Forgotten Elrian Sanctum (3rd Job)/fr: Difference between revisions

From Elwiki
No edit summary
No edit summary
Line 36: Line 36:
   |tab3=Immortel
   |tab3=Immortel
   |contents3=
   |contents3=
*'''Immortal''': ''Man, you sure took your time coming here.''
*'''Immortel''' : ''Man, you sure took your time coming here.''
*'''Infinity Sword''': ''I knew it, you're...!''
*'''Invocateur d'épées''' : ''I knew it, you're...!''
*'''Immortal''': ''Well, you're here.  Which means you completed your sword, right?  Then let's see what you can do.  Prepare yourself, I don't go easy!!''
*'''Immortel''' : ''Well, you're here.  Which means you completed your sword, right?  Then let's see what you can do.  Prepare yourself, I don't go easy!!''
::''(Immortal uses [[Blade Rain]])''
::''(L'Immortel utilise [[Blade Rain/fr|Pluie de lames]])''
*'''Infinity Sword''': ''Hmph, that was nothing.  I'll show you my true potential!!''
*'''Invocateur d'épées''' : ''Hmph, that was nothing.  I'll show you my true potential!!''
::''(Infinity Sword uses [[Infinity Storm]])''
::''(L'Invocateur d'épées utilise [[Infinity Storm/fr|Tempête infinie]])''
*'''Immortal''': ''I admit... that wasn't too bad.''
*'''Immortel''' : ''I admit... that wasn't too bad.''
   }}
   }}
|AI=
|AI=
Line 67: Line 67:
   |tab3=Métamorphia
   |tab3=Métamorphia
   |contents3=
   |contents3=
*'''Metamorphy''': ''(Yawn) How boring~''
*'''Métamorphia''' : ''(Yawn) How boring~''
*'''Dimension Witch''': ''What's with that attitude?!''
*'''Sorcière dimensionnelle''' : ''What's with that attitude?!''
*'''Metamorphy''': ''I even gave you a hint! I thought you'd never show up! Well, no matter. The results are what matters. If your new magic doesn't work here, you're done for!''
*'''Métamorphia''' : ''I even gave you a hint! I thought you'd never show up! Well, no matter. The results are what matters. If your new magic doesn't work here, you're done for!''
::''(Metamorphy uses [[Fate Space]])''
::''(La Métamorphia utilise [[Fate Space/fr|Fils du destin]])''
*'''Dimension Witch''': ''Hmph, this is nothing...! Watch carefully! This is my new form!!''
*'''Sorcière dimensionnelle''' : ''Hmph, this is nothing...! Watch carefully! This is my new form!!''
::''(Dimension Witch uses [[My Magical Debut!]])''
::''(La Sorcière dimensionnelle utilise [[My Magical Debut!/fr|Mon entrée en scène magique !]])''
*'''Metamorphy''': ''Hm. Not Bad.''
*'''Métamorphia''' : ''Hm. Not Bad.''
   }}
   }}
|RN=
|RN=
Line 98: Line 98:
   |tab3=Crépuscule
   |tab3=Crépuscule
   |contents3=
   |contents3=
*'''Twilight''': ''You've found the answer?''
*'''Crépuscule''' : ''You've found the answer?''
*'''Night Watcher''': ''Yes... My wish to protect others is what matters most.''
*'''Ombre sylvestre''' : ''Yes... My wish to protect others is what matters most.''
*'''Twilight''': ''Alright. I understand your resolve. Then show me. Your determination to protect them at all cost!''
*'''Crépuscule''' : ''Alright. I understand your resolve. Then show me. Your determination to protect them at all cost!''
::''(Twilight uses [[Innocent (Night Watcher)|Innocent]])''
::''(Le Crépuscule utilise [[Innocent (Night Watcher)/fr|Innocence]])''
*'''Night Watcher''': ''...?! Erendil... is reacting. Ah, this is Eldrasil's will...! My new power!''
*'''Ombre sylvestre''' : ''...?! Erendil... is reacting. Ah, this is Eldrasil's will...! My new power!''
::''(Night Watcher uses [[Ancient Soul]])''
::''(L'Ombre sylvestre utilise [[Ancient Soul/fr|Âme très ancienne]])''
*'''Twilight''': ''Yes, good.''
*'''Crépuscule''' : ''Yes, good.''
   }}
   }}
|RA=
|RA=
Line 129: Line 129:
   |tab3=Imperator nova
   |tab3=Imperator nova
   |contents3=
   |contents3=
*'''Nova Imperator''': ''You've come.''
*'''Imperator nova''' : ''Ah, te voilà.''
*'''Veteran Commander''': ''You are...''
*'''Commandant vétéran''' : ''Tu es donc bien...''
*'''Nova Imperator''': ''I see in your eyes you've chose your path. It won't be easy. If you cannot stand this, only thing you'd feel is pain!''
