Code: Battle Seraph/pl: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
m (Text replacement - "High-power Electronic Circuit" to "High-Power Electronic Circuit")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(48 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Nazo-Serafin}}
{{DISPLAYTITLE: Nazo-Serafin}}
{{Languages|Code:_Battle_Seraph}}  
{{Languages|Code:_Battle_Seraph}}  
{{Infobox_character/pl |Imię=Eve |color=#FF93AE |image=[[File:CBS.png|450px]] |Klasa=Nazo-Serafin |Broń=Nazo-Broń, Wiązki Światła |Klasy=[[Eve/pl|Eve]] > [[Code Electra/pl|Nazo-Elektra]] > [[Code: Battle Seraph/pl|Nazo-Serafin]]<br>|ANPL=[[File:flag-kr.png|20px]] 코드 배틀세라프<br>[[File:flag-us.png|20x]] Code Battle Seraph<br>[[File:flag-it.png|20px]] Angelo Nasod<br>[[File:flag-gb.png|20px]] Nasod Battle Seraph<br>[[File:flag-fr.png|20px]] Séraphin Nasod<br>[[File:flag-jp.png|20px]] コードバトルセラフ  <br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 炽天女王 <br>[[File:Spanish_Flag.png|17px]] Serafín de batalla nasod|RDPL=[[File:Korean Flag.png|20px]] 30 Sierpnia 2012<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 4 Września 2013 <br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 11 Września 2013<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 18 Września 2013<br>|stat=
{{Infobox_character_PL |name=Eve |color=#FF93AE |image=[[File:Portrait - Code Battle Seraph.png|450px]] |class=Nazo-Serafin |weapon=Nazo-Broń, Wiązki Światła |tree=[[Eve/pl|Eve]] > [[Code: Electra/pl|Nazo-Elektra]] > [[Code: Battle Seraph/pl|Nazo-Serafin]]<br>|AN=[[File:Korean Flag.png|20px]] 코드 배틀세라프<br>[[File:American Flag.png|20x]] Code Battle Seraph<br>[[File:Polish Flag.png|20px]] Nazo-Serafin[[File:Italian Flag.png|20px]] Angelo Nasod<br>[[File:English Flag.png|20px]] Nasod Battle Seraph<br>[[File:French Flag.png|20px]] Séraphin Nasod<br>[[File:Japanese Flag.png|20px]] コードバトルセラフ  <br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 炽天女王 <br>[[File:Spanish_Flag.png|17px]] Serafín de batalla nasod|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 30 Sierpnia 2012<br>[[File:American Flag.png|20px]] 4 Września 2013 <br>[[File: Chinese Flag.png|20px]] 11 Września 2013<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 18 Września 2013<br>|stat=
{{CharStats/pl
{{CharStats/pl
| Title=Nazo-Serafin
| Title=Nazo-Serafin
| Color=#FF93AE
| Color={{ColorSel|CharStats|Eve}}
| HP=3
| HP=3
| MATK=5
| MATK=5
Line 13: Line 13:
| Range=3
| Range=3
| Difficulty=1
| Difficulty=1
| Damage=M
}}
}}
}}
}}
Line 27: Line 28:
Eve sądzi, że nowy kod Elektry może zostać zniszczony przez ludzkie elementy, które zmechanizowane stworzenia nie powinny posiadać - emocje spowodowane nagromadzeniem wspomnień podczas przygód z Poszukiwaczami Eldrytu. Chociaż dezintegracja wszystkich emocji wydaje być się zbyt wysoką ceną, Eve przystaje na nią. Jako Nazo Serafin otrzymuje potężny i gwałtowny wzrost umiejętności, ulepszone, naprowadzające lasery i niepowstrzymaną siłę, którą zamierza przeznaczyć na odrodzenie Królestwa Nazoidów. <br>
Eve sądzi, że nowy kod Elektry może zostać zniszczony przez ludzkie elementy, które zmechanizowane stworzenia nie powinny posiadać - emocje spowodowane nagromadzeniem wspomnień podczas przygód z Poszukiwaczami Eldrytu. Chociaż dezintegracja wszystkich emocji wydaje być się zbyt wysoką ceną, Eve przystaje na nią. Jako Nazo Serafin otrzymuje potężny i gwałtowny wzrost umiejętności, ulepszone, naprowadzające lasery i niepowstrzymaną siłę, którą zamierza przeznaczyć na odrodzenie Królestwa Nazoidów. <br>


