Latest revision as of 13:53, 1 April 2024

Language:

«

Si le monde parfait n'existe pas, alors je vais devoir le créer moi-même... héhéhé.

»

Dominateur

Dominateur
Nom	Edward Grenoir (Add)
Spécialisation	Dominateur
Arme(s)	Dynamos, armure nasod, usine dynamo
Âge	21 ans
Espèce	Humain
Arbre de classe	> > >
Date de sortie	28 décembre 2017; 7 février 2018; 7 février 2018; 7 février 2018; 7 février 2018; 8 février 2018; 25 juillet 2018
Date de sortie (classe de maître)	13 février 2020; 11 mars 2020; 9 septembre 2020

[Un savant fou qui a façonné le monde selon son idéal]

Il se sert de son système PCD imprévisible pour prendre le contrôle du champ de bataille.

[Mod] - Installation - Chute d'étoiles

Add détermine un point où il génère un drone de chute d'étoiles qui bombarde cette zone.

[Zone de distorsion]

Add génère une zone cubique. Les ennemis qui s'y trouvent voient leur vitesse diminuer considérablement et ils subissent des dégâts supplémentaires.

[Flots énergétiques]

Les statistiques liées aux PDY changent en fonction du nombre de PCD. L'activation des compétences d'installation est plus rapide.

[Tour de contrôle]

Le temps de rechargement de toutes les compétences diminue lorsque certaines compétences consomment des PCD. Certaines compétences sont renforcées.

Histoire

Lorsqu'Add reprend ses travaux de recherche sur les voyages dans le temps, il met le doigt sur une erreur fatale dans sa théorie. Même s'il parvenait à voyager dans le passé, il ne serait plus parfaitement en phase avec lui-même. Et quand bien même il corrigeait les nombreuses erreurs du continuum temporel, il n'en resterait pas moins vrai que son être là-bas différerait de celui d'ici.

Sa première erreur n'avait-elle pas été d'avoir entretenu un lien émotionnel avec un passé dévasté ? Si seulement il pouvait créer un monde parfait de ses propres mains...

« Haha... Je vais bien le créer... ce monde parfait ! »

Pour façonner lui-même un nouveau monde parfait, Add s'est lancé dans des recherches interminables pour créer sa propre réalité virtuelle dont il est désormais le Dominateur.

Quête de troisième spécialisation

Après avoir atteint la transcendance et le niveau 99, il est possible d'atteindre la troisième spécialisation. Pour recevoir la quête de spécialisation, cliquez sur la notification de changement de spécialisation située sous la sélection des donjons.
La troisième spécialisation peut aussi être obtenue en achetant un objet à l'Elromarché : Transformation de la poussée dynamo .

Dominateur

Compléter le Sanctuaire des Elians oublié.
Collecter 5 Vestiges d'aura trouble sur le boss du Sanctuaire des Elians oublié.
Collecter 20 objets sur le Brisarmure.
- Ce monstre est trouvable dans le Refuge du dragon aquatique, la Ville d'Élyanod, le Laboratoire des Debrians et la Défense de la Tour d'Eldrit.
Vaincre 2 000 monstres titans de la Ville d'Élyanod ou du Laboratoire des Debrians.
Compléter 5 fois la Défense de la Tour d'Eldrit.

Après avoir terminé la quête de spécialisation, vous recevrez :

Passif de force : Aura d'Illipia
Compétences de force : Rapide comme l'éclair • Chasse impitoyable
Compétences d'alternance : Booster déferlant • Installation - Chute d'étoiles • Champ de force

En atteignant Rigomor, il est possible d'accéder à la classe de maître.

Arbre de compétences

Compétences

Passifs

Niveau 99

Classe de maître

Commands supplémentaires

  : Lors de la troisième spécialisation, les dégâts des combos pré-existants et des nouveaux combos augmentent de 15%.

