Aisha/pl: Difference between revisions

m
Text replacement - "{{ADSquare}}" to ""
No edit summary
m (Text replacement - "{{ADSquare}}" to "")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(38 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 4: Line 4:
|name=Aisha Rendar
|name=Aisha Rendar
|color={{ColorSel|Character|Aisha}}
|color={{ColorSel|Character|Aisha}}
|image=[[File:AishaPortraitNew.png|470px]]
|image=[[File:Portrait - Aisha.png|470px]]
|class=[[Image:AishaTiny.png]] Czarodziejka
|class=[[File:Mini Icon - Aisha.png]] Czarodziejka
|age=15
|age=15
|race=Człowiek
|race=Człowiek
|weapon=Laska, Magia Żywiołów
|weapon=Laska, Magia Żywiołów
|tree=[[Image:Whiteblank.png|40px|link=]] > [[Image:HMNEW.png|40px|link=High Magician/pl|Arcy Czarodziejka]] > [[Image:EMNEW.png|40px|link=Elemental Master/pl|Władczyni Żywiołów]] > [[Image:EMTransNEW.png|40px|link=Elemental Master/Transcendence/pl|Władczyni Żywiołów: Transcendencja]] > [[Image:ASNEW.png|40px|link=Aether Sage/pl|Mędrzec Eteru]]<br>[[Image:AishaNEW.png|40px|link=Aisha/pl|Aisha]] > [[Image:DMNEW.png|40px|link=Dark Magician/pl|Czarodziejka Okultyzmu]] > [[Image:VPNEW.png|40px|link=Void Princess/pl|Księżniczka Dusz]] > [[Image:VPTransNEW.png|40px|link=Void Princess/Transcendence/pl|Księżniczka Dusz: Transcendencja]] > [[File:OSNEW.png|40px|link=Oz Sorcerer/pl|Czarodziejka z Oz]]<br>[[Image:Whiteblank.png|40px|link=]] > [[Image:BaMNEW.png|40px|link=Battle Magician/pl|Mag Bojowy]] > [[Image:DWNEW.png|40px|link=Dimension Witch/pl|Czarodziejka Czasoprzestrzeni]] > [[Image:DWTransNEW.png|40px|link=Dimension Witch/Transcendence/pl|Czarodziejka Czasoprzestrzeni: Transcendencja]] > [[File:Icon - Metamorphy.png|40px|link=Metamorphy/pl|Metamorfa]]
|tree=[[File:Blank.png|40px|link=]] > [[File:Icon - High Magician.png|40px|link=High Magician/pl|Arcy Czarodziejka]] > [[File:Icon - Elemental Master.png|40px|link=Elemental Master/pl|Władczyni Żywiołów]] > [[File:Icon - Elemental Master (Trans).png|40px|link=Elemental Master/Transcendence/pl|Władczyni Żywiołów: Transcendencja]] > [[File:Icon - Aether Sage.png|40px|link=Aether Sage/pl|Mędrzec Eteru]]<br>[[File:Icon - Aisha.png|40px|link=Aisha/pl|Aisha]] > [[File:Icon - Dark Magician.png|40px|link=Dark Magician/pl|Czarodziejka Okultyzmu]] > [[File:Icon - Void Princess.png|40px|link=Void Princess/pl|Księżniczka Dusz]] > [[File:Icon - Void Princess (Trans).png|40px|link=Void Princess/Transcendence/pl|Księżniczka Dusz: Transcendencja]] > [[File:Icon - Oz Sorcerer.png|40px|link=Oz Sorcerer/pl|Czarodziejka z Oz]]<br>[[File:Blank.png|40px|link=]] > [[File:Icon - Battle Magician.png|40px|link=Battle Magician/pl|Mag Bojowy]] > [[File:Icon - Dimension Witch.png|40px|link=Dimension Witch/pl|Czarodziejka Czasoprzestrzeni]] > [[File:Icon - Dimension Witch (Trans).png|40px|link=Dimension Witch/Transcendence/pl|Czarodziejka Czasoprzestrzeni: Transcendencja]] > [[File:Icon - Metamorphy.png|40px|link=Metamorphy/pl|Metamorfa]]
|VA=[[File:Korean_Flag.png|20px]] 이지영 (Lee Ji-yeong)<br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 釘宮 理恵 (Kugimiya Rie)<br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 小可 (Xiao Ke)<br>[[File:Flag-us.png|20px]] Sandy Fox<ref>[https://www.facebook.com/Elsword/photos/a.458102884205391.124394.218752961473719/1324428447572826/?type=3&theater Facebook Post from the Official Elsword NA page]</ref><br>[[File:German_Flag.png|20px]] Henrike Kruegener<br>[[File:Spanish_Flag.png|20px]] Estela Vilches<br>[[File:French_Flag.png|20px]] Edwige Lemoine<br>[[Image:Italian Flag.png|20px]] Simona Biasetti<br>[[File:Polish_Flag.png|20px]] Alicja Pietruszka<br>[[File:English Flag.png|20px]] Laxmi Easwaran
|VA=[[File:Korean_Flag.png|20px]] 이지영 (Lee Ji-yeong)<br>[[File:Japanese_Flag.png|20px]] 釘宮 理恵 (Kugimiya Rie)<br>[[File:Chinese_Flag.png|20px]] 小可 (Xiao Ke)<br>[[File:American Flag.png|20px]] Sandy Fox<ref>[https://www.facebook.com/Elsword/photos/a.458102884205391.124394.218752961473719/1324428447572826/?type=3&theater Facebook Post from the Official Elsword NA page]</ref><br>[[File:German_Flag.png|20px]] Henrike Kruegener<br>[[File:Spanish_Flag.png|20px]] Estela Vilches<br>[[File:French_Flag.png|20px]] Edwige Lemoine<br>[[File:Italian Flag.png|20px]] Simona Biasetti<br>[[File:Polish_Flag.png|20px]] Alicja Pietruszka<br>[[File:English Flag.png|20px]] Laxmi Easwaran
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 27 grudnia 2007<br>[[File:German Flag.png|20px]] 9 grudnia 2010<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 4 maja 2011
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 27 grudnia 2007<br>[[File:German Flag.png|20px]] 9 grudnia 2010<br>[[File:American Flag.png|20px]] 4 maja 2011
|Height=157cm
|Height=157cm
|Birth=27 grudnia
|Birth=27 grudnia
Line 27: Line 27:
<br>
<br>


