Latest revision as of 17:08, 30 April 2023

Language:

“

殺戮...繼續殺戮...總有一天，我會見到你...

”

冥王（Yama Raja）

冥王
	普通; 狐化;
名稱	艾拉（韓艾拉）
職業	冥王
武器	長槍，黑暗魔法　（美腿ｗ）
轉職	小俠 > 小魔 > 冥王
其他名稱	명왕; 冥王; 冥王 Meiou; Yama-rajá
開放日期	13 August 2013; 22 January 2014; February 5th, 2014; 12 February 2014; 03 September 2014

角色特徵

當艾拉成為冥王後，她的黑暗能量變得越來越強。她能夠將精神力物質化進行攻擊，包括她自己的精神力。新的奧義：羅剎奧義：煉獄使她能夠引爆她的氣彈，造成大爆炸攻擊敵人。

角色背景

以與強大力量的魔族進行戰鬥的方式來前進的艾拉，在旅途中意識到與夥伴一起的重要，在連續的戰鬥中有些疲倦。

「兄長究竟在哪? 我的力量究竟能不能找到兄長？」

亞德為疲倦的她帶來了一絲希望﹐艾拉通過接受了亞德引導而累積修練。

「總有一天在哪裡再次與兄長見面而刀刃相向....那時...必定...！」

艾拉獲得新的稱號“冥王”繼續向著魔族的兄旅行。

轉職任務

在 Lv35時，小魔可以轉職成為冥王。轉職任務是從阿莉爾取得，任務NPC存在於魔奇以外的每一座城市中。
冥王的轉職也可以通過商城物品冥王的烙印來完成。

冥王轉職流程

冥王1/5 與厄泰拉村長亞德對話。
冥王2/5 收集合金記憶體30個。 (厄泰拉區域的納斯德系列怪物)
冥王3/5
- 納斯德生產基地(普通以上)，擊倒克勞爾布萊德4次。
- 厄泰拉核心(普通以上)，擊倒納斯德之王4次。
冥王4/5 與沛塔騎士藍托對話。
冥王5/5 收集格雷特的肩章100個。(沛塔區域格雷特系列怪物)

技能樹

					等級 35（4 SP）
					等級 45（4 SP）
					等級 50（4 SP）
					等級 55（5 SP）
					等級 60（10 SP，3 SP）
					等級 65（10 SP）

新增連段

指令

描述

傷害

氣力彈背擊

艾拉用長槍攻擊敵人並繞到背後，然後使用氣力彈攻擊他們。

150% 物理傷害
200% 魔法傷害 x3

氣力彈突襲

艾拉在衝刺中用長槍刺擊敵人，然後發射氣力彈攻擊。

韓服2013年8月22日修正
- 移除發射氣力彈的延遲

70% 物理傷害 x2
200% 魔法傷害 x3

技能

奧義

羅剎奧義：煉獄

超技能

紅蓮地獄

必殺技

	羅剎2式：連環掌
	羅剎4式：脫魂
	制壓：氣
	超震空掌

主動技

迅步

被動技

	中級魔力修練
	氣力彈強化
	天罡正氣
	迴光返照
	地獄降臨
	狼嚎

影片

畫廊

冥王的立繪。
冥王的狐仙境中的立繪。
冥王的技能切入圖。
完整的技能切入圖。
冥王的狐仙境中的技能切入圖。
完整的狐仙境中的技能切入圖。
站姿和職業套裝
狐仙境中的冥王。
在韓國夏博會時展出的冥王的3D模型。

