Shooting Guardian/pt-br: Difference between revisions

From Elwiki
m (Text replacement - "{{ADSquare}}" to "")
 
(33 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages|Shooting Guardian}}
{{Languages|Shooting Guardian}}
Está página se encontra em processo de tradução. Alguns termos podem se encontrar em inglês. Sinta-se livre para ajudar na tradução.
{{DISPLAYTITLE:Guardião Atirador}}
{{DISPLAYTITLE:Guardião Atirador}}
{{Infobox_personagem |name=Chung Seiker|color=#99CCFF |image={{tabs|name=-|tab1=Normal|contents1=
{{Infobox_character/pt-br
[[File:SGTopRight.png|380px]] |tab2=Berserk|contents2=[[File:SGBTopRight.png|380px]] }}|class=Guardião Atirador |weapon=Canhão, Revólver de Prata |tree=[[Chung]] > [[Shooting Guardian]] > [[Deadly Chaser]]|AN=[[File:flag-kr.png]] 슈팅 가디언<br>[[File:flag-us.png]] Shooting Guardian<br>[[File:flag-gb.png]] Shooting Guardian<br>[[File:flag-fr.png]] Gardien Tireur<br>[[File:flag-jp.png]] シューティングガーディアン<br>[[File:flag-it.png]] Guardiano Shooter}}
|name=Prince Seiker (Chung)
|color={{ColorSel|Character|Chung}}
|image={{Tabber
|Normal=[[File:Portrait - Shooting Guardian.png|325px]]
|Berserker=[[File:Portrait - Shooting Guardian Berserk Mode.png|325px]]
}}
|class=[[File:Mini Icon - Shooting Guardian.png]] Guardião Atirador
|weapon=Canhão (Destroyer), Revólver de Prata
|age=15
|race=Humano
|Height=156 cm (5 ft 1 in)
|Weight=52 kg (114 lb)
|tree=<dfn>{{</dfn>
{{Class Tree|
| 2-0=[[Image:Icon - Chung.png|40px|link=Chung/pt-br|Chung]]
| 2-1=[[Image:Icon - Shooting Guardian.png|40px|link=Shooting Guardian/pt-br|Guardião Atirador]]
| 2-2=[[Image:Icon - Deadly Chaser.png|40px|link=Deadly Chaser/pt-br|Executor]]
| 2-3=[[Image:Icon - Fatal Phantom.png|40px|link=Fatal Phantom/pt-br|Caçador Fantasma]]
}}
<dfn>}}</dfn>
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 27 de Janeiro de 2011<br>[[File:American Flag.png|20px]] 27 de Junho de 2012<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 11 de Julho de 2012<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 18 de Julho de 2012
|stat=
{{CharStats/pt-br
| Color={{ColorSel|CharStats|Chung}}
| Speed=3
| Range=3
| Difficulty=2
| Damage=M
}}
}}
<center>{{quotation|Você não tem chance.}}</center>
<center>{{quotation|Você não tem chance.}}</center>
<br>
<br>
=Guardião Atirador=
 
 
= [[File:Icon - Shooting Guardian.png]] Shooting Guardian =
{{TooltipColor|D|[O Guardião de Hamel que usa o revólver de prata]}}<br>
Um lutador resistente que empunha um canhão gigante e ignora os ataques do inimigo enquanto os ataca.
{{Specialty|
|[[File:SI HEADSHOT.png|link=Head Shot/pt-br]]|Tiro na Cabeça|'''Use essa habilidade para atingir um inimigo a sua frente, possui 30% de chance de causar dano crítico.'''
|[[File:SI POCALADBOLG.png|link=Sharpshooter Syndrome/pt-br]]|Síndrome do Atirador de Elite|'''Aplica uma Vantagem para você e seus aliados enquanto durar, também pode ser usado para atingir inimigos ao redor.'''
|[[File:SI LEGSHOT.png|link=Trick Shot/pt-br]]|Disparo Ardil|'''Esta habilidade permite você atingir inimigos ricocheteando entre eles e o chão. A bala causa lentidão aos atingidos.'''
|[[File:AS Quantum Ballista.png|link=Artillery Strike - Quantum Ballista/pt-br]]|Ataque do Artilheiro - Balista Quantum|'''Use para causar muito dano a uma grande distância. A mira não é visível para os inimigos.'''
}}
<br>
 
