Character Customization System/Quick Voice/fr: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
Line 11: Line 11:
| [[Elsword/fr|Elsword]] || Franchement, chapeau ! || Ah, aucun problème. || Hein ?! Excuse-moi. || Alors, qu'est-ce que t'en dis ?
| [[Elsword/fr|Elsword]] || Franchement, chapeau ! || Ah, aucun problème. || Hein ?! Excuse-moi. || Alors, qu'est-ce que t'en dis ?
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Elsword}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Elsword}}"
| [[Lord Knight/fr|Haut-chevalier]] || Amazing! I won't lost to you! || Oh, thanks for the help... || Sorry, it won't happen again. || It's not enough... I need to become stronger!  
| [[Lord Knight/fr|Haut-chevalier]] || Excellent ! Je ne me laisserai pas intimider ! || Merci, je t'en dois une belle. || Ça ne se reproduira pas. || Je suis encore trop faible. Je dois gagner en force !
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Elsword}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Elsword}}"
| [[Knight Emperor/fr|Chevalier royal]] || Oh, c'était formidable ! || Merci, c'était fabuleux. || Oh, j'ai dû me tromper quelque part. Pardon... || Bon travail. Mais on peut faire mieux.
| [[Knight Emperor/fr|Chevalier royal]] || Oh, c'était formidable ! || Merci, c'était fabuleux. || Oh, j'ai dû me tromper quelque part. Pardon... || Bon travail. Mais on peut faire mieux.
Line 117: Line 117:
| [[Flame Lord/fr|Maîtresse des flammes]] || Oui, très bon travail ! || Merci beaucoup ! Merci ! || Haha, pardon ! || Il va falloir faire un peu plus d'efforts !
| [[Flame Lord/fr|Maîtresse des flammes]] || Oui, très bon travail ! || Merci beaucoup ! Merci ! || Haha, pardon ! || Il va falloir faire un peu plus d'efforts !
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Elesis}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Elesis}}"
| [[Crimson Avenger/fr|Vengeresse pourpre]] || Move. That won't do anything. || Hmph, did you do something? || Get out of my way. || I will take back... Everything that was taken away from me!  
| [[Crimson Avenger/fr|Vengeresse pourpre]] || Pousse toi ! C'est suffisant ? || Ouh ! Qu'est-ce que tu as fait ? || Ne me cherche pas ! || Je reprendrai ce qui m'appartient !
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Elesis}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Elesis}}"
| [[Bloody Queen/fr|Reine sanglante]] || Rage...! || Don't think for a moment that I owe you anything. || Ah, oh no. || This. Is. The. End...!
| [[Bloody Queen/fr|Reine sanglante]] || Rage...! || Don't think for a moment that I owe you anything. || Ah, oh no. || This. Is. The. End...!
Line 123: Line 123:
| [[Add/fr|Add]] || Oho ! Très bien ! || Euh, merci... Non ? Si. || Euh... (soupir) Oui, désolé. || N'en fais pas trop.
| [[Add/fr|Add]] || Oho ! Très bien ! || Euh, merci... Non ? Si. || Euh... (soupir) Oui, désolé. || N'en fais pas trop.
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
| [[Lunatic Psyker/fr|Psychopathe]] || Hmph, don't be so proud, stupid. || Tsk, thank you so damn much. || Ha? You think I'll apologize? || Kuhahaha! Good, entertain me more, you plebian!  
| [[Lunatic Psyker/fr|Psychopathe]] || Pas la peine de la ramener, moucheron. || Et il faudrait que je dise 'merci", en plus ! || Hein ? Est-ce que j'ai l'air du genre à m'excuser ? || Hahahaha ! Merci pour l'exercice !
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Add}}"
| [[Doom Bringer/fr|Calamité]] ||  || Heh, I guess you did alright. || (Sigh) Happy? I've made a mistake. || Is that all you've got? Kuhahahaha!
| [[Doom Bringer/fr|Calamité]] ||  || Heh, I guess you did alright. || (Sigh) Happy? I've made a mistake. || Is that all you've got? Kuhahahaha!
Line 137: Line 137:
| [[Lu/Ciel/fr|Lu]] || Oho ! Et bien, si c'est comme ça... || Hmm ! Merci beaucoup ! || Je... suis vraiment désolée... || Économise tes forces.
| [[Lu/Ciel/fr|Lu]] || Oho ! Et bien, si c'est comme ça... || Hmm ! Merci beaucoup ! || Je... suis vraiment désolée... || Économise tes forces.
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Lu/Ciel}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Lu/Ciel}}"
| [[Chiliarch/fr|Chiliarque]] || Huhu, not bad! || Good. That was satisfactory. || T, that was a mistake...! || Oh, you're not scared, are you?  
| [[Chiliarch/fr|Chiliarque]] || C'est bien comme ça ! || Bon d'accord. Ça me plait. || Ce n'est qu'une erreur de parcours... || Tu n'as quand même pas peur ?
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Lu/Ciel}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Lu/Ciel}}"
| [[Catastrophe/fr|Timoria]] || Oh? You are not bad! || Huhu, much obliged! || Tsk...I am, sorry. || You are before the master of terror. Ahahaha!
| [[Catastrophe/fr|Timoria]] || Oh? You are not bad! || Huhu, much obliged! || Tsk...I am, sorry. || You are before the master of terror. Ahahaha!
Line 151: Line 151:
| [[Lu/Ciel/fr|Ciel]] || Oho, pas mal ! || Hmm, pas mal ! || Pardon. || Bon travail.
| [[Lu/Ciel/fr|Ciel]] || Oho, pas mal ! || Hmm, pas mal ! || Pardon. || Bon travail.
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Lu/Ciel}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Lu/Ciel}}"
| [[Dreadlord/fr|Ange de la mort]] || Hm, not bad. || That was pretty good. Thank you. || Well, anything can happen if you live long enough. || Losers should keep their mouth shut.
| [[Dreadlord/fr|Ange de la mort]] || Bon... C'était pas mal. || Pas mal du tout. Merci. || Ça peut arriver à tout le monde. || Il n'y a pas de quoi faire le malin quand on est un perdant.
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Lu/Ciel}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Lu/Ciel}}"
| [[Catastrophe/fr|Abysse]] || Pretty good. || Huhuhu, thank you. || Tsk...My mistake. || Cheap move? Hmph, only the victor gets the final word.
| [[Catastrophe/fr|Abysse]] || Pretty good. || Huhuhu, thank you. || Tsk...My mistake. || Cheap move? Hmph, only the victor gets the final word.
Retrieved from "https://elwiki.net:443/w/Character_Customization_System/Quick_Voice/fr"