== Druga Zmiana Klasy ==
== Druga Zmiana klasy==
[[File:BSInstantjob.png|thumb|'''Nazo-Serafin''' może zostać także zdobyty przez przedmiot ze Sklepu  '''Układ Scalony Nazo-Serafina'''.]]
[[File:Job Change - Code Battle Seraph.png|thumb|'''Nazo-Serafin''' może zostać także zdobyty przez przedmiot ze Sklepu  '''Układ Scalony Nazo-Serafina'''.]]
At Lv35, [[Code: Electra]] can advance into '''Code: Battle Seraph'''. The second class advancement quest is obtained from Ariel, the event NPC located in every town.  
Na poziomie 35, [[Code: Electra]] może stać się '''Code: Battle Seraph'''. Misje na drugą zmiane klasy można nabyć u Aranki, NPC można znaleźć w każdej wiosce.
==== Code: Battle Seraph ====
==== Code: Battle Seraph ====
#Speak with [[Altera#Adel|Adel]] in [[Altera|Altera Village]].  
#Porozmawiaj z [[Altera#Adel|Adel]] w [[Altera Village]].  
#Collect 7 Memory Alloys from any Nasod monsters in [[Altera]].
#Zbierz 7 stopów pamięci z Nazo zwiadowców w [[Altera]].
#
#
#*Destroy 90 Nasod Units in Altera Core [[4-6]]
#*Zabij 90 nazoidów w Sercu Altery[[Altera Core|4-6]]
#*Collect 4 King Nasod Cores from Nasod King in Altera Core [[4-6]].
#*Zbierz 4 generatory Króla Nazoidów w Sercu Altery [[Altera Core|4-6]].
#**4 rounds of Normal Mode is sufficient.
#**4 rounds of Normal Mode is sufficient.
#Speak with [[Feita#Lento|Lento]] in [[Feita]].
#Porozmawiaj z [[Feita#Lento|Lento]] w [[Feita]].
#Collect 40 Moonstones from Glitter Necromancers in [[Feita]].  
#Zbierz 40 kamieni księżycowych od Vargo-Arcymagów [[Feita]].  
#*Recommended [[3x-3]] Very Hard Mode top path in party
#*Recommended [[Underground Chapel|5-3]] Very Hard Mode top path in party
#*An alternative is [[3x-2|Spiral Corridor]] on Normal, kill the Necromancer on the first map then leave.
#*An alternative is [[Spiral Corridor]] on Normal, kill the Necromancer on the first map then leave.
#**Be sure to unequip your gear after killing the Necromancer so they do not lose durability.
#**Be sure to unequip your gear after killing the Necromancer so they do not lose durability.
<br>
<br>


== Drzewko Umiejętności ==
== Drzewko Umiejętności ==
{{:Skill Tree: Code Battle Seraph}}
{{:Skill Tree: Code: Battle Seraph}}
<br>
<br>


