Flag.png|20px]] 20 grudnia 2017<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 20 grudnia 2017<br>[[File:Japanese Flag.png|20px]] 27 grudnia 2017<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 27 grudnia 2017<br>[[File:Taiwanese Flag.png|20px]] 18 stycznia 2018<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 28 czerwca 2018
 |stat=
 {{CharStats/pl
@@ Line 22: / Line 22: @@
 | Range=1
 | Difficulty=1
+| Damage=P
 }}}}
 <center>{{quotation|Prowadzi mnie tylko moja wola.}}</center>
@@ Line 28: / Line 29: @@
 = [[File:Icon - Knight Emperor.png]] Królewski Rycerz =
-{{#Widget:AdsenseR}}
 {{TooltipColor|D|[Rycerz Elios, fabrykant nowych ścieżek]}}
 <br>
 Mistrzowski rycerz, który wyrósł w obliczu trudnych prób, by stać się zagorzałym dowódcą, który nie rezygnuje z wyzwań.<br>
 {{Specialty|Trzecia zmiana klasy
-|[[File:SI_Sandstorm.png|link=Sandstorm/ModA]]|Orkan Piaskowy|'''Użyj do kontroli tłumu. Przemieszczaj wszystkich wrogów w jednym miejscu, aby uzyskać skuteczniejszą przewagę.'''
+|[[File:LordKnightSkill4.png|link=Sandstorm/ModA]]|Orkan Piaskowy|'''Użyj do kontroli tłumu. Przemieszczaj wszystkich wrogów w jednym miejscu, aby uzyskać skuteczniejszą przewagę.'''
-|[[File:KEHyper.png|link=Absolute Judgement]]|Ostateczny Wyrok|'''Użyj, by wytrzeć wszystkich pobliskich wrogów. Jednym mocnym uderzeniem możesz zniszczyć wszystko w pobliżu.'''
+|[[File:KnightEmperorHyperActive.png|link=Absolute Judgement]]|Ostateczny Wyrok|'''Użyj, by wytrzeć wszystkich pobliskich wrogów. Jednym mocnym uderzeniem możesz zniszczyć wszystko w pobliżu.'''
-|[[File:KEPassive1.png|link=Persistence]]|Wola|'''Ciągłe dążenie do zwycięstwa jest tym, co czyni cię silniejszym. Nawet w niekorzystnych sytuacjach, niekończąca się wytrwałość zwiększy Siłę Ataku i Obronę'''
+|[[File:KnightEmperorPassive1.png|link=Persistence]]|Wola|'''Ciągłe dążenie do zwycięstwa jest tym, co czyni cię silniejszym. Nawet w niekorzystnych sytuacjach, niekończąca się wytrwałość zwiększy Siłę Ataku i Obronę'''
-|[[File:KEPassive2.png|link=Battle Ready]]|Gotowość do walki|'''Przygotowanie się do bitwy podczas odpoczynku również pomaga w ogromnej bitwie. Elastycznie reaguj na nagłe bitwy, aby uderzać szybciej i bardziej efektywnie.'''
+|[[File:KnightEmperorPassive2.png|link=Battle Ready]]|Gotowość do walki|'''Przygotowanie się do bitwy podczas odpoczynku również pomaga w ogromnej bitwie. Elastycznie reaguj na nagłe bitwy, aby uderzać szybciej i bardziej efektywnie.'''
 }}
 <br>
 === Historia  ===
-Szermierz o nieskończonym potencjale, który używa mocy Mrocznego El jak swojej własnej. Elsword może z łatwością pokonać wrogów, niestrudzenie atakując ich dwoma mieczami.
+Rycerz z Elios, który wyszedł z cienia własnej siostry i który wkracza na własną ścieżkę pod presją wysokich oczekiwań. Klasę tę wyróżnia nieustająca wola walki zahartowana licznymi rozczarowaniami. Aby pójść w ślady siostry, Elsword także został Arcyrycerzem, a później Królewskim Rycerzem. Jednak gdy po długim czasie ponownie spotyka się z siostrą, jest onieśmielony jej zatrważającą potęgą.
-Po wejściu w kontakt z Wielkim El, Elsword czuje, jak energia z Mrocznego El powoli go opanowuje. Jednak Elsword stał się silniejszy podczas swojej przygody z Załogą El i udaje mu się przejąć kontrolę nad mocą wzmocnionej mrocznej energii.
-Jego stary miecz był zbyt lekki, nie mógł utrzymać nowo znalezionej mocy.
-"Potrzebuję miecza, który wytrzyma moją moc".