*'''Imperator nova''' : ''Rien qu'à te regarder, je sais que tu as pris ta décision. Ce n'est pas la voie la plus facile. Si tu ne parviens même pas à repousser cette frappe, tu ne trouveras que la douleur sur ton chemin.''
::''(Nova Imperator uses [[Burning Buster]])''
::''(L'Imperator nova utilise [[Burning Buster/fr|Coup incendiaire]])''
*'''Veteran Commander''': ''Kugh... This flame is not enough to break me. I will show you, the full potential of flame!!''
*'''Commandant vétéran''' : ''Krgh... Avec ces flammes, tu ne pourras pas me décourager ! Tu vas voir. Des flammes qui renferment toutes mes forces !''
::''(Veteran Commander uses [[To the Gates of Hell]])''
::''(Le Commandant vétéran utilise [[To the Gates of Hell/fr|Descente aux enfers]])''
*'''Nova Imperator''': ''Not bad.''
*'''Imperator nova''' : ''Pas mal !''
   }}
   }}
|EV=
|EV=
Line 160: Line 160:
   |tab3=Nasod Sariel
   |tab3=Nasod Sariel
   |contents3=
   |contents3=
*'''Code: Sariel''': ''Target locked. Recognition complete. You are still not certain.''
*'''Nasod Sariel''' : ''Target locked. Recognition complete. You are still not certain.''
*'''Cod: Battle Seraph''': ''.. I understand. Your form is my future, my ultimate form.''
*'''Séraphin nasod''' : ''.. I understand. Your form is my future, my ultimate form.''
*'''Code: Sariel''': ''I merely choose the most effective way. Logic does not always lead to effectiveness. This method of power is the most effective. If you do not conceded, you will be eliminated.''
*'''Nasod Sariel''' : ''I merely choose the most effective way. Logic does not always lead to effectiveness. This method of power is the most effective. If you do not conceded, you will be eliminated.''
::''(Code: Sariel uses [[Psychic Artillery]])''
::''(Nasod Sariel utilise [[Psychic Artillery/fr|Feu psychique]])''
*'''Code: Battle Seraph''': ''...... I am Eve, Queen of Nasod. With this power, I will become the guiding light.''
*'''Séraphin nasod''' : ''...... I am Eve, Queen of Nasod. With this power, I will become the guiding light.''
::''(Code: Battle Seraph uses [[Carbon Detonation]])''
::''(Le Séraphin nasod utilise [[Carbon Detonation/fr|Explosion de carbone]])''
*'''Code: Sariel''': ''... Mission Complete. Calculating warp coordinates.''
*'''Nasod Sariel''' : ''... Mission Complete. Calculating warp coordinates.''
   }}
   }}
|CS=
|CS=
Line 191: Line 191:
   |tab3=Centurion
   |tab3=Centurion
   |contents3=
   |contents3=
*'''Centurion''': ''You're here!''
*'''Centurion''' : ''You're here!''
*'''Tactical Trooper''': ''I knew it, you're...''
*'''Canonnier de commando''' : ''I knew it, you're...''
*'''Centurion''': ''Knowledge is our greatest strength. You should never stop attempting new things! Let me see if you have what it takes.''
*'''Centurion''' : ''Knowledge is our greatest strength. You should never stop attempting new things! Let me see if you have what it takes.''
::''(Centurion uses [[Satellite Rain]])''
::''(Le Centurion utilise [[Satellite Rain/fr|Tir orbital]])''
*'''Tactical Trooper''': ''Ah, that was close...! I will show you! My new Disfrozen!''
*'''Canonnier de commando''' : ''Ah, that was close...! I will show you! My new Disfrozen!''
::''(Tactical Trooper uses [[Hailstorm]])''
::''(Le Canonnier de commando utilise [[Hailstorm/fr|Tir laser]])''
*'''Centurion''': ''Hm... Good! You pass.''
*'''Centurion''' : ''Hm... Good! You pass.''
   }}
   }}
|AR=
|AR=
Line 222: Line 222:
   |tab3=Shakti
   |tab3=Shakti
   |contents3=
   |contents3=
*'''Shakti''': ''You're here!''
*'''Shakti''' : ''You're here!''
*'''Asura''': ''You are...!''
*'''Asura''' : ''You are...!''
*'''Shakti''': ''The road ahead of you would be a difficult one. Will you be able to find your justice even in hardship? Show me!''
*'''Shakti''' : ''The road ahead of you would be a difficult one. Will you be able to find your justice even in hardship? Show me!''
::''(Shakti uses [[Millennium Fox]])''
::''(La Shakti utilise [[Millennium Fox/fr|Renard millénaire]])''
*'''Asura''': ''Ugh... I... will no longer doubt myself. With Eun and my friends at my side, I will never lose!''