Image	Description	Dégâts
	Drone explosif autoguidé Après avoir exécuté le combo , Add tire une grenade plus grosse. Cette grenade est autoguidée.	82% de dégâts mag. x3 276% de dégâts phy. (7 PM) (Modificateur de dégâts en JcJ = 0.6) 276% de dégâts phy. (7 PM) (Modificateur de dégâts en JcJ = 0.6) 306% de dégâts phy. (7 PM)
	Pluie de particules 2.0 Après avoir exécuté le combo , Add envoie de nouveau 3 particules.	186% de dégâts mag. (3 PM) 153% de dégâts mag. x3 153% de dégâts mag. x3 (3 PM)

Compétences

Hyper compétence

Compétence d'alternance

Passif

En plus de ces nouvelles compétences, il est également possible d'apprendre les compétences de force.

Classe de maître

Quête de classe de maître

Après avoir atteint la 3^e spécialisation et Rigomor, il est possible d'accéder à la classe de maître. Pour recevoir la quête, cliquez sur la notification de changement de spécialisation située sous la sélection des donjons.
La troisième spécialisation peut aussi être obtenue en achetant un objet à l'Elromarché : Symbole de l'illumination (Dominateur) .

Compléter 15 donjons de Rigomor.
Collecter 35 objets sur les boss des donjons de Rigomor.
Compléter 1 fois le Labo de test nasod (normal/enfer).
Collecter 15 objets sur le boss du Labo de test nasod (normal/enfer).
Compléter 5 fois le Labo de test nasod (normal/enfer).

Compétences

Extension d'usine dynamo - Flotille

Vidéo

Toutes les poses du Dominateur

Galerie

Galerie complète : Add/Galerie

Illustration

Portrait du Dominateur.
Portrait du Dominateur sans effets.
Portrait du Dominateur sans effets ni dynamos.
Portrait de classe de maître.
Portrait de classe de maître sans effets ni dynamos.

Divers

Pose et avatars promotionnels (accessoire promotionnel : manteau).

Anecdotes

L'histoire du Dominateur fait référence à celle du Seigneur du temps.
- En revanche, au lieu d'être devenu fou et d'avoir réussi à voyager dans le temps, le Dominateur renonce à cette idée comme il connaît déjà les conséquences de ce voyage dans le temps grâce à ses recherches.
Le Dominateur est beaucoup plus calme et plus équilibré contrairement aux autres classes d'Add qui affichent tous un sourire menaçant.
- Cependant, ses dialogues en jeu montrent qu'il est encore plus arrogant que ses autres classes.
Le Dominateur n'a plus la capuche en forme de chat, celle-ci était présente depuis sa spécialisation de base.
Contrairement au Machiavel, les écouteurs sans fil du Dominateur font partie de son haut avatar promotionnel au lieu de sa coiffure. De même pour la Calamité.

Noms alternatifs

Serveur	Nom	Traduction
Corée du Sud	도미네이터	Dominateur
Japon	ドミネーター	Dominateur
Taïwan (chinois traditionnel)	獨裁司令	Commandant de dictature
Chine (chinois simplifié)	空间支配者	Dominateur de l'espace
Amérique du Nord	Dominator	Dominateur
Allemagne	Dominator	Dominateur
Espagne	Dominador	Dominateur
Italie	Dominatore	Dominateur
Pologne	Dominator	Dominateur
Royaume-Uni	Dominator	Dominateur

Personnages

{{

Chevalier de l'épée	Chevalier-mage	Chevalier de Cornwell
Haut-chevalier	Chevalier runique	Invocateur d'épées
Chevalier royal	Maître des runes	Immortel

}}

{{

Archimage	Magicienne de l'occulte	Mage de bataille
Maîtresse des éléments	Princesse des âmes	Sorcière dimensionnelle
Étheriste	Magicienne d'Oz	Métamorphia

}}

{{

Guerrière archère	Chasseresse	Guerrière d'Erendil
Voyageuse du vent	Maîtresse-archère	Ombre sylvestre
Anemos	Aube	Crépuscule