 
===Especialidade===
===Especialidade===
O Guardião Atirador usa o '''Revólver de Prata''' para causar danos letais em seus alvos à longa distância. Ele também pode servir como atirador de elite, já que o Revólver de Prata pode perfurar qualquer inimigo em seu longo alcance.
O Guardião Atirador usa o '''Revólver de Prata''' para causar danos letais em seus alvos à longa distância. Ele também pode servir como atirador de elite, já que o Revólver de Prata pode perfurar qualquer inimigo em seu longo alcance.
Line 15: Line 56:


Tal arma é chamada de "Revólver de Prata".
Tal arma é chamada de "Revólver de Prata".
O Revólver de Prata é encantado com mágica e pode penetrar qualquer alvo. Como resultado, as aberturas que o Destroyer oferece quando Chung ataca, fazem do Revólver de Prata o complemento perfeito para combater inimigos com velocidade.
O Revólver de Prata é encantado com magia e pode penetrar qualquer alvo. Como resultado, as aberturas que o Destroyer oferece quando Chung ataca, fazem do Revólver de Prata o complemento perfeito para combater inimigos com velocidade.
<br>
<br>


== Primeira Mudança de Classe ==
== Avanço de Primeira Classe ==
[[File:sk.png|thumb|'''Guardião Atirador''' também pode ser obtido via o item da loja de Cash: '''A Justiça do Guardião Atirador''']]
{{JobChange/pt-br|SG}}
Após terminar a série de missões do Guardião, Chung pode se decidir entre se tornar um '''Guardião Atirador''', [[Fury Guardian/pt-br|Guardião Defensor]] ou [[Shelling Guardian/pt-br|Guardião Bélico]].
 
====Guardião Atirador====
#Termine [[2-5/pt-br|Castelo de Wally]] em qualquer dificuldade sem levar mais de 30 golpes.
#Fale com [[Elder#Ruichel|Ruichel]], a dona da Loja de Acessórios.
#Derrote 14 Arqueiros e 14 Soldados em [[2-5/pt-br|Castelo de Wally]] no modo Difícil ou superior (☆☆).
#Termine [[2-5/pt-br|Castelo de Wally]] no modo Muito Difícil (☆☆☆) dentro de 15 minutos.
 
No Lv35, um '''Guardião Atirador''' pode se tornar um [[Deadly Chaser/pt-br|Executor]].
<br>
<br>


== Árvore de Habilidades ==
== Árvore de Habilidades ==
{{:Skill Tree: Shooting GuardianBR}}
{{:Skill Tree: Shooting Guardian/pt-br}}


