Latest revision as of 17:09, 30 April 2023

Language:

Pequeña diablesa

Normal
Eun

Nombre

Ara Haan

Clase

Pequeña diablesa

Arma

Lanza larga, orbes de energía espectral materializados

Árbol de clases

Pequeña guerrera > Pequeña diablesa > Yama-rajá

Fecha de lanzamiento

13 August 2013

15 January 2014

January 28th, 2014

Estadísticas

Velocidad

?

Rango

?

Dificultad

?

Mágico

“

¡Contad conmigo!

”

Pequeña diablesa

Especialidad

Como su nombre implica, una Pequeña diablesa gana poder del reino de los demonios, permitiéndole materializar armas oscuras como lanzas y espíritus de lobos. Esto también le permite usar un nuevo arte secreto: Colmillo de Lobo Secreto. Ara también mejora en el control de su orbes , siendo capaz de materializarlos para formar 'balas de energía' durante el combate.

Historia

Llena de desesperación debido a la pérdida de su clan y su derrota, Ara mantiene estos sentimientos profundamente ocultos mientras continúa su viaje para encontrar a su hermano Aren. Durante su viaje, conoce a Leila, quien sabe de la historia de Ara y es capaz de ver su tristeza oculta. Leila entonces pregunta a Ara,

"¿Quieres el poder de venganza?"

"No quiero venganza, pero quiero el poder que puede derrotar a cualquier cosa, el poder de salvar a mi hermano."-Responde Ara.

Viendo esta convicción, Leila le da a Ara un libro negro de magia que encontró en uno de sus viajes al continente del este hace mucho tiempo. El libro revela técnicas demoníacas, un poder destructivo que reside en su cuerpo, a costa del poder del clan Haan.

"¡Condenaré a estos demonios con mis propias manos! "¡Dominaré el poder de los demonios si es lo que necesito para lograr la victoria! ¡Hermano...! Lo haré ... ¡sin duda!