}}

{{

Porteur d'épée	Porteur de lame	Maître de la destinée
Maître de l'épée	Poing de feu	Commandant vétéran
Lame furieuse	Cœur enragé	Imperator nova

}}

{{

Vengeresse nasod	Espérance nasod	Nasod-Elektra
Némésis nasod	Impératrice nasod	Séraphin nasod
Nasod ultime	Nasod essentielle	Nasod Sariel

}}

{{

Gardien colérique	Gardien tireur	Gardien artilleur
Paladin adamantium	Flingueur	Canonnier de commando
Chevalier croisé cométaire	Fantôme fatal	Centurion

}}

{{

Petite Hsien	Diablotin	Petit spectre
Sakra Devanam	Yama-raja	Asura
Apsara	Devi	Shakti

}}

{{

Maître-escrimeur	Chevalier pyromane	Chevalier ténébreux
Grand maître	Cœur de flammes	Vengeresse pourpre
Épée de l'empire	Maîtresse des flammes	Reine sanglante

}}

{{

Traqueur psychique	Maître de l'IA	Voyageur temporel
Psychopathe	Machiavel	Seigneur du temps
Calamité	Dominateur	Paradoxe

}}

{{

Chiliarque	Garde royal	Diabla
Ange de la mort	Noble	Demonio
Catastrophe	Innocence	Diangelion

}}

{{

Grand calibre	Sanguinaire	Valkyrie	Cœur d'acier
Avant-garde	Rose pourpre	Freyja	Optimus
Tempête furieuse	Veuve noire	Minerve	Prime opératrice

}}

{{

Exactor	Aptare	Viator
Prodigium	Vigere	Apostata
Arbiter	Florere	Regnator

}}

Laby

Noah

{{

Bébé étincelle	Bébé paillette	Bébé obscur
Bébé cyclone	Auralice	Rêveuse diurne
Championne éonienne	Lumièle	Labyrinthe de Nisha

}}

{{

Vengeur d'âmes	Destinator	???
Ombre silencieuse	Lanceur d'étoiles	???
Libérator	Célestia	???