= [[File:AishaNEW.png]] Aisha =
= [[File:Icon - Aisha.png]] Aisha =
{{TooltipColor|D|[Genialna Mistrzyni Magii]}}<br>
{{TooltipColor|D|[Genialna Mistrzyni Magii]}}<br>
Specjalizuje się w atakach płomieniami i pomocnej magii wspierającej.
Specjalizuje się w atakach płomieniami i pomocnej magii wspierającej.
{{Specialty|
{{Specialty|
|[[File:AishaS20.png|link=Teleport]]|Teleportacja|'''Użyj jej, jeśli chcesz się zbliżyć lub gdy musisz uciec. Uwaga: w PvP zwiększa się zuzycie PM przy powtórnej teleportacji.'''
|[[File:AishaS20.png|link=Teleport/pl]]|Teleportacja|'''Użyj jej, jeśli chcesz się zbliżyć lub gdy musisz uciec. Uwaga: w PvP zwiększa się zuzycie PM przy powtórnej teleportacji.'''
|[[File:AishaS17.png|link=Chain Fireball]]|Łańcuchowa Kula Ognista|'''Użyj jej, aby zaatakować wszystkich wrogów przed tobą. Poparzenia powodują dodatkowe obrażenia.'''
|[[File:AishaS17.png|link=Chain Fireball/pl]]|Łańcuchowa Kula Ognista|'''Użyj jej, aby zaatakować wszystkich wrogów przed tobą. Poparzenia powodują dodatkowe obrażenia.'''
|[[File:AishaRSkill1.png|link=Protection]]|Ochrona|'''Generujesz płomienną tarczę ochronną, zasłaniając się przed wrogimi atakami. Możesz uzywać tej umiejętności, gdy twoja postać jest atakowana.'''
|[[File:AishaRSkill1.png|link=Protection/pl]]|Ochrona|'''Generujesz płomienną tarczę ochronną, zasłaniając się przed wrogimi atakami. Możesz uzywać tej umiejętności, gdy twoja postać jest atakowana.'''
|[[File:MeteorCall.png|link=Meteor Call]]|Przywołanie Meteoru|'''Użyj go, aby zadać obrażenia wielu wrogom. Podpala twoje otoczenie. '''
|[[File:MeteorCall.png|link=Meteor Call/pl]]|Przywołanie Meteoru|'''Użyj go, aby zadać obrażenia wielu wrogom. Podpala twoje otoczenie. '''
}}  
}}  
{{#Widget:AdsenseR}}
 