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{Languages|Little Devil}}
 {{Infobox_character_ES |name=Ara Haan|color=#FF7E00 |image={{tabs|name=-|tab1=Normal|contents1=
-[[File:LittleDevilPotrait.png|450px]] |tab2=Eun|contents2=[[File:LDEunPortrait.png|450px]] }}|class=Little Devil (小魔)|weapon=Lanza larga, orbes de energía espectral materializados |tree=[[Ara/es|Pequeña guerrera]] > [[Little Devil/es|Pequeña diablesa]] > [[Yama Raja/es|Yama Raja]]|AN=[[File:flag-kr.png]] 소마<br> [[File:Chinese Flag.png|20px]] 小魔<br>[[Image:French_Flag.png]] Diablotin<br>[[File:flag-sp.png]] Pequeña diablesa
+[[File:Portrait - Little Devil.png|450px]] |tab2=Eun|contents2=[[File:Portrait - Little Devil Eun Mode.png|450px]] }}|class=Pequeña diablesa |weapon=Lanza larga, orbes de energía espectral materializados |tree=[[Ara/es|Pequeña guerrera]] > [[Little Devil/es|Pequeña diablesa]] > [[Yama Raja/es|Yama-rajá]]|AN=[[File:Korean Flag.png]] 소마<br> [[File:Chinese Flag.png|20px]] 小魔<br>[[File:French_Flag.png]] Diablotin<br>[[File:Spanish_Flag.png]] Pequeña diablesa
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 13 August 2013<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 15 January 2014<br>[[File:Flag-us.png|20px]] January 28th, 2014
+|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 13 August 2013<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 15 January 2014<br>[[File:American Flag.png|20px]] January 28th, 2014
 |stat=
 {{CharStats_ES
@@ Line 18: / Line 18: @@
 }}
 }}
-<center>{{quotation|I don't want revenge, but I want power that can defeat anything, power to save my brother.}}</center>
+<center>{{quotation|¡Contad conmigo!}}</center>
 <br>
 = Pequeña diablesa =
 === Especialidad ===
-As her job name implies, a '''Little Devil''' gains powers from the demon realm, allowing her to materialize dark weapons like spears and wolf spirits. This also allows her to be able to use a new secret art: [[Killing Spears|Secret Wolf Fang Art: Killing Spears]]. Ara also becomes more adept into using spirit orbs that she is now capable of materialize them to form 'Energy Bullets' for combat.
+Como su nombre implica, una '''Pequeña diablesa''' gana poder del reino de los demonios, permitiéndole materializar armas oscuras como lanzas y espíritus de lobos. Esto también le permite usar un nuevo arte secreto: [[Secret Wolf Arts - 'Killing Howl'/es|Colmillo de Lobo Secreto]]. Ara también mejora en el control de su orbes , siendo capaz de materializarlos para formar  'balas de energía' durante el combate.
 <br>
 === Historia ===
-Filled with despair at the loss of her clan and her defeat, Ara keeps these feelings hidden deep within her as she continues her journey to find her brother Aren.
+Llena de desesperación debido a la pérdida de su clan y su derrota, Ara mantiene estos sentimientos profundamente ocultos mientras continúa su viaje para encontrar a su hermano Aren.
-On the way, she meets and befriends [[Elder#Luichel|Luichel]], who hears of Ara's story and sees her hidden sorrow. Luichel asks Ara,
+Durante su viaje, conoce a [[Elder#Luichel|Leila]], quien sabe de la historia de Ara y es capaz de ver su tristeza oculta. Leila entonces pregunta a Ara,
-''"Do you want power for revenge?"''
+''"¿Quieres el poder de venganza?" ''
-''"I don't want revenge, but I want power that can defeat anything, power to save my brother."'' replies Ara.
+''"No quiero venganza, pero quiero el poder que puede derrotar a cualquier cosa, el poder de salvar a mi hermano."-Responde Ara.
-Seeing her conviction, Luichel gives Ara a black book of magic (魔書) from an old treasure hunter taken from the Eastern continent long ago.
+Viendo esta convicción, Leila le da a Ara un libro negro de magia que encontró en uno de sus viajes al continente del este hace mucho tiempo.
-The book reveals that she can wield demonic, destructive power that resides within her body, at the expense of her power from the Haan clan.
+El libro revela técnicas demoníacas, un poder destructivo que reside en su cuerpo, a costa del poder del clan Haan.
-''"These demons, I'll condemn them with my own hand!''
+''"¡Condenaré a estos demonios con mis propias manos!''
-''I'll rule the power of demons if that's what it takes to achieve victory! Brother...I will...definitely...!"''
+''"¡Dominaré el poder de los demonios si es lo que necesito para lograr la victoria! ¡Hermano...! Lo haré ... ¡sin duda!''
-Her determination having changed, she uses her power without hesitation in such a way that people would call her ''Little Devil''.
+Su determinación había cambiado, ahora usa el poder sin dudar de tal manera que la gente la llamaría la ''Pequeña Diablesa''.
 <br>
 == Primer cambio de clase ==
-[[File:LDJob.png|thumb|La '''Pequeña diablesa''' también puede obtenerse usando el objeto: '''Invocación de la Pequeña diablesa''']]
+[[File:LDJob.png|thumb|La '''Pequeña diablesa''' también puede obtenerse usando el objeto: '''Invocación de la Pequeña diablesa'''.]]
-Después de completar las misiones de la Pequeña guerrera, '''Ara''' puede elegir entre [[Little Hsien/es|Pequeña Hsien]] o '''Pequeña diablesa'''.
+Después de completar las misiones de la Pequeña guerrera, '''Ara''' puede elegir entre [[Little Hsien/es|Pequeña Hsien]], '''Pequeña diablesa''' o [[Little Specter/es|Pequeña espectro]].
 ====Pequeña diablesa====
 #Habla con Leila.
-#Completa [[2-3]] mínimo '''Difícil''' 2 veces.
+#Completa [[Underground Waterway|2-3]] mínimo '''Difícil''' 2 veces.
-#Completa [[2-4]] en '''Experto''' 2 veces.
+#Completa [[Suburbs of Wally's Castle|2-4]] en '''Experto''' 2 veces.
-#Completa [[2-5]] en '''Experto''' 3 veces.
+#Completa [[Wally's Castle|2-5]] en '''Experto''' 3 veces.