Line 52: Line 53:
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
|-
|-
! width="25%" |Image  
! width="30%" |Image  
! width="50%" |Description
! width="45%" |Description
! width="25%" |Damage
! width="25%" |Damage
|-
|-
| [[Image:cbspl1.jpg|450px]]
| [[File:cbspl1.jpg|450px]]
|  
|  
'''Laser - Ostrzał z powietrza ''' <br>
'''Laser - Ostrzał z powietrza ''' <br>
Line 64: Line 65:
'''NOTE''': Laser can be canceled mid-animation.
'''NOTE''': Laser can be canceled mid-animation.
|
|
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CDRU}} <br>
{{CX}} 75% Mag. Damage + 125% Mag. Damage <br>
{{CX}} 75% Mag. Damage + 125% Mag. Damage <br>
'''HOLD'''{{CZ}} 50% Mag. Damage <br>x2 ~ x10+  
'''HOLD'''{{CZ}} 50% Mag. Damage <br>x2 ~ x10+  
|-
|-
| [[Image:cbspl2.jpg|450px]]
| [[File:cbspl2.jpg|450px]]
|  
|  
'''Spektrum Energii - Wir''' <br>
'''Spektrum Energii - Wir''' <br>
After using the drones to hit the target, Eve activates her Spectrum Booster, coating herself with a electron field and spins forward, or in any direction, damaging targets in her path. This combo allows up to 3 spins (requires 5 MP per spin).<br>
After using the drones to hit the target, Eve activates her Spectrum Booster, coating herself with a electron field and spins forward, or in any direction, damaging targets in her path. This combo allows up to 3 spins (requires 5 MP per spin).<br>
After learning [[High Powered Electrics]], Eve can skip the drone attack and instantly spin forward with the electron field by pressing {{CX}} after the 2nd air dash(the spinning air dash).
After learning [[High-Power Electronic Circuit]], Eve can skip the drone attack and instantly spin forward with the electron field by pressing {{CX}} after the 2nd air dash(the spinning air dash).
<br>'''NOTE''': A Spinning Spiral going up (e.g. >>^ZX>^ or X<^) can only be used '''once per combo'''.
<br>'''NOTE''': A Spinning Spiral going up (e.g. >>^ZX>^ or X<^) can only be used '''once per combo'''.
|
|
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CDRU}} <br>
{{CZ}} 100% Phy. Damage <br>
{{CZ}} 100% Phy. Damage <br>
{{CX}} 150% Mag. Damage x3
{{CX}} 150% Mag. Damage x3
Line 93: Line 94:
== Galeria ==
== Galeria ==
<br><gallery widths=150px heights=150px>
<br><gallery widths=150px heights=150px>
File:BSRender.jpg|Portret '''Nazo-Serafina'''.
File:Portrait - Code Battle Seraph.png|Portret '''Nazo-Serafina'''.
File:BSSkillCutin.png|Skill Cut in '''Nazo-Serafina'''.
File:BSSkillCutin.png|Skill Cut in '''Nazo-Serafina'''.
File:BSPoses.png|Podstawowa Poza w Stroju Klasowym.
File:Promotional Model - Code Battle Seraph.png|Podstawowa Poza w Stroju Klasowym.
File:Cbs1.jpg|Historia '''Nazo-Serafina''' przedstawiona w formie komiksu [http://en.elswordonline.com/code-battle-seraph/#five'''''Kliknij Tutaj'''''].
File:Cbs1.jpg|Historia '''Nazo-Serafina''' przedstawiona w formie komiksu [http://en.elswordonline.com/code-battle-seraph/#five'''''Kliknij Tutaj'''''].
File:BSshadowscreen.png|Ekran Ładowania.
File:BSshadowscreen.png|Ekran Ładowania.
File:Acces_CBS_FR.png|Akcesoria do zdobycia podczas pre-eventu '''Nazo-Serafina'''.
File:CBSAccess.jpg|Akcesoria do zdobycia podczas pre-eventu '''Nazo-Serafina'''.
File:CBSShadowModel.png|Model Cienia oraz Akcesorium rozdawane podczas pre-eventu '''Nazo-Serafina'''. (KR/JP)
File:CBSShadowModel.png|Model Cienia oraz Akcesorium rozdawane podczas pre-eventu '''Nazo-Serafina'''. (KR/JP)
File:Drones.png|Grafika Grawitonów '''Nazo-Serafina'''.
File:Drones.png|Grafika Grawitonów '''Nazo-Serafina'''.
Line 105: Line 106:


== Ciekawostki ==
== Ciekawostki ==
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Seraph '''Seraph'''] jest typem istoty niebiańskiej
*[[Wikipedia:en:Seraph|'''Seraph''']] jest typem istoty niebiańskiej
*Według historii przedstawionej w komiksie ElType, '''Kod: Nazo-Serafin''' potrzebuje ciemnej energii Eldrytu i Kamieni Księżycowych, podobnie jak [[Zaklinacz Mieczy]] i [[Czarodziejka Czasoprzestrzeni]], którzy również potrzebują dwóch elementów, by zmienić klasę.
*Według historii przedstawionej w komiksie ElType, '''Kod: Nazo-Serafin''' potrzebuje ciemnej energii Eldrytu i Kamieni Księżycowych, podobnie jak [[Zaklinacz Mieczy]] i [[Czarodziejka Czasoprzestrzeni]], którzy również potrzebują dwóch elementów, by zmienić klasę.
*W grze i na trailerze podpisywana jest jako ''''''Kod: Nazo-Serafin'''''', na teaserze nazywana jest tylko '''Nazo-Serafinem'''.
*W grze i na trailerze podpisywana jest jako ''''''Kod: Nazo-Serafin'''''', na teaserze nazywana jest tylko '''Nazo-Serafinem'''.