*'''Asura''' : ''Ugh... I... will no longer doubt myself. With Eun and my friends at my side, I will never lose!''
::''(Asura uses [[Become One with the Demonic Fox]])''
::''(L'Asura utilise [[Become One with the Demonic Fox/fr|Fusion avec le dieu renard]])''
*'''Shakti''': ''Huhuhu, I'm satisfied.''
*'''Shakti''' : ''Huhuhu, I'm satisfied.''
   }}
   }}
|ES=
|ES=
Line 253: Line 253:
   |tab3=Reine sanglante
   |tab3=Reine sanglante
   |contents3=
   |contents3=
*'''Bloody Queen''': ''...You've come.''
*'''Reine sanglante''' : ''...You've come.''
*'''Crimson Avenger''': ''......''
*'''Vengeresse pourpre''' : ''......''
*'''Bloody Queen''': ''This power... will eventually lead me to destruction. But even that moment, you will need to eliminate your enemy. Do you have what it takes? ''
*'''Reine sanglante''' : ''This power... will eventually lead me to destruction. But even that moment, you will need to eliminate your enemy. Do you have what it takes? ''
::''(Bloody Queen uses [[Fate Smash]])''
::''(La Reine sanglante utilise [[Fate Smash/fr|Lame fatidique]])''
*'''Crimson Avenger''': ''Haha...Hahaha...!! Is that all you've got? I need more demons... more blood...! This is still not enough!!''
*'''Vengeresse pourpre''' : ''Haha...Hahaha...!! Is that all you've got? I need more demons... more blood...! This is still not enough!!''
::''(Crimson Avenger uses [[Blood Rain]])''
::''(La Vengeresse pourpre utilise [[Blood Rain/fr|Pluie de sang]])''
*'''Bloody Queen''': ''... Go. Even if it's a path of solitude.''
*'''Reine sanglante''' : ''... Go. Even if it's a path of solitude.''
   }}
   }}
|AD=
|AD=
Line 284: Line 284:
   |tab3=Paradoxe
   |tab3=Paradoxe
   |contents3=
   |contents3=
*'''Mad Paradox''': ''Kuhuhu... You're here.''
*'''Paradoxe''' : ''Kuhuhu... You're here.''
*'''Diabolic Esper''': ''... Interesting form.''
*'''Seigneur du temps''' : ''... Interesting form.''
*'''Mad Paradox''': ''Isn't this what you, I mean what we always wanted? Did you expect me to coddle you? I have no time to coddle 'failures'!!''
*'''Paradoxe''' : ''Isn't this what you, I mean what we always wanted? Did you expect me to coddle you? I have no time to coddle 'failures'!!''
::''(Mad Paradox uses [[Paranoia]])''
::''(Le Paradoxe utilise [[Paranoia/fr|Paranoïa]])''
*'''Diabolic Esper''': ''Kuhu... Kuhuhuhu I will show you what that 'failure' is capable of. I will bend... the natural order if I have to... Ugh... Gaaaaah!!''
*'''Seigneur du temps''' : ''Kuhu... Kuhuhuhu I will show you what that 'failure' is capable of. I will bend... the natural order if I have to... Ugh... Gaaaaah!!''
::''(Diabolic Esper uses [[Longing]])''
::''(Le Seigneur du temps utilise [[Longing/fr|Nostalgie]])''
*'''Mad Paradox''': ''Kuhuhu... Welcome to the endless cycle of time.''
*'''Paradoxe''' : ''Kuhuhu... Welcome to the endless cycle of time.''
   }}
   }}
|LC=
|LC=
Line 302: Line 302:
::''(La Catastrophe utilise [[Descent Darkness/fr|À moi, les ténèbres]])''
::''(La Catastrophe utilise [[Descent Darkness/fr|À moi, les ténèbres]])''
*'''Ange de la mort''' : ''Kugh...We can handle this...Let's go Lu! We are stronger because we are together!''
*'''Ange de la mort''' : ''Kugh...We can handle this...Let's go Lu! We are stronger because we are together!''
::''(Le Chiliarque/Ange de la mort utilisent [[Angra Mainyu/fr|Angramainu]])''
::''(Le Chiliarque et l'Ange de la mort utilisent [[Angra Mainyu/fr|Angramainu]])''
*'''Catastrophe''' : ''Ohoho! Good,good! That is what I want to see.''
*'''Catastrophe''' : ''Ohoho! Good,good! That is what I want to see.''
   |tab2=Innocence
   |tab2=Innocence
Line 311: Line 311:
::''(L'Innocence utilise [[Castle of Abaddon/fr|Citadelle d'Abaddon]])''
::''(L'Innocence utilise [[Castle of Abaddon/fr|Citadelle d'Abaddon]])''
*'''Garde royal''' : ''Grrr... C'est tout ce que vous savez faire ? Vous ne m'arrivez même pas à la cheville. On y va, Lu ! On va lui montrer de quel bois on se chauffe !''