<br>
<br>


== Combos adicionais  ==
== Commands adicionais  ==
 
{{SkillText/pt-br|Combo|Remodel Rifle}}
{{SkillText/pt-br|Combo|1}}
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
|-
|-
Line 44: Line 77:
! width="25%" |Dano
! width="25%" |Dano
|-
|-
| [[Image:SgCombo1.png]]  
| [[Image:Combo - Deadly Chaser 3.png|520px]]  
| '''Tiro aéreo''' <br/>
| '''Tiro aéreo''' <br/>
Chung boosts himself upwards with the Destroyer, then while falling, rapidly fires a maximum of 5 shots with the '''Silver Shooter''' diagonally downwards.
Chung dispara o Destroyer para baixo para impulsionar seu pulo, logo depois executa tiros em diagonal para baixo com seus Revolver de Prata.
|  
|  
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CDRU}} <br>
{{CX}} 288% Mag. Damage <br>
{{CX}} 288% Dano Mágico <br>
{{CX}} 169% Mag. Damage per shot
{{CX}} 169% Dano Mágico por tiro
|-
|-
| [[Image:SgCombo2.png]]  
| [[Image:SgCombo2.png]]  
| '''Disparo basico com revolver'''
| '''Disparos basicos com revolver'''
Chung catches the enemy with the Destroyer, fires 3 shots with the '''Silver Shooter''' and then does a cannon burst with the Destroyer.
Chung captura seu inimigo com um golpe usando o Destroyer, alveja-o com disparos magicos do Revolver de prata
e finaliza com um disparo explosivo do Destroyer
|  
|  
{{CX}} 200% Phy. Damage <br>
{{CX}} 200% Dano Físico <br>
{{CZ}} 169% Mag. Damage x3<br>
{{CZ}} 169% Dano Mágico x3<br>
{{CZ}} ?? Mag. Damage
{{CZ}} ?? Dano Mágico
|-
|-
| [[Image:SgCombo3.png]]  
| [[Image:Combo - Deadly Chaser 4.png]]  
| '''Disparo de retorno surpresa'''  
| '''Disparo de retorno surpresa'''  
Chung dashes past the target and fires a blast with the Destroyer, then turns around and fires twice with the '''Silver Shooter''', and finally ends the combo with a final cannon burst with the Destroyer.
Chung passa para trás do seu oponente com um disparo explosivo do Destroyer, logo depois dispara dois tiros com os Revolveres de Prata e finaliza
com um disparo do Destroyer.
*''Post KR 2/14 path:''
*''Post KR 2/14 path:''
**This can now be cancelled by skills.
**Agora pode cancelar habilidades especiais.
|  
|  
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
{{CX}} 100% Phy. Damage + 204% Mag. Damage <br>
{{CX}} 100% Dano Físico + 204% Dano Mágico <br>
{{CX}} 169% Mag. Damage x2 <br>
{{CX}} 169% Dano Mágico x2 <br>
{{CX}} 264% Mag. Damage
{{CX}} 264% Dano Mágico
|}
|}
<br>
<br>


== Habilidades  ==
== Habilidades  ==
{{:Shooting Guardian/Skills-BR}}
{{:Shooting Guardian/Skills/pt-br}}


<br>
<br>


== Galeria ==
== Galeria ==
<br><gallery widths=150px heights=150px>
:''Galeria Completa: [[Chung/Gallery]]
File:shootingguardiannohelm.png|Retrato do Guardião Atirador.
=== Artes ===
File:Bersg.png|Retrato do modo Despertar do Guardião Atirador.
<gallery widths=150px heights=150px>
File:SGPoses.png|Pose parada e modelo in-game do avatar da Classe.
File:Portrait - Shooting Guardian.png|Retrato do '''Guardião Atirador''', Ilustrado por 흑주돈.
File:ArmorSG.png|Modelo in-game do modo Despertar do Guardão Atirador.
File:Portrait - Shooting Guardian Berserk Mode.png|Retrato do '''Guardião Atirador''' no Modo Berserker.
File:Guns.png|Modelo in-game das armas do Guardião Atirador.
</Gallery>
 
=== Miscellaneous ===
<gallery widths=150px heights=150px>
File:Promotional Model - Shooting Guardian.png|Pose Ociosa do Avatar.  
File:SGBerserk.png|Avatar do Guardião Atirador no Modo Berserker dentro do Jogo.
File:Guns.png|Modelo do '''Revólver de Prata''' em Jogo.
</Gallery>
</Gallery>
<br>
== Dicas e Detalhes ==
*Ao materializar o revólver, o movimento realizado de levantar o braço causa dano se o alvo estiver próximo o bastante.
*Cada disparo custa 4 MP, e é capaz de ricochetear e atingir até 2 alvos adicionais, no total, atingindo 3 inimigos.
**A balas possuem as mesmas propriedades ao ricochetear. Tiros que causam dano rígido irão causar dano rígido a todos os inimigos em quem ricochetear, independente da direção em que ricocheteiam.
*O [[Head Shot/pt-br|Tiro na Cabeça]] do combo {{CDR}}{{CZ}}{{CX}}{{CConX}}{{CZ}} não são afetados pelos Atributos da Habilidade e nem suas variantes ([[Head Shot/ModA/pt-br|[Alteração] Tiro na Cabeça]].
<br>
<br>