-Elsword przywołał wszystkie swoje miecze i połączył je w jedno, tworząc miecz tak czarny, jak noc. Choć miecz był znacznie cięższy niż się spodziewał, Elsword nabrzmiewał z oczekiwania, mając miecz, który pozwoli mu wykorzystać jego pełną moc. Magiczny miecz Cornwell szepnął żartobliwie:
+Pod koniec przygody Elsword postanawia poświęcić się dla innych, ale jego towarzysze robią wszystko, aby sprowadzić go z powrotem. Elsword pojmuje, że w ten sposób towarzysze okazują mu szacunek i zaczyna wierzyć w siebie. Przestaje być tylko cieniem naśladującym siostrę i wychodzi naprzód - dla dobra własnej przyszłości i jego kompanów.
-- Czy nie jest za wcześnie, aby taki chłopiec, jak ty, posługiwał się mieczem tego kalibru, Elswordzie?
+"Nigdy nie damy się pokonać, zawsze wstaniemy z kolan!"
-"Heh, chciałbyś, Gramps, to będzie bułka z masłem! Patrz na mnie!"
+Spod jego ręki wychodzi nowa historia tego świata.
 <br>
 == Trzecia zmiana klasy ==
-{{JobChange/pl|3rd Job|'''Knight Emperor's Resolution''' [[File:Job Change - Knight Emperor.png|50px]].|Królewski Rycerz|Sandstorm|Windmill|Sonic Blade}}
+{{JobChange/pl|3rd Job|'''Zdecydowanie Królewskiego Rycerza''' [[File:Job Change - Knight Emperor.png|50px]].|Królewski Rycerz|Sandstorm|Windmill|Sonic Blade}}
 <br>
@@ Line 77: / Line 72: @@
 |
 {{CDR}}<br>
-{{CViZ}} 173% Phy. Damage<br>
+{{CViZ}} 173% A. Fizycznego<br>
-{{CDeX}} 306% Phy. Damage
+{{CDeX}} 306% A. Fizycznego
 |-
 | [[File:Combo - Knight Emperor 2.png]]
@@ Line 85: / Line 80: @@
 |
 {{CDR}}<br>
-{{CDeX}} 166% Phy. Damage<br>
+{{CDeX}} 166% A. Fizycznego<br>
-{{CViZ}} 197% Phy. Damage<br>
+{{CViZ}} 197% A. Fizycznego<br>
-{{CViZ}} 251% Phy. Damage
+{{CViZ}} 251% A. Fizycznego
 |}
 === Aktualizacje ===
-{{tt|06/28/2018 KR|{{*}}{{CDRU}}{{CDeX}}{{CViZ}}{{CViZ}} last hit now has Super Armor|text-align=left}}
+{{tt|06/28/2018 KR|{{*}}{{CDRU}}{{CDeX}}{{CViZ}}{{CViZ}} ostatni cios ma teraz obronę przed KO.|text-align=left}}
 <br>
@@ Line 105: / Line 100: @@
 <gallery widths=150px heights=150px>
 File:Portrait - Knight Emperor.png|Portret '''Królewskiego Rycerza'''.
-File:Portrait - Knight EmperorNoFX.png|'''Królewskiego Rycerza''' Portret bez efektów.
+File:Portrait - Knight Emperor NoFX.png|Portret '''Królewskiego Rycerza'''  bez efektów.
-File:Awaken Portrait - Knight Emperor.png|'''Królewskiego Rycerza''' Dopalacza Mocy Portret przedstawiający go z półbłękitnymi oczami.
+File:Awaken Portrait - Knight Emperor.png|Portret Dopalacza Mocy przedstawiający '''Królewskiego Rycerza''' z półbłękitnymi oczami.
-File:KnightEmperorChibi.png|'''Królewskiego Rycerza''' Rysunek chibi.
+File:KnightEmperorChibi.png|Ilustracja chibi '''Królewskiego Rycerza'''.
-File:KnightEmperorChibi2.png|'''Królewskiego Rycerza''' Alternatywny rysunek chibi.
+File:KnightEmperorChibi2.png|Alternatywna ilustracja chibi '''Królewskiego Rycerza'''.
 </gallery>
 === Różne ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
-File:KEPoses.png|Idle Pose and Promo avatar.
+File:Promotional Model - Knight Emperor.png|Poza bezczynna i avatar promocyjny.
-File:KnightEmperorNoAcc.png|Without Promo Accessory.
+File:KnightEmperorNoAcc.png|Bez akcesorium promocyjnego.
-File:KnightEmperorCape.png|Promo Accessory: Cape.
+File:KnightEmperorCape.png|Akcesorium Promocyjne: Peleryna.
-File:KEReady.gif|Ready Animation.
+File:KEReady.gif|Animacja gotowości.
-File:LK3rd1.png|'''Knight Emperor''''s still from animated Trailer.