在韓國夏博會時展出的冥王的3D模型。
在韓國夏博會時展出的冥王狐仙境状态下的立繪。

在韓國夏博會時展出的冥王狐仙境状态下的立繪。
冥王最初的設定稿，在她身邊有一隻狼跟随著她，不是狐狸。
冥王的自定義技能切入圖。

花絮

韓服轉職頁面和任務顯示──冥王的職業名並非像其他職業一樣翻譯，而是直接使用中文名。
- 冥王這個詞在漢字的詞義有很多種涵義，這裡根據冥王的英文名Yama Raja進行考證，我們得到了以下結果：
  - 以艾拉的職業名來看，＂冥王＂這個詞的涵義是＂暗黑之王/陰間之王＂。Yama Raja對應的正是中國老百姓家喻戶曉的閻羅王。按照印度佛教和中國傳統信仰的觀點，當某人壽命已盡，此人的魂魄就會被押到陰曹地府來接受閻羅王的審判。
    - ＂冥王＂這個詞，在西方人眼裡可以翻譯成普路托（羅馬神話中的閻羅王）。
冥王的奧義──羅剎，是印度神話和印度宗教體系中一種侵擾人類的魔怪。
在這個轉職的分支中，艾拉更像銀一些。在民間傳說中的九尾狐以色相引誘男性並吃掉他們的心臟。
- 這可能是為什麼冥王的穿著這麼誘人的原因。
轉職為冥王後艾拉的氣力彈顏色變得更深了，這可能是由於她受到了銀更多的影響。
和小魔一樣，冥王的飾品也有類似蝴蝶的部分。
- 她的髮夾和耳環的形狀也是半隻蝴蝶，她衣服的袖子也有一個類似蝴蝶的標誌。繫帶上也有類似蝴蝶的結，手套上也有蝴蝶標誌。

角色

{{

巨劍騎士	魔法騎士	劍鞘騎士	始源騎士
領主騎士	符文殺手	無盡之刃	聖殿騎士
領主騎士 (超越)	符文殺手 (超越)	無盡之刃 (超越)	聖殿騎士 (超越)
帝國騎士	符文主宰	不敗劍帝	創世騎士

}}

{{

高階魔導	暗黑術師	萌幻法師	鍊金學士
元素魔導	虛無公主	次元魔女	真理術士
元素魔導 (超越)	虛無公主 (超越)	次元魔女 (超越)	真理術士 (超越)
乙太魔導	奧茲魔導	星光魔女	萬靈賢者

}}

{{

衝鋒者	狙擊者	獵殺者	???
風行者	守護者	夜襲者	???
風行者 (超越)	守護者 (超越)	夜襲者 (超越)	??? (超越)
疾風之翼	破曉行者	暮光行者	???

}}

{{

烈刃武者	狂心武者	槍刃武者	黑鴆武者
狂鋒武者	末日武者	緋焰武者	異端武者
狂鋒武者 (超越)	末日武者 (超越)	緋焰武者 (超越)	異端武者 (超越)
狂厄刀鋒	狂怒武者	熾光戰將	死亡騎士

}}

{{

拆解師	鍊金師	喚雷師	破譯師
復仇女神	創造女帝	熾天女皇	失序女王
復仇女神 (超越)	創造女帝 (超越)	熾天女皇 (超越)	失序女王 (超越)
Code: Ultimate	Code: Esencia	Code: Sariel	Code: Antithese

}}

{{

雷霆戰將	銀翼護衛	砲擊護衛	???
鐵衛聖騎士	死亡追擊者	聖殿禁衛軍	???
鐵衛聖騎士 (超越)	死亡追擊者 (超越)	聖殿禁衛軍 (超越)	??? (超越)
彗星革命軍	烈滅幻影者	銀白總帥	???

}}

{{

小仙	小魔	小妖	小濟
帝天	冥王	修羅	陽琰
帝天 (超越)	冥王 (超越)	修羅 (超越)	陽琰 (超越)
妃天武皇	梵天武皇	羅天武皇	日天

}}

{{

軍劍騎士	焰火騎士	闇黑騎士	???
舞劍聖姬	斷罪緋皇	紅蓮復仇者	???
舞劍聖姬 (超越)	斷罪緋皇 (超越)	紅蓮復仇者 (超越)	??? (超越)
帝國之劍	毀焰尊爵	紅蓮女王	???

}}

{{

異能追擊者	天啟追擊者	時空追擊者	???
狂靈者	支配者	狂噬者	???
狂靈者 (超越)	支配者 (超越)	狂噬者 (超越)	??? (超越)
毀滅使者	獨裁司令	反逆之理	???

}}

{{

冥業千總	暗影執事	深淵鬼皇	???
邪恐夜皇	闇夜女爵	冷焰邪魔	???
邪恐夜皇 (超越)	闇夜女爵 (超越)	冷焰邪魔 (超越)	??? (超越)
災禍魔王	釋罪女皇	滅盡魔皇	???

}}

{{

重火槍手	嗜血槍手	戰爭女神	鋼鐵槍手
暴風騎兵	緋紅玫瑰	芙蕾雅	機械之靈
暴風騎兵 (超越)	緋紅玫瑰 (超越)	芙蕾雅 (超越)	機械之靈 (超越)
暴風破壞者	黑色屠殺者	密涅瓦	軍械首席

}}

{{

神之代理	神融介	斥魂	???
喚武使	綻心使	叛神	???
喚武使 (超越)	綻心使 (超越)	叛神 (超越)	??? (超越)
馭法尊者	侍心尊者	終焉叛神	???