}}

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{KROnly/fr}}{{Languages|Dominator}}{{DISPLAYTITLE:Dominateur}}
+{{Languages|Dominator}}{{DISPLAYTITLE:Dominateur}}
 {{Infobox_personnages
 |name=Edward Grenoir (Add)
 |color={{ColorSel|Character|Add}}
-|image=[[File:DomPortraitNoFX2.png|500px]]
+|image=[[File:Portrait - Dominator NoFX.png|375px]]
-|class=[[File:DomTiny.png]] Dominateur
+|class=[[File:Mini Icon - Dominator.png]] Dominateur
-|weapon= Dynamos, armure nasod, usine dynamo
+|weapon=Dynamos, armure nasod, usine dynamo
 |age=21 ans
-|tree=[[Image:AddNEW.png|40px|link=Add/fr|Add]] > [[Image:ATNEW.png|40px|link=Arc Tracer/fr|Maître de l'IA]] > [[Image:MMNEW.png|40px|link=Mastermind/fr|Machiavel]] > [[Image:MMTransNEW.png|40px|link=Mastermind/Transcendence/fr|Machiavel (transcendance)]] > [[Image:Icon - Dominator.png|40px|link=Dominator/fr|Dominateur]]
+|race=Humain
-|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 28 décembre 2017<br>[[File:Flag-jp.png|20px]] 7 février 2018<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 7 février 2018<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 7 février 2018<br>[[File:Bresil Flag.png|20px]] 7 février 2018<br>[[File:Flag-tw.png|20px]] 8 février 2018<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 25 juillet 2018
+|tree=[[File:Icon - Add.png|40px|link=Add/fr|Add]] > [[File:Icon - Arc Tracer.png|40px|link=Arc Tracer/fr|Maître de l'IA]] > [[File:Icon - Mastermind.png|40px|link=Mastermind/fr|Machiavel]] > [[File:Icon - Dominator.png|40px|link=Dominator/fr|Dominateur]]
+|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 28 décembre 2017<br>[[File:Japanese Flag.png|20px]] 7 février 2018<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 7 février 2018<br>[[File:American Flag.png|20px]] 7 février 2018<br>[[File:Brazil Flag.png|20px]] 7 février 2018<br>[[File:Taiwanese Flag.png|20px]] 8 février 2018<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 25 juillet 2018
+|MRD=[[File:Korean_Flag.png|20px]] 13 février 2020<br>[[File:American Flag.png|20px]] 11 mars 2020<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 9 septembre 2020
 |stat=
 {{CharStatsFR
-| Title=Dominateur
 | Color={{ColorSel|CharStats|Add}}
-| HP=2
-| MATK=4
-| MDEF=4
-| PDEF=2
-| PATK=4
 | Speed=2
 | Range=3
 | Difficulty=3
+| Damage=P
 }}
 }}
-<center>{{quotationFR|Ahahah. Si ce monde est rempli d'autant d'imperfections, je pense que je vais construire mon propre monde parfait.}}</center>
+<center>{{quotationFR|Si le monde parfait n'existe pas, alors je vais devoir le créer moi-même... héhéhé.}}</center>
 = [[File:Icon - Dominator.png]] Dominateur =
-{{TooltipColor|D|[Le savant fou qui crée son propre monde virtuel parfait.]}}<br>
+{{TooltipColor|D|[Un savant fou qui a façonné le monde selon son idéal]}}<br>
-Le système de conversion des dynamos permet à Add de mettre le champ de bataille sous son contrôle.
+Il se sert de son système PCD imprévisible pour prendre le contrôle du champ de bataille.
 {{Specialty|3rd Job
-|[[File:Mm sa3.jpg|link=Install - Starfall (Force)/fr|Installation - Chute d'étoiles]]|Install - Starfall|'''Form a Starfall drone that bombards the targeted area.'''
+|[[File:MastermindSkill3.png|link=Install - Starfall/ModA/fr|Installation - Chute d'étoiles]]|Installation - Chute d'étoiles|'''Add détermine un point où il génère un drone de chute d'étoiles qui bombarde cette zone.'''
-|[[File:DomHA.png|link=Distortion Zone]]|Distortion Zone|'''Install a special field in the shape of a cube, slowing down enemies in the field, and causing them to receive additional damage.'''
+|[[File:DominatorHyperActive.png|link=Distortion Zone/fr|Zone de distorsion]]|Zone de distorsion|'''Add génère une zone cubique. Les ennemis qui s'y trouvent voient leur vitesse diminuer considérablement et ils subissent des dégâts supplémentaires.'''