Latest revision as of 07:49, 22 May 2024

Language:
Nazo-Serafin
Pełne Imię
Eve
Klasa
Nazo-Serafin
Broń
Nazo-Broń, Wiązki Światła
Ścieżki Rozwoju
Eve > Nazo-Elektra > Nazo-Serafin
Data Wydania
30 Sierpnia 2012
4 Września 2013
11 Września 2013
18 Września 2013
Statystyki
Szybkość
Szybki
Zasięg
Daleki
Trudność
Łatwy
Magiczny
“
Królowa nigdy nie zapomina zniewagi.
 ”


Nazo-Serafin

Specjalność

Jako Nazo Serafin, Eve potrafi strzelać ostrzejszymi i cieńszymi, przeszywającymi laserami. Zyskuje ona również dwa nowe tryby Spektrum Kryształy El: Namierzający i Fuzyjny. W trybie namierzania może ona nadać swoim elektronom i umiejętnościom funkcję namierzania celu i ataku. Jest uważana za najbardziej mobilną postać w powietrzu, ze względu na jej umiejętność pasywną - Przeładowana układy elektryczne

Historia

Eve jako Elektra, słyszy się o innym, nieznanym układzie od Pongosów. Jej poszukiwania prowadzą do odkrycia brakującego kodu w jej układzie. Misja Elektry polega na wizycie w Sercu Altery, w celu zdobycia próbki kodu Króla Nazoidów i porównania go.
Układ ten wydaje się być kompatybilny z kodem Elektry, potrzebuje jednak dużej ilości energii jako paliwa. Eve chce porzucić swoją misję, gdy Pongosowie dają jej pewną wskazówkę: moc mrocznego Eldrytu może dostarczyć wystarczająco dużo energii. Prowadzi to jednak do innego problemu: mroczna energia może być zbyt trudna do opanowania przez ten kod. Z pomocą przychodzi jej towarzyszka z El Gangu. Aisha wpada na pomysł połączenia mocy mrocznego Eldrytu z kamieniami księżycowymi, aby go łatwiej kontrolować. To pomaga, ale nie na długo.
Eve sądzi, że nowy kod Elektry może zostać zniszczony przez ludzkie elementy, które zmechanizowane stworzenia nie powinny posiadać - emocje spowodowane nagromadzeniem wspomnień podczas przygód z Poszukiwaczami Eldrytu. Chociaż dezintegracja wszystkich emocji wydaje być się zbyt wysoką ceną, Eve przystaje na nią. Jako Nazo Serafin otrzymuje potężny i gwałtowny wzrost umiejętności, ulepszone, naprowadzające lasery i niepowstrzymaną siłę, którą zamierza przeznaczyć na odrodzenie Królestwa Nazoidów.

Druga Zmiana klasy

Nazo-Serafin może zostać także zdobyty przez przedmiot ze Sklepu Układ Scalony Nazo-Serafina.

Na poziomie 35, Code: Electra może stać się Code: Battle Seraph. Misje na drugą zmiane klasy można nabyć u Aranki, NPC można znaleźć w każdej wiosce.

Code: Battle Seraph

  1. Porozmawiaj z Adel w Altera Village.
  2. Zbierz 7 stopów pamięci z Nazo zwiadowców w Altera.
    • Zabij 90 nazoidów w Sercu Altery4-6
    • Zbierz 4 generatory Króla Nazoidów w Sercu Altery 4-6.
      • 4 rounds of Normal Mode is sufficient.
  4. Porozmawiaj z Lento w Feita.
  5. Zbierz 40 kamieni księżycowych od Vargo-Arcymagów Feita.
    • Recommended 5-3 Very Hard Mode top path in party
    • An alternative is Spiral Corridor on Normal, kill the Necromancer on the first map then leave.
      • Be sure to unequip your gear after killing the Necromancer so they do not lose durability.