<br>
<br>


Line 73: Line 73:


== Drzewko Umiejętności ==
== Drzewko Umiejętności ==
{{:Skill Tree: Magician/pl}}
{{:Skill Tree: Aisha/pl}}
<br>
<br>


Line 84: Line 84:
! width="30%" |Obrażenia
! width="30%" |Obrażenia
|-
|-
| '''{{CViZ}}{{CViZ}}{{CViZ}}'''  
| '''{{CZ}}{{CZ}}{{CZ}}'''  
| Podstawowa kombinacja 3 trafień twoją laską, gdzie ostatni atak powala przeciwnika na ziemię.
| Podstawowa kombinacja 3 trafień twoją laską, gdzie ostatni atak powala przeciwnika na ziemię.
|
|
Line 91: Line 91:
{{CZ}} Obrażenia Fizyczne 224%
{{CZ}} Obrażenia Fizyczne 224%
|-
|-
| '''{{CViZ}}{{CViZ}}{{CUViZ}}{{CViZ}}'''  
| '''{{CZ}}{{CZ}}{{CUZ}}{{CZ}}'''  
| A basic 2 hit combo with your staff, followed by an uppercut that launches enemies into the air. While in the air, pull enemies into a magic sphere that knocks them down.
| Podstawowe dwa uderzenia laską i wyrzucenie w górę przeciwnika, kończone magiczną kulą, która przewraca wroga.
|
|
{{CZ}} Obrażenia Fizyczne 161% <br>
{{CZ}} Obrażenia Fizyczne 161% <br>
Line 100: Line 100:
|-
|-
| '''{{CX}}{{CX}}{{CX}}{{CHoldX}}'''  
| '''{{CX}}{{CX}}{{CX}}{{CHoldX}}'''  
| Fire 3 fireballs before charging up a final fireball while in Super Armor that knocks down targets. The final fireball becomes larger when charged.
| Wystrzelenie 3 kul ognia, następnie ładowanie ostatniej kuli, która przewraca wrogów. Ostateczna kula ognia staje się większa po naładowaniu.
|
|
{{CX}} Obrażenia Magiczne 324% <br>
{{CX}} Obrażenia Magiczne 324% <br>
Line 108: Line 108:
|-
|-
| '''{{CX}}{{CX}}{{CDX}}'''  
| '''{{CX}}{{CX}}{{CDX}}'''  
| Fire 2 fireballs, then knock enemies up with a magic circle.  
| Podstawowe dwa uderzenia kulą ognistą, kończone magicznym polem, które podrzuca przeciwników.  
|
|
{{CX}} Obrażenia Magiczne 324% <br>
{{CX}} Obrażenia Magiczne 324% <br>
Line 115: Line 115:
|-
|-
| '''{{CX}}{{CX}}{{CRX}}'''  
| '''{{CX}}{{CX}}{{CRX}}'''  
| Fire 2 fireballs, and then pull enemies into a magic sphere, knocking them down.  
| Podstawowe dwa uderzenia kulą ognistą, kończone wciągnięciem przeciwników w magiczną sferę.  
|
|
{{CX}} Obrażenia Magiczne 324% <br>
{{CX}} Obrażenia Magiczne 324% <br>
Line 122: Line 122:
|-
|-
| '''{{CU}}{{CZ}}'''  
| '''{{CU}}{{CZ}}'''  
| Hit enemies below you with your staff while falling from the air.
| Uderzenie wroga laską podczas spadania z powietrza.
|
|
{{CU}} <br>
{{CU}} <br>
Line 128: Line 128:
|-
|-
| '''{{CU}}{{CX}}'''  
| '''{{CU}}{{CX}}'''  
| Fire a single fireball while in the air.
| Wystrzelenie jednej kuli w powietrzu.
|
|
{{CU}} <br>
{{CU}} <br>
Line 134: Line 134:
|-
|-
| '''{{CDR}}{{CZ}}{{CZ}}'''  
| '''{{CDR}}{{CZ}}{{CZ}}'''  
| Smacks enemies ahead with your staff, knocking them upwards.
| Rzucenie się w przód we wroga, a następnie wyrzucenie go w powietrze.
|
|
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
Line 141: Line 141:
|-
|-
| '''{{CDR}}{{CZ}}{{CX}}'''  
| '''{{CDR}}{{CZ}}{{CX}}'''  
| Smack enemies ahead with your staff, then do a surprise attack by teleporting to the closest target
| Trafienie wroga przed sobą, a następnie teleportacja do najbliższego celu.
|
|
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
Line 148: Line 148:
|-
|-
| '''{{CDR}}{{CX}}'''  
| '''{{CDR}}{{CX}}'''  
| Dodge behind your target and shoot a fireball.
| Ominięcie przeciwnika i wystrzelenie jednej ognistej kuli.
|
|
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
Line 154: Line 154:
|-
|-
| '''{{CDRU}}{{CZ}}'''  
| '''{{CDRU}}{{CZ}}'''  
| Cast a magic circle in midair that heavily flinches enemies.
| Rzucenie magicznego kręgu w powietrzu, który mocno wzdryga wrogów.
|
|
{{CDRU}} <br>
{{CDRU}} <br>
Line 160: Line 160:
|-
|-
| '''{{CDRU}}{{CX}}{{CX}}'''  
| '''{{CDRU}}{{CX}}{{CX}}'''  
| Shoots 2 fireballs downwards in midair.
| Wystrzelenie dwóch kul ognistych w dół ze skoku z rozbiegu.
|
|
{{CDRU}} <br>
{{CDRU}} <br>
Line 166: Line 166:
{{CX}} Obrażenia Magiczne 182%
{{CX}} Obrażenia Magiczne 182%
|-
|-
| Recovery {{CZ}}/{{CX}}
| Po upadnięciu {{CZ}}/{{CX}}
| Recover by teleporting back onto your feet while swinging your staff leaving opponents open.
| Szybkie uderzenie przeciwnika podczas wstawania.
|
|
{{CZ}}/{{CX}} Obrażenia Magiczne 170%
{{CZ}}/{{CX}} Obrażenia Magiczne 170%
|}
|}