== Curiosidades ==
== Curiosidades ==
*Os Revólveres de Prata de Chung ficam guardados em sua [http://elwiki.net/w/Chung%27s_Features#Berserk_Mode'''Pedra do Guardião''']. Quando Chung quer usá-los, ele pode simplesmente posicionar sua mão e a arma se materializará em sua mão.
*Os Revólveres de Prata de Chung ficam guardados em sua [[Chung‘s_Features#Berserk_Mode|'''Pedra do Guardião''']]. Quando Chung quer usá-los, ele pode simplesmente posicionar sua mão e a arma se materializará em sua mão.
*É implícito que Chung aprende [[Rumble Shot/pt-br|Disparo Estrondoso]] do chefe do [[2-x/pt-br|Laboratório Subterrâneo de Wally]], o Inspetor Nasod. Em uma de suas frases de vitória para a missão, ele menciona o metodo do Inspetor de usar suas bolas de canhão. Um dos ataques do Inspetor é feito de modo similar ao [[Rumble Shot/pt-br|Disparo Estrondoso]].
*O combo do '''[[Shooting Guardian/pt-br|Guardião Atirador]]''' {{CDR}}{{CZ}}{{CX}}{{CConX}}{{CZ}} mostra ele usando duas pistolas, o que converge com a história de avanço para '''[[Deadly Chaser/pt-br|Executor]]'''
*É implícito que Chung aprende [[Rumble Shot/pt-br|Disparo Estrondoso]] do chefe do [[Wally's Underground Laboratory/pt-br|Laboratório Subterrâneo de Wally]], o Inspetor Nasod. Em uma de suas frases de vitória para a missão, ele menciona o metodo do Inspetor de usar suas bolas de canhão. Um dos ataques do Inspetor é feito de modo similar ao [[Rumble Shot/pt-br|Disparo Estrondoso]].
<br>
<br>
== Nomes Alternativos ==
{{AlternateLanguages/pt-br
|Color={{ColorSel|CharLight|Chung}}
|KR=슈팅 가디언 |KRName=Shooting Guardian
|JP=シューティングガーディアン |JPName=Shooting Guardian
|TW=銀翼護衛 |TWName=Silver Wing Guardian
|CN=银翼护卫 |CNName=Silver Wing Guardian
|FR=Gardien tireur |FRName=Shooting Guardian
|DE=Geschützwächter |DEName=Gun Guardian
|IT=Guardiano Shooter |ITName=Shooting Guardian
|PL=Strażnik Artylerii |PLName=Artillery Guardian
|ES=Guardián tirador |ESName=Shooting Guardian
|BR=Guardião Atirador |BRName=Shooting Guardian
}}


{{Personagens}}
{{Personagens}}

Latest revision as of 18:18, 28 January 2024

Guardião Atirador
  • Normal
  • Berserker

Nome Prince Seiker (Chung)
Classe Guardião Atirador
Armas Canhão (Destroyer), Revólver de Prata
Idade 15
Raça Humano
Altura 156 cm (5 ft 1 in)
Peso 52 kg (114 lb)
Linhagem {{

Chung
Guardião Atirador
Executor
Caçador Fantasma
}}
Data de Lançamento 27 de Janeiro de 2011
27 de Junho de 2012
11 de Julho de 2012
18 de Julho de 2012
Estatísticas
Velocidade: Lento Razoável Rápido
Área de Ataque: Pequena Média Longa
Dificuldade: Fácil Normal Difícil Mágico
Você não tem chance.



Shooting Guardian

[O Guardião de Hamel que usa o revólver de prata]


Um lutador resistente que empunha um canhão gigante e ignora os ataques do inimigo enquanto os ataca.

[Tiro na Cabeça]
Use essa habilidade para atingir um inimigo a sua frente, possui 30% de chance de causar dano crítico.
[Síndrome do Atirador de Elite]
Aplica uma Vantagem para você e seus aliados enquanto durar, também pode ser usado para atingir inimigos ao redor.
[Disparo Ardil]
Esta habilidade permite você atingir inimigos ricocheteando entre eles e o chão. A bala causa lentidão aos atingidos.
[Ataque do Artilheiro - Balista Quantum]
Use para causar muito dano a uma grande distância. A mira não é visível para os inimigos.




Especialidade

O Guardião Atirador usa o Revólver de Prata para causar danos letais em seus alvos à longa distância. Ele também pode servir como atirador de elite, já que o Revólver de Prata pode perfurar qualquer inimigo em seu longo alcance.