-|[[File:DomPassive1.png|link=Energy Flow]]|Energy Flow|'''DP related stats change depending on number of Dynamo Mutation Points. Increase casting speed of Install skills.'''
+|[[File:DominatorPassive1.png|link=Energy Flow/fr|Flots énergétiques]]|Flots énergétiques|'''Les statistiques liées aux PDY changent en fonction du nombre de PCD. L'activation des compétences d'installation est plus rapide.'''
-|[[File:DomPassive2.png|link=Control Tower]]|Control Tower|'''Using Dynamo Mutation Points with certain skills will decrease cooldown for all skills. Certain skills are enhanced.'''
+|[[File:DominatorPassive2.png|link=Control Tower/fr|Tour de contrôle]]|Tour de contrôle|'''Le temps de rechargement de toutes les compétences diminue lorsque certaines compétences consomment des PCD. Certaines compétences sont renforcées.'''
 }}
 === Histoire  ===
-When he experiments to find a way to return to the past, Add discovers that there is a critical error in his calculations that forbids him to return to his own past. Even if he manages to travel back in time, the past he finds won't be the one that he parted with, each past that he succeeds to go to would be a parallel universe in which another version of himself already exists.
+Lorsqu'Add reprend ses travaux de recherche sur les voyages dans le temps, il met le doigt sur une erreur fatale dans sa théorie. Même s'il parvenait à voyager dans le passé, il ne serait plus parfaitement en phase avec lui-même. Et quand bien même il corrigeait les nombreuses erreurs du continuum temporel, il n'en resterait pas moins vrai que son être là-bas différerait de celui d'ici.
-Perhaps the error lies in the obsession with the past itself, the past that has already ceased to exist. In that case, it might be better to create a whole new perfect universe with his own hands.
+Sa première erreur n'avait-elle pas été d'avoir entretenu un lien émotionnel avec un passé dévasté ? Si seulement il pouvait créer un monde parfait de ses propres mains...
-''"Kuhuhu… This is how my world of perfection is formed..!!"''
+« Haha... Je vais bien le créer... ce monde parfait ! »
-After endless research, Add finally creates his own virtual reality as the true ruler of his universe.
+Pour façonner lui-même un nouveau monde parfait, Add s'est lancé dans des recherches interminables pour créer sa propre réalité virtuelle dont il est désormais le Dominateur.
 <br>
 == Quête de troisième spécialisation ==
-{{JobChangeFR|3rd Job|'''Formule de conversion pour dynamos''' [[File:DomJC.png|50px]]|Dominateur}}
+{{JobChangeFR|3rd Job|'''Transformation de la poussée dynamo''' [[File:DomJC.png|50px]]|Dominateur|Panzer Buster|Booster déferlant|Install - Starfall|Installation - Chute d'étoiles|Force Field|Champ de force}}
 <br>
@@ Line 53: / Line 50: @@
 <br>
-== Combos supplémentaires  ==
+== Commands supplémentaires  ==
   {{SkillTextFR|Combo|3}}
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
@@ Line 61: / Line 58: @@
 ! width="25%" |Dégâts
 |-
-| [[File:DomCombo1.png]]
+| [[File:Combo - Dominator 1.png]]
-|'''Homing Drone Grenade'''
+|'''Drone explosif autoguidé '''
-After performing [[Mastermind#Additional Combos|Mastermind]]'s '''Drone Grenade''' combo, a final larger grenade will be thrown. This last grenade has homing properties.
+Après avoir exécuté le combo {{CDRU}}{{CX}}{{CW}}{{CW}}, Add tire une grenade plus grosse. Cette grenade est autoguidée.
 |
 {{CDRU}} <br>
-{{CX}} 82% Mag. Damage x3<br>
+{{CX}} 82% de dégâts mag. x3<br>
-{{CZ}} 276% Phy. Damage (7 MP)<br>
+{{CW}} 276% de dégâts phy. (7 PM)<br>
-(PvP Damage Modifier = 0.6)<br>
+(Modificateur de dégâts en JcJ = 0.6)<br>
-{{CZ}} 276% Phy. Damage (7 MP)<br>
+{{CW}} 276% de dégâts phy. (7 PM)<br>
-(PvP Damage Modifier = 0.6)<br>
+(Modificateur de dégâts en JcJ = 0.6)<br>
-{{CZ}} 306% Phy. Damage (7 MP)
+{{CW}} 306% de dégâts phy. (7 PM)
 |-
-| [[File:DomCombo2.png]]
+| [[File:Combo - Dominator 2.png]]