== Faster MP Regeneration ==
== Szybsza Regeneracja PM ==
[[File:MPGeneraA.gif|right|thumb|300px|Aisha's MP Regeneration]]
[[File:MPGeneraA.gif|right|thumb|300px|Regeneracja Many Aishy]]
Aisha can regenerate 10 MP per second by standing still. Her MP Regeneration is much faster than Rena's, who regenerates 5 MP per second. She can enter her mana regeneration state after standing still for half a second.  
Aisha może regenerować 10 MP na sekundę, stojąc w bezruchu. Regeneracja MP Aishy jest znacznie szybsza niż Reny, która regeneruje 5 MP na sekundę. Aisha może wejść w stan regeneracji many po staniu w bezruchu przez pół sekundy.


<br>
<br>


== Skills ==
== Lewitacja ==
{{:Aisha/Skills}}
[[File:AishaFloat.png|right|thumb|300px|Ślad światła Aishy]]
Aisha jest zdolna do lewitacji w powietrzu po wykonaniu skoku. Skutkiem unoszenia się Aishy w powietrzu jest ustawiczna utrata PM i pozostawianie śladu światła za sobą. Aisha po skończeniu lewitacji (jeśli jest dalej w powietrzu) może ponownie jej użyć. Lewitacja nie zabiera many podczas trwania [[Magical Makeup/pl|Magicznego Make-up'u]] [[Battle Magician/pl|Maga Bojowego]].<br>
By wykonać lewitacje, należy przytrzymać {{CU}} będąc w powietrzu.<br>
Jeśli skacze się z rozbiegu, Aisha będzie lewitować znacznie szybciej.
*Gdy PM są równe 0, Aisha może dalej częściowo lewitować, jeśli odzyskuje PM w szybszym stopniu, niż je traci przez lewitację. Mimo to spadnie ona znacznie szybciej.
*Jeśli użyjesz [[Teleport/pl|Teleportu]] podczas lewitacji, przeniesiesz się na krótszy dystans niż normalnie.
*Używając {{CDRU}}{{CZ}} lub {{CDRU}}{{CX}} podczas lewitacji Aisha spada znacznie szybciej po animacji komba, co może być użyteczne podczas niektórych kombinacji ataków, takich jak Arcy Czarodziejki {{CDRU}}{{CZ}}{{CX}}{{CHoldX}}.
 
 
<br>
<br>


== Theme ==
== Umiejętności ==
<center>{{#ev:youtube|v8E4oh-raVU}}</center>
{{:Aisha/Skills/pl}}
<br>
 
== Muzyka specjalna Aishy ==
<center>{{#ev:youtube|Hr1G9D9B0Xw}}</center>


<br>
<br>


== Gallery ==
== Galeria ==
:''Full Gallery: [[Aisha/Gallery]]''
:''Pełna Galeria: [[Aisha/Gallery/pl]]''
=== Artwork ===
=== Grafiki ===
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:AishaPortraitNew.png|Aisha's portrait (New)
File:Portrait - Aisha.png|Portret Aishy (Nowy)
File:AishaPortrait.png|Aisha's portrait, illustrated by RESS.
File:Portrait - Aisha (2007).png|Portret Aishy, ilustrowany przez RESS.
File:AishaSkillCutin1.png|1st of Aisha Skill Cut-ins, illustrated by 흑주돈.
File:Skill Cutin - Aisha.png|Pierwszy Przerywnik Umiejętności Aishy, ilustrowany przez 흑주돈.
File:AishaSkillCutin2.png|2nd of Aisha Skill Cut-ins, illustrated by 흑주돈.
File:Skill Cutin - Aisha 3.png|Drugi Przerywnik Umiejętności Aishy, ilustrowany przez 흑주돈.
File:AishaSkillCutin3.png|3rd of Aisha Skill Cut-ins, illustrated by 흑주돈.
File:Skill Cutin - Aisha 2.png|Trzeci Przerywnik Umiejętności Aishy, ilustrowany przez 흑주돈.
File:Aishacashfull.png|Full body Item Mall Custom Skill Cut-in.
File:Aishacashfull.png|Przerywnik Umiejętności pokazujący całą postać Aishy.
File:AishaArtwork.png|Artwork of Aisha.
File:AishaArtwork.png|Grafika Aishy.
File:Aisha_10th.jpg|Aisha's 10th Anniversary Skill Cut-In, illustrated by RESS.
File:Portrait - Aisha (10th Anniversary).png|Przerywnik Umiejętności Aishy z okazji 10 rocznicy Elsworda, ilustrowany przez RESS.
File:250px-Aishastanding.png|Pic of '''Aisha''' in Story mode.
File:250px-Aishastanding.png|Portret '''Aishy''' w Historii Głównej.
File:Aisha_Head_Portrait.png|Aisha's Head Portrait.
File:Aisha_Head_Portrait.png|Portret głowy Aishy.
</gallery>
</gallery>


