Destiny: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
No edit summary
Line 14: Line 14:
{| cellpadding=2 border=0 style="border-collapse: collapse; text-align: left"
{| cellpadding=2 border=0 style="border-collapse: collapse; text-align: left"
|-
|-
! Korean !! Romanization <!--!! English Translation-->
! Korean !! Romanization !! English Translation
|-
|-
|저 위로 향하는 || jeo wiro hyanghaneun
|저 위로 향하는 || jeo wiro hyanghaneun || rowspan=2 | The power resonating from the gaze looking up above
|-
|-
|시선 속에 전해지는 힘 || siseon soge jeonhaejineun him
|시선 속에 전해지는 힘 || siseon soge jeonhaejineun him
|-
|-
|내가 마주한 이 시험을 풀 || naega majuhan i siheomeul pul
|내가 마주한 이 시험을 풀 || naega majuhan i siheomeul pul || rowspan=2 | What I need to overcome the trial is this master key
|-
|-
|master key || master key
|master key || master key
|-
|-
|지금 걷는 이 길 || jigeum geonneun i gil
|지금 걷는 이 길 || jigeum geonneun i gil || rowspan=2 | Throw away the fear on this path I'm walking
|-
|-
|두려운 마음을 버리고 || duryeoun maeumeul beorigo
|두려운 마음을 버리고 || duryeoun maeumeul beorigo
|-
|-
|준비해 한계의 너머로 || junbihae hangyeui neomeoro
|준비해 한계의 너머로 || junbihae hangyeui neomeoro || Prepare for what's beyond the limit
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|신의 날개를 달고 || sinui nalgaereul dalgo
|신의 날개를 달고 || sinui nalgaereul dalgo || rowspan=2 | Spread the wings of god and seek the peak of calling
|-
|-
|부름의 정점을 찾고 || bureumui jeongjeomeul chatgo
|부름의 정점을 찾고 || bureumui jeongjeomeul chatgo
|-
|-
|오를 수 있는 온 힘을 다 던져야 || oreul su inneun on himeul da deonjyeoya
|오를 수 있는 온 힘을 다 던져야 || oreul su inneun on himeul da deonjyeoya || give everything you've got to soar
|-
|-
|닿을 수 있는 빛 || daeul su inneun bit
|닿을 수 있는 빛 || daeul su inneun bit || to reach this light
|-
|-
|깊은 숨이 멎도록 || gipeun sumi meotdorok
|깊은 숨이 멎도록 || gipeun sumi meotdorok || rowspan=2 | I need to give all my soul desperately holding back my breath
|-
|-
|간절했던 내 영혼이 다해야 || ganjeolhaetdeon nae yeonghoni dahaeya
|간절했던 내 영혼이 다해야 || ganjeolhaetdeon nae yeonghoni dahaeya
|-
|-
|저 빛의 의미를 알 수 있어 || jeo bichui uimireul al su isseo
|저 빛의 의미를 알 수 있어 || jeo bichui uimireul al su isseo || to know the meaning of that light.
|-
|-
|Come alive || Come alive
| colspan=3 align=center | '''''Come alive'''''
|-
|-
|Shed a little light || Shed a little light
| colspan=3 align=center | '''''Shed a little light'''''
|-
|-
|준비해 한계의 너머로 || junbihae hangyeui neomeoro
|준비해 한계의 너머로 || junbihae hangyeui neomeoro || Prepare for what's beyond the limit
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|청록의 눈 앞에 || cheongnogui nun ape
|청록의 눈 앞에 || cheongnogui nun ape || rowspan=2 | Before the green eyes is choice after choice
|-
|-
|펼쳐진 선택의 연속 || pyeolchyeojin seontaegui yeonsok
|펼쳐진 선택의 연속 || pyeolchyeojin seontaegui yeonsok
|-
|-
|하나의 결말을 향하는 || hanaui gyeolmareul hyanghaneun
|하나의 결말을 향하는 || hanaui gyeolmareul hyanghaneun || rowspan=2 | What follows a chosen path is his story
|-
|-
|his story || his story
|his story || his story
|-
|-
|얼마 남지 않은 || eolma namji aneun
|얼마 남지 않은 || eolma namji aneun || rowspan=2 | In the gaps of time that's running out,
|-
|-
|시간의 틈 그 사이에서 || siganui teum geu saieseo
|시간의 틈 그 사이에서 || siganui teum geu saieseo
|-
|-
|정해진 길을 달려갈 뿐 || jeonghaejin gireul dallyeogal ppun
|정해진 길을 달려갈 뿐 || jeonghaejin gireul dallyeogal ppun || Chase after the paved path
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|신의 날개를 달고 || sinui nalgaereul dalgo
|신의 날개를 달고 || sinui nalgaereul dalgo || rowspan=2 | Spread the wings of god and seek the peak of calling
|-
|-
|부름의 정점을 찾고 || bureumui jeongjeomeul chatgo
|부름의 정점을 찾고 || bureumui jeongjeomeul chatgo
|-
|-
|오를 수 있는 온 힘을 다 던져도 || oreul su inneun on himeul da deonjyeodo
|오를 수 있는 온 힘을 다 던져도 || oreul su inneun on himeul da deonjyeodo || give everything you've got to soar
|-
|-
|닿을 리 없는 빛 || daeul ri eomneun bit
|닿을 리 없는 빛 || daeul ri eomneun bit || to miss this light
|-
|-
|깊은 숨이 멎도록 || gipeun sumi meotdorok
|깊은 숨이 멎도록 || gipeun sumi meotdorok || rowspan=2 | I need to give all my soul desperately holding back my breath
|-
|-
|간절했던 내 영혼을 바쳐도 || ganjeolhaetdeon nae yeonghoneul bachyeodo
|간절했던 내 영혼을 바쳐도 || ganjeolhaetdeon nae yeonghoneul bachyeodo
|-
|-
|저 빛의 의미를 알 수는 없어 || jeo bichui uimireul al suneun eopseo
|저 빛의 의미를 알 수는 없어 || jeo bichui uimireul al suneun eopseo || but still won't know the meaning of that light.