Drzewko Umiejętności

Skills Passives
Level 35
Level 40

Level 45
Level 50
Level 55

Level 60

Level 65
Transcendence
Level 70

Level 80

Level 90
Level 95
  • 2nd Job Skill Traits unlocked at Level 70.
  • 2nd Job Final Enhanced Skill unlocked upon Transcending.
  • Transcendence Skill Traits unlocked at Level 99.
  • Transcendence Final Enhanced Skill unlocked upon advancing to 3rd job class.


Dodane Combo

Image Description Damage

Laser - Ostrzał z powietrza
After Eve fires her Electron Ball in midair, she fires off a laser (requires MP). This is the only laser combo that does not knock down or up.
This combo is affected by El Crystal Spectrum.
NOTE: Laser can be canceled mid-animation.


75% Mag. Damage + 125% Mag. Damage
HOLD 50% Mag. Damage
x2 ~ x10+

Spektrum Energii - Wir
After using the drones to hit the target, Eve activates her Spectrum Booster, coating herself with a electron field and spins forward, or in any direction, damaging targets in her path. This combo allows up to 3 spins (requires 5 MP per spin).
After learning High-Power Electronic Circuit, Eve can skip the drone attack and instantly spin forward with the electron field by pressing after the 2nd air dash(the spinning air dash).
NOTE: A Spinning Spiral going up (e.g. >>^ZX>^ or X<^) can only be used once per combo.


100% Phy. Damage
150% Mag. Damage x3


Umiejętności

Hiper

Psycho-Ostrzał Lock.png


Specjalne

Szpile Energetyczne
Multi-Gwiazda
Silne Serce


Aktywne

Szok Tesli
Taser
Piorun kulisty Lock.png
Ofiara Krwi

Pasywne

Zaawansowany Trening Magii
Hiper optyczny układ
Przeładowane układy elektryczne
Zaawansowany Reaktor El energii
Rozszerzenie reaktora Energii El Lock.png


Wideo


Galeria



Ciekawostki

  • Seraph jest typem istoty niebiańskiej
  • Według historii przedstawionej w komiksie ElType, Kod: Nazo-Serafin potrzebuje ciemnej energii Eldrytu i Kamieni Księżycowych, podobnie jak Zaklinacz Mieczy i Czarodziejka Czasoprzestrzeni, którzy również potrzebują dwóch elementów, by zmienić klasę.
  • W grze i na trailerze podpisywana jest jako 'Kod: Nazo-Serafin', na teaserze nazywana jest tylko Nazo-Serafinem.
  • Jej energetyczna korona znajduje się na jej głowie w podobnym miejscu co u Q-Proto_00.
  • Pomimo że w komiksie i historii Nazo-Serafii' pokazano, że wyrzekła się ona swoich emocji na rzecz nowego systemu, nadal może je w ograniczonym stopniu okazywać, co widać przy niektórych jej pozach w grze.
  • Kiedy przyzwano Nazo-Serafina z karty nie miał korony.


Postacie
Elsword



Miecznik

Rycerz Zaklinacz

Rycerz Cornwell


Arcyrycerz

Rycerz Runiczny

Zaklinacz Mieczy


Arcyrycerz
(Transcendencja)

Rycerz Runiczny
(Transcendencja)

Zaklinacz Mieczy
(Transcendencja)


Królewski Rycerz

Mistrz Run

Nieśmiertelny
Aisha



Arcy Czarodziejka

Czarodziejka Okultyzmu

Mag Bojowy


Władczyni Żywiołów

Księżniczka Dusz

Czarodziejka Czasoprzestrzeni


Władczyni Żywiołów
(Transcendencja)

Księżniczka Dusz
(Transcendencja)

Czarodziejka Czasoprzestrzeni
(Transcendencja)