História

Enquanto viajava, Chung percebeu o peso da Destroyer e como ele fica aberto para ser atacado enquanto ele próprio ataca. Como resultado, ele deixou seu canhão mais leve, e criou uma segunda arma para se cobrir caso seja pego de guarda baixa.

Tal arma é chamada de "Revólver de Prata". O Revólver de Prata é encantado com magia e pode penetrar qualquer alvo. Como resultado, as aberturas que o Destroyer oferece quando Chung ataca, fazem do Revólver de Prata o complemento perfeito para combater inimigos com velocidade.

Avanço de Primeira Classe

Chung can decide between advancing as a Fury Guardian, Shooting Guardian or Shelling Guardian.
Shooting Guardian can also be obtained by using the Cash Shop item: Resolution of the Shooting Guardian .

Shooting Guardian

  1. Clear 2-5: Wally's Castle without being hit more than 30 times.
  2. Talk to Luichel, the Accessory Shop Owner in Elder.
  3. Defeat 5 Big Soldiers and 5 Soldiers on 2-5: Wally's Castle.
  4. Clear 2-5: Wally's Castle within 15 minutes.

Upon reaching Lv. 35, a Shooting Guardian can advance into a Deadly Chaser.

Árvore de Habilidades

Habilidades Passivas Trancadas
Nível 15
Nível 25
Nível 30
Nível 35
Nível 40


Commands adicionais

 : Bullet damage is calculated before Remodel Rifle.
 : Todos os valores de dano para combos novos e pré-existentes recebem um multiplicador de 1,05x durante a 1º classe.
Imagem Descrição Dano
Tiro aéreo

Chung dispara o Destroyer para baixo para impulsionar seu pulo, logo depois executa tiros em diagonal para baixo com seus Revolver de Prata.


288% Dano Mágico
169% Dano Mágico por tiro

Disparos basicos com revolver

Chung captura seu inimigo com um golpe usando o Destroyer, alveja-o com disparos magicos do Revolver de prata e finaliza com um disparo explosivo do Destroyer

200% Dano Físico
169% Dano Mágico x3
 ?? Dano Mágico

Disparo de retorno surpresa

Chung passa para trás do seu oponente com um disparo explosivo do Destroyer, logo depois dispara dois tiros com os Revolveres de Prata e finaliza com um disparo do Destroyer.

  • Post KR 2/14 path:
    • Agora pode cancelar habilidades especiais.


100% Dano Físico + 204% Dano Mágico
169% Dano Mágico x2
264% Dano Mágico


Habilidades

Habilidades
Ativas Especiais
Tiro Duplo
Síndrome do Atirador de Elite
Disparo Executor
Ataque do Artilheiro - Balista Quantum
Ativas
Tiro na Cabeça
Disparo Ardil
Livro Secreto da Camila (Intermediário) é necessário desbloquear esta habilidade, disponível através da Treinamento Intermediário da Camila ou da Loja de Itens.
Passivas
Arsenal Renovado
Cartuchos Modificados


Galeria

Galeria Completa: Chung/Gallery

Artes

Miscellaneous


Dicas e Detalhes

  • Ao materializar o revólver, o movimento realizado de levantar o braço causa dano se o alvo estiver próximo o bastante.
  • Cada disparo custa 4 MP, e é capaz de ricochetear e atingir até 2 alvos adicionais, no total, atingindo 3 inimigos.
    • A balas possuem as mesmas propriedades ao ricochetear. Tiros que causam dano rígido irão causar dano rígido a todos os inimigos em quem ricochetear, independente da direção em que ricocheteiam.
  • O Tiro na Cabeça do combo não são afetados pelos Atributos da Habilidade e nem suas variantes ([Alteração] Tiro na Cabeça.


Curiosidades

  • Os Revólveres de Prata de Chung ficam guardados em sua Pedra do Guardião. Quando Chung quer usá-los, ele pode simplesmente posicionar sua mão e a arma se materializará em sua mão.
  • O combo do Guardião Atirador mostra ele usando duas pistolas, o que converge com a história de avanço para Executor
  • É implícito que Chung aprende Disparo Estrondoso do chefe do Laboratório Subterrâneo de Wally, o Inspetor Nasod. Em uma de suas frases de vitória para a missão, ele menciona o metodo do Inspetor de usar suas bolas de canhão. Um dos ataques do Inspetor é feito de modo similar ao Disparo Estrondoso.