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|이 어두운 운명에 길을 잃어도 || i eoduun unmyeonge gireul ileodo
|이 어두운 운명에 길을 잃어도 || i eoduun unmyeonge gireul ileodo || In this dark destiny, even when you're lost,
|-
|-
|빛을 향해 조금 더 나아가야만 해 || bicheul hyanghae jogeum deo naagayaman hae
|빛을 향해 조금 더 나아가야만 해 || bicheul hyanghae jogeum deo naagayaman hae || towards the light, you have to go one step at a time
|-
|-
|소리 없이 멀어져 흔들리는 || sori eopsi meoreojyeo heundeullineun
|소리 없이 멀어져 흔들리는 || sori eopsi meoreojyeo heundeullineun || rowspan=2 | In the faint, wavering vision that's so far without sound
|-
|-
|희미한 시야엔 || huimihan siyaen
|희미한 시야엔 || huimihan siyaen
|-
|-
|그날의 바램을 아로새긴 || geunarui baraemeul arosaegin
|그날의 바램을 아로새긴 || geunarui baraemeul arosaegin || rowspan=2 | I can see us engraving our wishes of that day
|-
|-
|우리만이 보여 || urimani boyeo
|우리만이 보여 || urimani boyeo
|-
|-
|The nights we pray || The nights we pray
| colspan=3 align=center | '''''The nights we pray'''''
|-
|-
|the days || the days
| colspan=3 align=center | '''''the days'''''
|-
|-
|기적처럼 || gijeokcheoreom
|기적처럼 || gijeokcheoreom || like a miracle
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|신의 날개를 달고 || sinui nalgaereul dalgo
|신의 날개를 달고 || sinui nalgaereul dalgo || rowspan=2 | Spread the wings of god and seek the peak of calling
|-
|-
|부름의 정점을 찾고 || bureumui jeongjeomeul chatgo
|부름의 정점을 찾고 || bureumui jeongjeomeul chatgo
|-
|-
|오를 수 있는 온 힘을 다 던져야 || oreul su inneun on himeul da deonjyeoya
|오를 수 있는 온 힘을 다 던져야 || oreul su inneun on himeul da deonjyeoya || give everything you've got to soar
|-
|-
|닿을 수 있는 빛 || daeul su inneun bit
|닿을 수 있는 빛 || daeul su inneun bit || to reach this light
|-
|-
|깊은 숨이 멎도록 || gipeun sumi meotdorok
|깊은 숨이 멎도록 || gipeun sumi meotdorok || rowspan=2 | I need to give all my soul desperately holding back my breath
|-
|-
|간절했던 내 영혼이 다해야 || ganjeolhaetdeon nae yeonghoni dahaeya
|간절했던 내 영혼이 다해야 || ganjeolhaetdeon nae yeonghoni dahaeya
|-
|-
|저 빛의 의미를 알 수 있어 || jeo bichui uimireul al su isseo
|저 빛의 의미를 알 수 있어 || jeo bichui uimireul al su isseo || to know the meaning of that light.
|-
|-
|colspan=2 |
|colspan=3 |
----
----
|-
|-
|선택을 흐리게 한 || seontaegeul heurige han
|선택을 흐리게 한 || seontaegeul heurige han || rowspan=2 | The unlimited boundary spread across the universe
|-
|-
|두려움마저 사라질 || duryeoummajeo sarajil
|두려움마저 사라질 || duryeoummajeo sarajil
|-
|-
|우주 안에 퍼진 무한한 경계 || uju ane peojin muhanhan gyeonggye
|우주 안에 퍼진 무한한 경계 || uju ane peojin muhanhan gyeonggye || that will throw out the fear that will cloud the choice
|-
|-
|Disparate force || Disparate force
| colspan=3 align=center | '''''Disparate force'''''
|-
|-
|가쁜 숨을 쉬고서 || gappeun sumeul swigoseo
|가쁜 숨을 쉬고서 || gappeun sumeul swigoseo || With gasping breath
|-
|-
|희망을 담아온 내 전부를 걸게 || huimangeul damaon nae jeonbureul geolge
|희망을 담아온 내 전부를 걸게 || huimangeul damaon nae jeonbureul geolge || I will give my all with my hopes
|-
|-
|저 빛을 이 손에서 지켜낼게 || jeo bicheul i soneseo jikyeonaelge
|저 빛을 이 손에서 지켜낼게 || jeo bicheul i soneseo jikyeonaelge || I will protect this light with my hands
|-
|-
|Come alive || Come alive
| colspan=3 align=center | '''''Come alive'''''
|-
|-
|Shed a little light || Shed a little light
| colspan=3 align=center | '''''Shed a little light'''''
|-
|준비해 한계의 너머로 || junbihae hangyeui neomeoro
|-
|-
|준비해 한계의 너머로 || junbihae hangyeui neomeoro || Prepare for what's beyond the limit
|}
|}
<br>
<br/>


== Credits ==
== Credits ==
Retrieved from "https://elwiki.net:443/w/Destiny"