-<br> Al nivel 35, una [[Little Devil/es|Pequeña diablesa]] puede convertirse en una [[Yama Raja/es|Yama Raja]].
+<br> Al nivel 35, una [[Little Devil/es|Pequeña diablesa]] puede convertirse en una [[Yama Raja/es|Yama-rajá]].
 <br>
 == Árbol de habilidades ==
-{{tabs
+{{:Skill Tree: Little Devil KR/es}}
-|name=Skill Tree
-|tab1=NA
-|contents1={{:Skill Tree: Little Devil}}
-|tab2=KR
-|contents2={{:Skill Tree: LittleDevil}}
-}}
 <br>
-== Nuevos combos ==
+== Habilidades ==
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
@@ Line 72: / Line 66: @@
 ! width="25%" |Daño
 |-
-| [[Image:LD_Combo1.png]]
+| [[File:LD_Combo1.png]]
 | '''Lanzamiento de orbes espectrales'''
 Salta hacia atrás tras atacar y lanza una bola de energía espectral.
@@ Line 82: / Line 76: @@
 {{CX}} 200% Daño mágico (x3)
 |-
-| [[Image:LD_Combo2.png]]
+| [[File:LD_Combo2.png]]
-| '''Disparo de orbe espectral'''
+| '''Disparo de energía espectral'''
 Lanza una bola de energía espectral tras la estocada.
 *Tras el 8/22/2013 en el servidor coreano:
@@ Line 94: / Line 88: @@
 {{CZ}} 200% Daño mágico
 |-
-| [[Image:LD_Combo3.png]]
+| [[File:LD_Combo3.png]]
-| '''Lanzamiento aéreo de orbes espectrales'''
+| '''Orbe espectral aérea'''
-Blande la lanza y dispara una bola de energía espectral.
+Blande la lanza en el aire, Ara dispara una bola de energía espectral.
 *Los orbes de energía pueden atravesar plataformas en algunos mapas.
 |
-{{CDR}}{{CU}}<br>
+{{CDRU}}<br>
 {{CZ}} 100% Daño físico<br>
 {{CX}} 200% Daño mágico<br>
@@ Line 107: / Line 101: @@
 == Habilidades  ==
-{{tabs
+{{:Little Devil/Skills-ES}}
-|name=skills
-|tab1=NA
-|contents1={{:Little Devil/Skills-NA}}
-|tab2=KR
-|contents2={{:Little Devil/Skills-KR}}
-}}
 <br>
 == Vídeos ==
-*[http://www.youtube.com/watch?v=lcLg6FazIQY'''''Teaser that is promoted together with Yama Raja''''']
+*[http://www.youtube.com/watch?v=lcLg6FazIQY'''''Vídeo promocional anunciado junto a la Yama-rajá''''']
-*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4'''''Offical Trailer that is promoted together with Yama Raja''''']
+*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4'''''Tráiler oficial anunciado junto a la Yama-rajá''''']
 <br>
 == Galería ==
 <br><gallery widths=150px heights=150px>
-File:LittleDevilPotrait.png|Retrato de la '''Pequeña diablesa'''.
+File:Portrait - Little Devil.png|Retrato de la '''Pequeña diablesa'''.
-File:Little Devil Eun.png|Retrato de la '''Pequeña diablesa''' en su forma Eun.
+File:Portrait - Little Devil Eun Mode.png|Retrato de la '''Pequeña diablesa''' en su forma zorra blanca.
-File:LDPoses.png|Pose de espera y set promocional de la Pequeña diablesa.
+File:Promotional Model - Little Devil.png|Pose de espera y set promocional de la Pequeña diablesa.
 File:LDEunPoses.png|Modelo del estilo de pelo en forma Eun de la '''Pequeña diablesa'''.
 File:LDConcept.png|Artwork de la '''Pequeña diablesa'''.
@@ Line 135: / Line 123: @@
 ==Curiosidades==
-*When doing job advancing in the Korean server, the job quest shows that '''Little Devil's''' Korean to Chinese name is 小魔.
+*Cuando cambias de clase en el servidor coreano, la misión muestra que el nombre de la '''Pequeña diablesa''' en chino es 小魔.
-**小魔 is pronounced as "''Xiao Mo''" and means "''Little Demon''".
+**小魔 se pronuncia como "''Xiao Mo''" y significa "''Pequeño demonio''".
-*Both '''Little Devil''' and [[Yama Raja]]'s designs share butterfly motifs, as seen within their job change items and promo avatar. [http://en.wikipedia.org/wiki/Butterfly#Symbolism'''''Butterflies'''''] are associated with souls in Japanese folklore, and are seen as both good and bad omens in various cultures around the world.
+*Tanto el diseño de la '''Pequeña diablesa''' y la [[Yama Raja/es|Yama-rajá]] comparten motivos de mariposas, se observa en los objetos de cambio de clase y sus avatares promocionales. [[Wikipedia:en:Butterfly#Symbolism'''''Las|mariposas''''']] están asociadas con las almas en el folclore japonés, y se perciben como buenos y malos presagios en varias culturas alrededor del mundo.
-**Butterfly motifs which are seen on '''Little Devil's''' promo set:
+**Los motivos de mariposas aparecen en el set promocional de la '''Pequeña diablesa''':
-***Her belt ends with a butterfly, the large round crest dangling on her side connects with the fur through a butterfly, her boots have butterflies on them, the belts on her boots end in butterflies. Her Eun hairpin's fox has butterfly wings too.
+***El final de su cinturón termina en una mariposa, la gran diadema a uno de los laterales de su cabello se une con una mariposa, sus botas tienen mariposas, las hebillas en sus botas tienen mariposas. Su horquilla de zorro Eun tiene alas de mariposa también.
-*Little Devil, [[Magic Knight]] and [[Pyro Knight]] are the only job classes who hold non-weapon objects in their idle poses; Little Devil holds a materialized spirit orb and [[Magic Knight]]/[[Pyro Knight]]/[[Blazing Heart]] holds a fireball/flame.
+*La Pequeña diablesa, el [[Magic Knight/es|Caballero mago]] y la [[Pyro Knight/es|Pirocaballera]] son las únicas clases que no sujetan un arma en sus poses de espera; la Pequeña diablesa sujeta un orbe de energía espectral, y el [[Magic Knight/es|Caballero mago]] y la [[Pyro Knight/es|Pirocaballera]]/[[Blazing Heart/es|Corazón llameante]] sujetan una bola de fuego/llama.
 <br>
 {{Personajes}}

Habilidades			Pasivas	Bloqueadas
					Nivel 15
					Nivel 25
					Nivel 30
					Nivel 35
					Nivel 40

Little Devil/es: Difference between revisions

Latest revision as of 17:09, 30 April 2023

Pequeña diablesa

Especialidad

Historia

Primer cambio de clase

Pequeña diablesa

Árbol de habilidades

Habilidades

Habilidades

Artes secretas

Especiales activas

Activas

Pasivas

Vídeos

Galería

Curiosidades