+File:LK3rd1.png|Ujęcie '''Królewskiego Rycerza''' z animowanego zwiastuna.
-File:LK3rd2.png|'''Knight Emperor''''s still from animated Trailer.
+File:LK3rd2.png|Ujęcie '''Królewskiego Rycerza''' z animowanego zwiastuna.
-File:KE_Awk_Eyes.png|'''Knight Emperor''''s eyes when in Awakening Mode.
+File:KE_Awk_Eyes.png|Oczy '''Królewskiego Rycerza''' podczas Dopalacza Mocy.
-File:AbsoluteJudgementEyes.png|'''Knight Emperor''''s eyes when casting [[Absolute Judgement]].
+File:AbsoluteJudgementEyes.png|Oczy '''Królewskiego Rycerza''' podczas [[Absolute Judgement/pl|Ostatecznego Wyroku]].
 </gallery>
 <br>
-== Trivia ==
+== Ciekawostki ==
-*When '''Knight Emperor''' enters awakening mode, the bottom half of his eyes will glow in a bright blue color, likely as a result of the El. During [[Absolute Judgement]], his eyes turn blue entirely.
+*Gdy '''Królewski Rycerz''' wchodzi w tryb Dopalacza Mocy, dolna połowa jego oczu zmienia kolor na jasnobłękitny, co jest możliwym rezultatem działania Eldrytu. Podczas [[Absolute Judgement/pl|Ostatecznego Wyroku]], jego oczy są w całości błękitne.
-**This is something unique to '''Knight Emperor''' despite [[Rune Master]] and [[Immortal]] also being affected by the El.
+**Jest to coś wyróżniającego '''Królewskiego Rycerza''', mimo że [[Rune Master/pl|Mistrz Run]] oraz [[Immortal/pl|Nieśmiertelny]] również są pod wpływem Eldrytu.
-*'''Knight Emperor''' wears a turquoise blue gem embedded in a gold frame similar to those worn by the El Masters, especially the one originally worn by [[Solace]].
+*'''Królewski Rycerz''' nosi turkusowy klejnot osadzony w złotej oprawie podobny do tych noszonych przez Mistrzów Eldrytu, wersja Elsworda szczególnie przypomina oryginalny klejnot noszony przez [[Solace/pl|Solace'a]].
-*'''Knight Emperor''''s path is the only path to retain their original job name for the entire line. ([[Elsword|'''Knight''']], [[Sword Knight|Sword '''Knight''']], [[Lord Knight|Lord '''Knight''']], and '''Knight''' Emperor) (excluding [[Eve]])
+*W wersji angielskiej '''Królewski Rycerz''' w jest jedyną ścieżką, która zachowuje swoją pierwotną nazwę przez wszystkie jej etapy. Prezentuje się to następująco: [[Elsword/pl|'''Knight''' (Rycerz)]], [[Sword Knight/pl|Sword '''Knight''' (Miecznik)]], [[Lord Knight/pl|Lord '''Knight''' (Arcyrycerz)]] i '''Knight''' Emperor (Królewski Rycerz) (pomijając [[Eve/pl|Eve]]).
 <br>
-== Alternative Names ==
+== Alternatywne nazwy ==
 {{AlternateLanguages
 |Color={{ColorSel|CharLight|Elsword}}
-|KR=나이트 엠퍼러    |KRName=Knight Emperor
+|KR=나이트 엠퍼러    |KRName=Cesarski Rycerz
-|CN=骑士统领 |CNName=Knight Captain
+|CN=骑士统领 |CNName=Kapitan Rycerzy
-|BR=Cavaleiro Imperador |BRName=Knight Emperor
+|BR=Cavaleiro Imperador |BRName=Cesarski Rycerz
-|JP=ナイトエンペラー|JPName=Knight Emperor
+|JP=ナイトエンペラー|JPName=Cesarski Rycerz
-|TW=帝國騎士 |TWName=Empire Knight
+|TW=帝國騎士 |TWName=Cesarski Rycerz
-|DE=Königsritter |DEName=Royal Knight
+|DE=Königsritter |DEName=Królewski Rycerz
-|ES=Caballero real  |ESName=Royal Knight
+|ES=Caballero real  |ESName=Królewski Rycerz
-|FR=Chevalier royal |FRName=Royal Knight
+|FR=Chevalier royal |FRName=Królewski Rycerz
-|IT= Cavaliere reale |ITName=Royal Knight
+|IT= Cavaliere reale |ITName=Królewski Rycerz
-|PL=Królewski Rycerz |PLName=Royal Knight
+|PL=Królewski Rycerz |PLName=Królewski Rycerz
 |UK=Templar Knight
 }}
 {{Characters PL}}