}}

菈比

諾亞

{{

曜心少女	閃耀女孩	活力女孩	???
堅毅格鬥者	奪目浪漫者	幻夢者	???
堅毅格鬥者 (超越)	奪目浪漫者 (超越)	幻夢者 (超越)	??? (超越)
永恆勝者	燦光靈者	迷喚者	???

}}

{{

瞬剎復仇者	瞬剎代行者	瞬剎哀悼者	???
靜默之影	輝月星術士	蒼月聖徒	???
靜默之影 (超越)	輝月星術士 (超越)	蒼月聖徒 (超越)	??? (超越)
解放之刃	宙月天星	淨月聖殤	???

}}

{{

}}

{{

}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Languages|Yama Raja}}
 {{DISPLAYTITLE:冥王}}
-{{Infobox_character |name=艾拉（韓艾拉）|color=#FF7E00 |image={{tabs|name=-|tab1=普通|contents1=
+{{Infobox_character_Cht
-[[File:YamaRajaPotrait.png|450px]] |tab2=狐仙境|contents2=[[Image:YamaRajaEnPotrait.png|450px]] }}|class= 冥王|weapon=長矛，黑暗魔法|tree=[[小俠]] > [[Little Devil/zh-hant|小魔]] > [[Yama Raja/zh-hant|冥王]] |AN=[[File:flag-kr.png]] 명왕<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 冥王<br>[[File:Japanese_Flag.png]] 冥王 Meiou<br>[[File:Spanish_Flag.png]] Yama-rajá
+|name=艾拉（韓艾拉）
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 13 August 2013<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 22 January 2014<br>[[File:Flag-us.png|20px]] February 5th, 2014<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 12 February 2014<br>[[File:Bresil_Flag.png|20px]] 03 September 2014
+|color=#FF7E00
+|image={{Tabber |普通=[[File:Portrait - Yama Raja.png|500px]] |狐化=[[Image:YamaRajaEnPotrait.png|500px]] }}
+|class= 冥王|weapon=長槍，黑暗魔法　（美腿ｗ）
+|tree=[[Ara/zh-hant|小俠]] > [[Little Devil/zh-hant|小魔]] > [[Yama Raja/zh-hant|冥王]]
+|AN=[[File:Korean Flag.png]] 명왕<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 冥王<br>[[File:Japanese_Flag.png]] 冥王 Meiou<br>[[File:Spanish_Flag.png]] Yama-rajá
+|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 13 August 2013<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 22 January 2014<br>[[File:American Flag.png|20px]] February 5th, 2014<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 12 February 2014<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 03 September 2014
 |stat=
-{{CharStats
+{{CharStats TW
-| Title=Yama Raja
+| Title=冥王
-| Color=#FF7E00
+| Color={{ColorSel|CharStats|Ara}}
-| HP=3
+| 體力=3
 | MATK=4
 | MDEF=4
@@ Line 16: / Line 21: @@
 | Range=3
 | Difficulty=3
+| Damage=M
 }}}}
 <center>{{quotation|殺戮...繼續殺戮...總有一天，我會見到你...}}</center>
@@ Line 22: / Line 28: @@
 === 角色特徵 ===
-當艾拉成為'''冥王'''後，她的黑暗能量變得越來越強。她能夠將精神力物質化進行攻擊，包括她自己的精神力。新的奧義：[[Purgatory/zh-hant|羅剎奧義：煉獄]]使她能夠引爆她的氣彈，造成大爆炸攻擊敵人。
+當艾拉成為冥王後，她的黑暗能量變得越來越強。她能夠將精神力物質化進行攻擊，包括她自己的精神力。新的奧義：[[Secret Rakshasa Arts - 'Purgatory'/zh-hant|羅剎奧義：煉獄]]使她能夠引爆她的氣彈，造成大爆炸攻擊敵人。