=== Miscellaneous ===
=== Inne ===
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:Aisha_Renew_Old.png|Comparison between old and new models after 08/06/2015 (KR).
File:Promotional Model - Aisha.png|Porównanie między starym a nowym modelem Aishy z 08/06/2015 (KR).
File:AishaModel.png|Idle pose and Promo avatar.(Including Weapon awakening form)  
File:Promotional Model - Aisha (Old).png|Bezczynna poza i avatar promocyjny. (Również model broni podczas dopalacza mocy.)  
File:Aishaready.gif|Ready Animation.
File:Ready Animation - Aisha.gif|Animacja gotowości.
File:Aishacash.gif|Animated Item Mall Custom Skill Cut-in.  
File:Aishacash.gif|Animowany przerywnik umiejętności z Item Shopu.  
</gallery>
</gallery>
<br>
<br>


==Tips and Details==
==Wskazówki i Szczegóły==
*Aisha falls at a much faster speed than most other characters when {{CD}} is held down after jumping or pressed while levitating.
*Aisha spada o wiele szybciej od innych postaci, gdy przytrzyma się {{CD}} podczas spadania.  
**Furthermore, if Aisha is attacked during levitation, she will proceed to fall at a much faster speed as well.
**Co więcej, jeśli Aisha zostanie zaatakowana podczas lewitacji, również zacznie spadać z dużo większą prędkością niż normalnie.
<br>
<br>