Mędrzec Eteru

Czarodziejka z Oz

Metamorfa
Rena



Strzelec Bojowy

Strzelec Myśliwski

Strzelec Erendil


Pędziwiatr

Mistrzyni Strzelców

Nocny Tropiciel


Pędziwiatr
(Transcendencja)

Mistrzyni Strzelców
(Transcendencja)

Nocny Tropiciel
(Transcendencja)


Anemos

Jutrzenka

Wieczorny Mrok
Raven



Miecz Śmierci

Kosiarz

Wybraniec Przeznaczenia


Mistrz Miecza

Ognista Pięść

Weteran Ognia


Mistrz Miecza
(Transcendencja)

Ognista Pięść
(Transcendencja)

Weteran Ognia
(Transcendencja)


Wściekłe Ostrze

Gniewne Serce

Imperator Nova
Eve



Nazo-Mścicielka

Nazo-Nadzieja

Nazo-Elektra


Nazo-Wendeta

Nazo-Cesarzowa

Nazo-Serafin


Nazo-Wendeta
(Transcendencja)

Nazo-Cesarzowa
(Transcendencja)

Nazo-Serafin
(Transcendencja)


Nazo-Ultima

Nazo-Essentia

Nazo-Sariel
Chung



Strażnik Furii
Shooting Guardian/pl
Strażnik Artylerii

Kanonier


Żelazny Paladyn

Wysłannik Śmierci

Bombardier


Żelazny Paladyn
(Transcendencja)

Wysłannik Śmierci
(Transcendencja)

Bombardier
(Transcendencja)


Krzyżowiec Komety

Fantom Śmierci

Centurion
Ara



Mała Hsien

Mała Lilith

Mały Fantom


Sakra Devanam

Yama Raja

Asura


Sakra Devanam
(Transcendencja)

Yama Raja
(Transcendencja)

Asura
(Transcendencja)


Apsara

Devi

Śakti
Elesis



Mistrz Szermierki

Rycerz Piroman

Mroczny Rycerz


Wielki Mistrz

Płomienne Serce

Czerwony Mściciel


Wielki Mistrz
(Transcendencja)

Płomienne Serce
(Transcendencja)

Czerwony Mściciel
(Transcendencja)


Miecz Imperium

Władczyni Płomieni

Krwawa Królowa
Add



Mentalista

Władca Dronów

Inżynier Czasu


Psychopata

Geniusz

Diaboliczny Esper


Psychopata
(Transcendencja)

Geniusz
(Transcendencja)

Diaboliczny Esper
(Transcendencja)


Pustoszyciel

Dominator

Paradoks
Lu/Ciel



Chiliarach

Królewski Strażnik

Diabla


Anioł Śmierci

Noblesse

Demonio



Anioł Śmierci
(Transcendencja)


Noblesse
(Transcendencja)


Demonio
(Transcendencja)



Katastrofa


Niewinność


Diangelion
Rose



Ciężki Kaliber

Sangwina

Walkiria

Stalowe Serce


Awangarda

Krwawa Róża

Freya

Optimus


Awangarda
(Transcendencja)

Krwawa Róża
(Transcendencja)

Freya
(Transcendencja)

Optimus
(Transcendencja)


Łamacz Burzy

Czarna Wdowa

Minerwa

Prime Operator
Ain



Exactor

Aptare

Viator

File:ArTNEW.png
Prodigium

Vigere

Apostata


Prodigium
(Transcendencja)

Vigere
(Transcendencja)

Apostata
(Transcendencja)


Arbiter

Florere

Regnator
Laby Laby


Iskierka
Iskierka
Migotka
Migotka
Nishka
Nishka

Piąstka
Piąstka
Aureolka
Aureolka
Marzycielka
Marzycielka

Piąstka (Transcendencja)
Piąstka
(Transcendencja)
Aureolka (Transcendencja)
Aureolka
(Transcendencja)
Marzycielka ( Transcendencja)
Marzycielka
(Transcendencja)

Mistrzyni Eonów
Mistrzyni Eonów
Promienista Dusza
Promienista Dusza
Labirynt Nishy
Labirynt Nishy
Retrieved from "https://elwiki.net:443/wiki/index.php?title=Code:_Battle_Seraph/pl&oldid=932279"