 <br>
 === 角色背景 ===
-以與強大力量的魔族進行戰鬥的方式來前進的'''艾拉'''，在旅途中意識到與夥伴一起的重要，在連續的戰鬥中有些疲倦。
+以與強大力量的魔族進行戰鬥的方式來前進的艾拉，在旅途中意識到與夥伴一起的重要，在連續的戰鬥中有些疲倦。
-''「兄長究竟在哪? 我的力量究竟能不能找到兄長？」''
+'''「兄長究竟在哪? 我的力量究竟能不能找到兄長？」'''
-'''亞德'''為疲倦的她帶來了一絲希望﹐'''艾拉'''通過接受了'''亞德'''引導而累積修練。
+亞德為疲倦的她帶來了一絲希望﹐艾拉通過接受了亞德引導而累積修練。
-''「總有一天在哪裡再次與兄長見面而刀刃相向....那時...必定...！」''
+'''「總有一天在哪裡再次與兄長見面而刀刃相向....那時...必定...！」'''
-'''艾拉''' 獲得新的稱號'''冥王'''繼續向著魔族的兄旅行。
+艾拉獲得新的稱號“冥王”繼續向著魔族的兄旅行。
 <br>
 == 轉職任務 ==
-[[File:YRJob.png|thumb|'''冥王''' 的轉職也可以通過商城道具 '''冥王的契約'''來完成.]]
+在 Lv35時， 小魔可以轉職成為冥王。 轉職任務是從阿莉爾取得， 任務NPC存在於魔奇以外的每一座城市中。<br> '''冥王'''的轉職也可以通過商城物品'''冥王的烙印'''來完成。[[File:YRJob.png|50px]]
-在 Lv35， 小魔可以轉職成為冥王。 轉職任務是從阿莉爾取得， 任務NPC設在每一座城市中。
 ====冥王轉職流程====
-#轉職1/5 與厄泰拉村長亞德對話。
+#冥王1/5 與厄泰拉村長'''亞德'''對話。
-#轉職2/5 收集合金記憶體30個。 (厄泰拉區域的納斯德系列怪物)
+#冥王2/5 收集合金記憶體30個。 (厄泰拉區域的'''納斯德系列怪物''')
-#轉職3/5
+#冥王3/5
-#* 納斯德生產基地(普通以上)，擊倒克勞爾布萊德4次。
+#* 納斯德生產基地(普通以上)，擊倒'''克勞爾布萊德'''4次。
-#* 厄泰拉核心(普通以上)，擊倒納斯德之王4次。
+#* 厄泰拉核心(普通以上)，擊倒'''納斯德之王'''4次。
-#轉職4/5 與沛塔騎士藍托對話。
+#冥王4/5 與沛塔騎士'''藍托'''對話。
-#轉職5/5 收集格雷特的肩章100個。(沛塔區域格雷特系列怪物)
+#冥王5/5 收集格雷特的肩章100個。(沛塔區域'''格雷特系列怪物''')
-/5小撇步 可以刷奉獻祭壇入口(X-1)普通，開場就有幾個格雷特的怪物，刷完後脫裝離開副本
- ，再重複進入副本繼續打，想省點疲勞與時間的可以這樣做。
 <br>
 == 技能樹 ==
-{{:Skill Tree: Yama Raja cht}}
+{{:Skill Tree: Yama Raja/zh-hant}}
 == 新增連段  ==
@@ Line 59: / Line 62: @@
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
-! width="25%" |圖片
+! width="25%" |指令
 ! width="50%" |描述
 ! width="25%" |傷害
 |-
-| [[File:YRC1.png]]
+| [[File:冥王1.png]]
 | '''氣力彈背擊'''
 艾拉用長槍攻擊敵人並繞到背後，然後使用氣力彈攻擊他們。
 |
-{{CDR}}{{CU}} <br>
+{{CDRU}} <br>
 {{CX}} 150% 物理傷害 <br>
 {{CZ}} 200% 魔法傷害 x3
 |-
-| [[File:YRC2.png]]
+| [[File:冥王2.png]]
 | '''氣力彈突襲'''
 艾拉在衝刺中用長槍刺擊敵人，然後發射氣力彈攻擊。
@@ Line 84: / Line 87: @@
 == 技能  ==
-{{Yama Raja/Skills-NA}}
+{{Yama Raja/Skills-Cht}}
 <br>
 == 影片 ==
 *[http://www.youtube.com/watch?v=lcLg6FazIQY'''''Teaser that is promoted together with Little Devil''''']
-*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4'''''Offical Trailer that is promoted together with Little Devil''''']
+*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4'''''Official Trailer that is promoted together with Little Devil''''']
 <br>
 == 畫廊 ==
 <br><gallery widths=150px heights=150px>
-File:YamaRajaPotrait.png|'''Yama Raja''' Portrait
+File:Portrait - Yama Raja.png|'''冥王'''的立繪。
-File:YamaRajaEnPotrait.png|'''Yama Raja''' Celestial Fox mode Portrait