==Trivia==
==Ciekawostki==
*'''Aisha''''s job path in Lore/Story would be the [[Aether Sage]] path.
*Ścieżką zmiany klasy Aishy w Historii Głównej staje się [[Aether Sage/pl|Mędrzec Eteru]].
*'''Aisha''' is the only character (excluding [[Rose]]) whose two initial class paths focus on the same stat type, both [[Aether Sage]] and [[Oz Sorcerer]] being Magical Attack classes.
*'''Aisha''' jest jedyną postacią (nie licząc [[Rose/pl|Rose]]), których dwie początkowe ścieżki klas koncentrują się na tym samym typie statystyk, ponieważ [[Aether Sage/pl|Mędrzec Eteru]] i [[Oz Sorcerer/pl|Czarodziejka z Oz]] są klasami, które cechuje magiczny atak.
*A running gag among the game development staff is '''Aisha''' being flat-chested, much to her dismay. In Volume 4 of [[Webcomics#ElType|ElType]], '''Aisha''' was not too pleased to still have a flat chest upon "aging" to an [[Elemental Master]]. Also, in the same volume, '''Aisha''' expressed envy towards [[Rena]]'s chest size upon her advancement to [[Grand Archer]], where her breasts become notably larger.  
*Jedną z najpopularniejszych plotek dotyczących Aishy, stała się wielkość jej biustu. Nie tylko gracze zwrócili na to uwagę. Wydawcy gry także prześmiewczo traktują ten fakt. W jednej z mang - [[Webcomics#ElType|ElType]] - Aisha jest przedstawiona jako, już starsza, [[Elemental Master/pl|Władczyni Żywiołów]]. Jednakże rozmiar jej piersi nadal nie satysfakcjonował czarodziejki. Oprócz tego, Aisha widząc "stosunkowo duży rozmiar" biustu [[Rena/pl|Reny]], będącej już [[Grand Archer/pl|Mistrzynią Strzelców]], uciekła z płaczem, próbując ukryć zazdrość.
**However, '''Aisha''' in-game model does not display her with a flat chest, some outfits actually add more curves, though this is likely a game model/story discrepancy.
**Tak właściwie, znajdujący się w grze model Aishy nie ukazuje jej jako "płaskiej dechy". Niektóre avatary nadają jej także "krągłości" w odpowiednich miejscach.
*Curiously, '''Aisha''''s Promotion avatar has a belt that's larger than her waist, yet it does not fall off nor dangle; it is likely secured by magic.
**Tylko jako [[Dimension Witch/pl|Czarodziejka Czasoprzestrzeni]], piersi Aishy stają się większe.
*During the development of the game, '''Aisha''' was originally named Arme, who was based on a character with the same name in a separate MMO created by '''KoG''' called [[Wikipedia:en:Grand_Chase|Grand Chase]].
*Co ciekawe, promocyjny avatar Aishy ma pasek, który jest większy niż jej talia, lecz nie zwisa ani nie spada. Prawdopodobnie, utrzymuje się on w tej pozycji przy pomocy magii.
**It can still be found within the game's core files, as the scripts within her .kom files all go by the name Arme instead of Aisha.
*Podczas rozwoju gry, Aisha była nazwana Arme, która miała podobny charakter, oraz nazywała się tak samo ale w osobnym MMO stworzonym także przez KoG, nazywanym [[Wikipedia:en:Grand_Chase|Grand Chase]].