Nomes Alternativos

Servidor Nome Tradução
Coreia do Sul 슈팅 가디언 Shooting Guardian
Japão シューティングガーディアン Shooting Guardian
Taiwan (Chines Tradicional) 銀翼護衛 Silver Wing Guardian
China (Chines Simplificado) 银翼护卫 Silver Wing Guardian
Alemanha Geschützwächter Gun Guardian
Espanha Guardián tirador Shooting Guardian
França Gardien tireur Shooting Guardian
Itália Guardiano Shooter Shooting Guardian
Polônia Strażnik Artylerii Artillery Guardian
Brasil Guardião Atirador Shooting Guardian


Personagens
Elsword (Cavaleiro)



Cavaleiro Duelista


Cavaleiro Arcano


Cavaleiro Artífice


Lorde


Cavaleiro Rúnico


Insurgente


Cavaleiro Imperador


Mestre Rúnico


Imortal
Aisha (Maga)



Maga Elemental


Maga do Oculto


Maga de Combate


Mestra Elemental


Princesa das Trevas


Feiticeira Dimensional


Sabia do Éter


Feiticeira de Oz


Metamorfa
Rena (Arqueira)



Arqueira de Combate


Arqueira de Elite


Arqueira de Caça


Dama dos Ventos


Mestra Arqueira


Guardiã da Noite


Anemos


Aurora


Noturna
Raven (Mercenário)



Mercenário Espadachim


Mercenário do Abismo


Mercenário Artilheiro


Mestre da Espada


Renegado


Comandante Bélico


Retalhador


Redimido


Imperador Nova
Eve (Código: Fonte)



Código: Exótico


Código: Arquitetura


Código: Electra


Código: Nêmesis


Código: Imperatriz


Código: Serafim


Código: Absoluto


Código: Essência


Código: Sariel
Chung (Guardião)



Guardião Defensor


Guardião Atirador


Guardião Bélico


Paladino


Executor


Comandante


Templário Cósmico


Caçador Fantasma


Centurião
Ara (Aprendiz)



Shien Aprendiz


Mahra Aprendiz


Yokai Aprendiz


Sakra Devanam


Yama Raja


Asura


Vishnu


Brama


Shiva
Elesis (Cavaleira)



Cavaleira Duelista


Cavaleira das Chamas


Cavaleira das Trevas


Grande Mestra


Coração Flamejante


Vingadora Escarlate


General Imperial


Dama das Chamas


Rainha Escarlate
Add (Rastreador)



Rastreador Psíquico


Rastreador Arquiteto


Rastreador Temporal


Psyker


Regente


Esper Diabólico


Arauto do Caos


Arbitro


Paradoxo Insano
Lu/Ciel (Ascensão Dupla)



Quiliarca


Guarda Real


Diabla


Lorde das Trevas


Aristocrata


Profano



Catástrofe



Primor



Tormento
Rose (Atiradora)



Canhoneira


Justiceira


Valquíria


Metalista


Comandante Bélica


Rosa Carmesim


Freyja


Optimus


Demolidora


Sicária


Minerva


Engenheira Prodígio
Ain (Sacerdote)



Alto Inquisidor


Harmônico


Errante


Taumaturgo


Sentimentalista


Apóstata


Juiz

>
Virtuoso


Monarca
Laby Laby (Criança)


Criança Reluzente
Criança Reluzente

Twinkle Child
Criança Luminosa

Criança Ávida
Criança Ávida

Punho Estrondoso
Punho Estrondoso

Shining Romantica
Brilhante Sonhadora

Fantasista
Fantasista

Eterna Vencedora
Eterna Vencedora

Alma Radiante
Alma Radiante

Labirinto de Nisha
Labirinto de Nisha
Noah (Regressor)


Vingador Regressante
Vingador Regressante

Escolha Regressante
Escolha Regressante

Pesar Retornante
Pesar Retornante

Sombra Silenciosa
Sombra Silenciosa

Mago Estelar
Mago Estelar

Peregrino Pálido
Peregrino Pálido

Libertador
Libertador

Celestia
Celestia

Nyx Pieta
Nyx Pieta