+File:Portrait - Yama Raja Eun Mode.png|'''冥王'''的狐仙境中的立繪。
-File:YR 01.png|Full Body Skill Cut-in
+File:HQ CutIn Ara YR normal.png|'''冥王'''的技能切入圖。
-File:YR 02.png|Full Body Celestial Fox Mode Skill Cut-in
+File:Skill Cutin - Yama Raja.png|完整的技能切入圖。
-File:HQ CutIn Ara YR normal.png|'''Yama Raja''' Skill cut-in.
+File:HQ CutIn Ara YR Rage.png|'''冥王'''的狐仙境中的技能切入圖。
-File:HQ CutIn Ara YR Rage.png|'''Yama Raja''' Celestial Fox Mode Skill Cut-in.
+File:Skill Cutin - Yama Raja Eun Mode.png|完整的狐仙境中的技能切入圖。
-File:YRPoses.png|Idle Pose and job avatar model.
+File:Promotional Model - Yama Raja.png|站姿和職業套裝
-File:YREunPoses.png|Model of Yama Raja Celestial Fox mode hairstyle.
+File:YREunPoses.png|狐仙境中的'''冥王'''。
-File:MingWangShadow.png|A 3D model of '''Yama Raja''' revealed during the summer expo in Korea before her release.
+File:MingWangShadow.png|在韓國夏博會時展出的'''冥王'''的3D模型。
-File:YRv3.png|Unshadowed '''Yama Raja''' Celestial Fox form was revealed during the summer expo in Korea before her release.
+File:YRv3.png|在韓國夏博會時展出的'''冥王'''狐仙境状态下的立繪。
-File:YRConcept.jpg|'''Yama Raja's''' original concept art. Quoted for the artist: "This is not fox, itz wolf ㅡㅡ;".
+File:YRConcept.jpg|'''冥王'''最初的設定稿，在她身邊有一隻狼跟随著她，不是狐狸。
-File:07NEWYR.png|Cash Shop Cut in
+File:07NEWYR.png|'''冥王'''的自定義技能切入圖。
 </gallery>
 <br>
@@ Line 112: / Line 115: @@
 *韓服轉職頁面和任務顯示──冥王的職業名並非像其他職業一樣翻譯，而是直接使用中文名。
 **冥王這個詞在漢字的詞義有很多種涵義，這裡根據冥王的英文名Yama Raja進行考證，我們得到了以下結果：
-***以艾拉的職業名來看，＂冥王＂這個詞的涵義是＂暗黑之王/陰間之王＂。Yama Raja對應的正是中國老百姓家喻戶曉的[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%96%BB%E7%BE%85%E7%8E%8B 閻羅王]。按照印度佛教和中國傳統信仰的觀點，當某人壽命已盡，此人的魂魄就會被押到陰曹地府來接受閻羅王的審判。
+***以艾拉的職業名來看，＂冥王＂這個詞的涵義是＂暗黑之王/陰間之王＂。Yama Raja對應的正是中國老百姓家喻戶曉的[[Wikipedia:zh:%E9%96%BB%E7%BE%85%E7%8E%8B|閻羅王]]。按照印度佛教和中國傳統信仰的觀點，當某人壽命已盡，此人的魂魄就會被押到陰曹地府來接受閻羅王的審判。
-****＂冥王＂這個詞，在西方人眼裡可以翻譯成[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AE%E8%B7%AF%E6%89%98 普路托]（羅馬神話中的閻羅王）。
+****＂冥王＂這個詞，在西方人眼裡可以翻譯成[[Wikipedia:zh:%E6%99%AE%E8%B7%AF%E6%89%98|普路托]]（羅馬神話中的閻羅王）。
-*冥王的奧義──[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E5%89%8E 羅剎]，是印度神話和印度宗教體系中一種侵擾人類的魔怪。
+*冥王的奧義──[[Wikipedia:zh:%E7%BE%85%E5%89%8E|羅剎]]，是印度神話和印度宗教體系中一種侵擾人類的魔怪。
 *在這個轉職的分支中，艾拉更像銀一些。在民間傳說中的九尾狐以色相引誘男性並吃掉他們的心臟。
+**這可能是為什麼[[Yama Raja/zh-hant|冥王]]的穿著這麼誘人的原因。
 *轉職為冥王後艾拉的氣力彈顏色變得更深了，這可能是由於她受到了銀更多的影響。
 *和[[Little Devil/zh-hant|小魔]]一樣，冥王的飾品也有類似蝴蝶的部分。

Yama Raja/zh-hant: Difference between revisions