**In the beta, before she was renamed to Aisha, she was voiced by the same voice actor of Arme in Grand Chase.
**Co ciekawe, szperając w plikach gry, nadal można odnaleźć pliki, w których brakuje Aishy, lecz zamiast niej jest Arme.
**The faster MP regeneration while standing still originated from Arme in Grand Chase.
**W wersji beta, przed zmiana nazwy na "Aisha", głos podkładany do niej pochodził od tej samej aktorki głosowej, która podłożyła głos dla Arme W Grand Chase.
*'''Aisha''''s Promotional weapon, like [[Elsword]]'s, changes with [[Awakening Mode]] turning the end of the staff to a heart-like shape.
**Szybsza regeneracja many podczas bezruchu została zaczerpnięta od Arme z Grand Chase.
*'''Aisha''' wrote the [[Skill Notes]] "Endless Desire II" for Ara's [[Energy Absorption]] skill, "Effective Ways to Ignite Fire" for Elesis' [[Explosive Fist (Elesis)|Explosive Fist]], and "Slap" for [[Heaven's Fist - Sweeper]].
* Promocyjna broń Aishy, podobnie jak u [[Elsword/pl|Elsworda]], zmienia się podczas [[Awakening Mode/pl|Dopalacza Mocy]]. Koniec jej magicznej laski przybiera sercowaty kształt.
*'''Aisha''''s canon birthday is the same as the release date for [[Elsword (game)|Elsword]] in Korea. She also shares her birthday with [[Elsword]].
*Aisha obchodzi urodziny w ten sam dzień, w którym wyszedł [[Elsword (game)/pl|Elsword (gra)]] w Korei. Obchodzi je razem z [[Elsword/pl|Elswordem]].
*'''Aisha''''s last name is revealed to be '''Landar''' in the side story [[Story/Side Story/Aisha|'''Lost Power 4''']].
*Nazwisko Aishy ('''Landar''') zostaje ujawnione w [[Story/Side Story/Aisha/pl|Historii Aishy - '''Utracona Siła - 4''']].
*Contrary to her [[Ruben Forest/Aisha|Prologue]] where she stated that the ring disappeared, the ring was revealed to actually have been taken by the [[Hennon|Mysterious Man]] during [[Story/Side Story/Aisha|'''Lost Power 5''']].
*W przeciwieństwie do [[Ruben Forest/Aisha/pl|Prologu]] Aishy, gdzie oświadczyła, że pierścień zniknął, zostało ujawnione, że pierścień został skradziony przez [[Hennon/pl|Nieznajomego Mężczyznę]]. Dowiadujemy się o tym z [[Story/Side Story/Aisha/pl|Historii Aishy - '''Utracona Siła - 5''']].
*The ring which stole '''Aisha''''s power is called the Ring of Mimir, which is named after [https://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%ADmir Mímir], a mythical figure from Norse mythology, said to possess great knowledge and wisdom.
*Pierścień, który wchłonął moce '''Aishy''' jest nazywany Pierścieniem Mimira na cześć [https://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%ADmir Mímir], mitycznej postaci z mitologii nordyckiej, o której mówi się, że posiada wielką wiedzę i mądrość.
*During the [[Master Class]] update, '''Aisha''''s advancement is aligned with the Master of Water, [[Denif]].
**Both are well-versed in magic.
<br>
<br>


== Alternative Names ==
== Alternatywne Nazwy ==
{{AlternateLanguages
{{AlternateLanguages
|Color={{ColorSel|CharLight|Aisha}}
|Color={{ColorSel|CharLight|Aisha}}
Line 247: Line 257:
}}
}}


<br>
== References ==
<references/>
<br>
<br>


{{Characters_PL}}
{{Characters_PL}}
25,204

edits