 |'''Pluie de particules 2.0'''
 Après avoir exécuté le combo {{CDRU}}{{CW}}{{CX}}, Add envoie de nouveau 3 particules.
@@ Line 86: / Line 83: @@
 == Compétences  ==
 {{:Dominator/Skills/fr}}
+<br>
+= {{MasterOverlay|Dominator|Adrian}} [[Master Class/fr|Classe de maître]] =
+== Quête de classe de maître ==
+{{JobChangeFR|Master|'''Symbole de l'illumination (Dominateur)''' [[File:MasterClassJC(Dominator).png|50px]].|Adrian}}
+<br>
+== Compétences ==
+{{:Dominator/Master Skills/fr}}
 <br>
@@ Line 93: / Line 100: @@
 == Galerie ==
+:''Galerie complète : [[Add/Gallery/fr|Add/Galerie]]''
 === Illustration ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
-File:DomPortrait.png|Portrait du Dominateur.
+File:Portrait - Dominator.png|Portrait du Dominateur.
-File:DomPortraitNoFX2.png|Portrait du Dominateur sans effets.
+File:Portrait - Dominator NoFX.png|Portrait du Dominateur sans effets.
 File:DomPortraitNoFX.png|Portrait du Dominateur sans effets ni dynamos.
+File:Portrait - Dominator (Master).png|Portrait de classe de maître.
+File:Portrait - Dominator (Master) NoFX.png|Portrait de classe de maître sans effets ni dynamos.
 </gallery>
 === Divers ===
 <gallery widths=150px heights=150px>
-File:DomPoses.png|Pose et avatars promotionnels (accessoire promotionnel : manteau).
+File:Promotional Model - Dominator.png|Pose et avatars promotionnels (accessoire promotionnel : manteau).
 </gallery>
 <br>
 == Anecdotes ==
-*'''Dominator''''s backstory references [[Diabolic Esper]]'s backstory.
+*L'histoire du Dominateur fait référence à celle du [[Diabolic Esper/fr|'''Seigneur du temps''']].
-**However, rather than successfully going back in time and becoming insane, Dominator avoids this fate as he predicts this undesirable outcome through his continued research.
+**En revanche, au lieu d'être devenu fou et d'avoir réussi à voyager dans le temps, le Dominateur renonce à cette idée comme il connaît déjà les conséquences de ce voyage dans le temps grâce à ses recherches.
-*'''Dominator''' is shown with a much calmer and level-headed expression, as opposed to '''Add''''s other classes, which boast a menacing smile.
+*Le Dominateur est beaucoup plus calme et plus équilibré contrairement aux autres classes d'Add qui affichent tous un sourire menaçant.
-**However, his in-game dialogue shows that he is even more arrogant than his other classes.
+**Cependant, ses dialogues en jeu montrent qu'il est encore plus '''arrogant''' que ses autres classes.
-*'''Dominator''' no longer has the cat hood that was present since his base job.
+*Le Dominateur n'a plus la capuche en forme de chat, celle-ci était présente depuis sa spécialisation de base.
-*Oddly, '''Dominator''''s wireless headset is part of his promotional top piece instead of his hair, unlike [[Mastermind]]. The same applies to [[Doom Bringer]].
+*Contrairement au [[Mastermind/fr|Machiavel]], les écouteurs sans fil du Dominateur font partie de son haut avatar promotionnel au lieu de sa coiffure. De même pour la [[Doom Bringer/fr|Calamité]].
 <br>
@@ Line 121: / Line 131: @@
 |NA=Dominator |NAName=Dominateur
 |CN=空间支配者 |CNName=Dominateur de l'espace
-|TW=獨裁司令 |TWName=Commandant dictatorial
+|TW=獨裁司令 |TWName=Commandant de dictature
-|BR=Árbitro |BRName=Arbitre
 |JP=ドミネーター |JPName=Dominateur
+|ES=Dominador |ESName=Dominateur
+|IT=Dominatore |ITName=Dominateur
+|DE=Dominator |DEName=Dominateur
+|PL=Dominator |PLName=Dominateur
+|UK=Dominator |UKName=Dominateur
 }}
 <br>
 {{Personnages}}

Dominator/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 13:53, 1 April 2024

Dominateur

Histoire

Quête de troisième spécialisation

Dominateur

Arbre de compétences

Commands supplémentaires

Compétences

Hyper compétence

Compétence d'alternance

Passif

Classe de maître

Quête de classe de maître

Compétences

Extension d'usine dynamo - Flotille

Vidéo

Galerie

Illustration

Divers

Anecdotes

Noms alternatifs