*'''Garde royal''' : ''Grrr... C'est tout ce que vous savez faire ? Vous ne m'arrivez même pas à la cheville. On y va, Lu ! On va lui montrer de quel bois on se chauffe !''
::''(Noble/Garde royal utilisent [[Sefirot Phantasma/fr|Vision de Sephiroth]])''
::''(Le Noble et le Garde royal utilisent [[Sefirot Phantasma/fr|Vision de Sephiroth]])''
*'''Innocence''' : ''Hmmm... Je vois. Pas mal.''
*'''Innocence''' : ''Hmmm... Je vois. Pas mal.''
   |tab3=Diangelion
   |tab3=Diangelion
   |contents3=
   |contents3=
*'''Diangelion''': ''Kyahaha! I've been waiting for you!''
*'''Diangelion''' : ''Kyahaha! I've been waiting for you!''
*'''Diabla''': ''Oh? If I knew you wanted to be crushed so badly, I would have come earlier.''
*'''Diabla''' : ''Oh? If I knew you wanted to be crushed so badly, I would have come earlier.''
*'''Diangelion''': ''Kyahaha!! Hear that, Ciel? She doesn't know what she's talking about! ... The weak will be destroyed. Do you have what it takes?''
*'''Diangelion''' : ''Kyahaha!! Hear that, Ciel? She doesn't know what she's talking about! ... The weak will be destroyed. Do you have what it takes?''
::''(Diangelion uses [[Diabolic Disaster]])''
::''(Diangelion utilise [[Diabolic Disaster/fr|Catastrophe diabolique]])''
*'''Demonio''': ''Huhu... Hahahaha!!! Good! How entertaining! I will give everything I've got to tear you apart!!''
*'''Demonio''' : ''Huhu... Hahahaha!!! Good! How entertaining! I will give everything I've got to tear you apart!!''
::''(Diabla/Demonio uses [[Archon Ray]])''
::''(Diabla et Demonio utilisent [[Archon Ray/fr|Rayon d'Archon]])''
*'''Diangelion''': ''(Yawn) What a bore. Let's go back, Ciel.''
*'''Diangelion''' : ''(Yawn) What a bore. Let's go back, Ciel.''
   }}
   }}
|RS=
|RS=
Line 355: Line 355:
   |tab4=Prime opératrice
   |tab4=Prime opératrice
   |contents4=
   |contents4=
*'''Prime Operator''': ''You're here.''
*'''Prime opératrice''' : ''You're here.''
*'''Optimus''': ''Ah, you...''
*'''Optimus''' : ''Ah, you...''
*'''Prime Operator''': ''You've found the answer. Well done. Now it's time to test the theory. Will you withstand this attack?''
*'''Prime opératrice''' : ''You've found the answer. Well done. Now it's time to test the theory. Will you withstand this attack?''
::''(Prime Operator uses [[Mecha Volt MX]])''
::''(La Prime opératrice utilise [[Mecha Volt MX/fr|Mégavolt de transport MX]])''
*'''Optimus''': ''Ugh... This is no problem. I will the power of the new satellite control system.''
*'''Optimus''' : ''Ugh... This is no problem. I will the power of the new satellite control system.''
::''(Optimus uses [[Satellite Drop]])''
::''(L'Optimus utilise [[Satellite Drop/fr|Chute de satellite]])''
*'''Prime Operator''': ''Good. Not bad for the first time.''
*'''Prime opératrice''' : ''Good. Not bad for the first time.''
   }}
   }}
|AN=
|AN=
Line 386: Line 386:
   |tab3=Regnator
   |tab3=Regnator
   |contents3=
   |contents3=
*'''Herrscher''': ''You're here.''
*'''Regnator''' : ''You're here.''
*'''Apostasia''': ''......''
*'''Apostata''' : ''......''
*'''Herrscher''': ''Do you still have doubts? Accept. Everything will return to nothing. Every being follows the path to the Void.''
*'''Regnator''' : ''Do you still have doubts? Accept. Everything will return to nothing. Every being follows the path to the Void.''
::''(Herrscher uses [[Ende der Welt]])''
::''(Le Regnator utilise [[Ende der Welt/fr|Finis Mundi]])''
*'''Apostasia''': ''…I have no doubt. Just one last thing I wished to confirm.''
*'''Apostata''' : ''…I have no doubt. Just one last thing I wished to confirm.''
::''(Apostasia uses [[Zerinnen]])''
::''(L'Apostata utilise [[Zerinnen/fr|Dilabi]])''
*'''Herrscher''': ''… Yes. At the end of all things, that is where we will stand.''
*'''Regnator''' : ''… Yes. At the end of all things, that is where we will stand.''
   }}
   }}
}}
}}