Little Hsien/it: Difference between revisions

Little Hsien/it (view source)

Revision as of 16:53, 30 December 2013

No change in size , 30 December 2013

→‎Storia

VisualWikitext

Shottino

3,231

edits

@@ Line 12: / Line 12: @@
 === Storia ===
-Ara continues on her journey to find her brother Aren. While doing so, other then finding the whereabouts of El and helping the good villagers, she decides to do something more meaningful in her trip. So, she decides to find justice and fix what is wrong.<br>
+'''Ara''' continua il suo viaggio per ritrovare suo fratello: '''Aren'''. Durante questo viaggio, oltre a cercare il Cristallo di El e aiutare gli abitanti dei villaggi, decide di fare qualcosa di più significativo. Decide di farsi giustizia e di mettere fine agli sbagli.
-''"Aren, I met countless evil in my journey to find you. I felt many things punishing them. I will develop and cultivate my mind more in justice until I find you."''<br>
+<br>
-Ara, by defeating the Banthus gang and chasing away Wally, shows her mind to the Elder's people. The Great Merchant of Elder, Hoffman, gives her a title upon this.<br>
+''"Aren, durante la tua ricerca, ho incontrato molto dolore. Continuerò a farmi giustizia fino a quando ti avrò trovato."''
-''"'Ara', are you? I was very touched by your attitude and mind. In the Fluone continent's oriental countries, we give titles to justful people like you. I want to give you the title 'Little Hsien', for you to never hesitate when it comes to right and wrong. What do you think about it?"''<br>
+<br>
-Due to this, Ara decides to use the title 'Little Hsien'.
+'''Ara''', dopo aver sconfitto la banda di Benders e aver scacciato Wally, ostenta il suo spirito alla gente di Elder. Il grande mercante di Elder, '''Hoffman''', le attribuisce un titolo.
-"Brother, I will train this mind even more, and I will, for sure, find you. Please wait for me."
+<br>
+''"Sei tu Ara? Il tuo spirito e il tuo atteggiamento mi hanno davvero toccato. Nel continente orientale, attribuiamo un titolo ai giusti come te. Accetta il titolo di '''Piccola Hsien''', affinché tu possa giudicare le cose giuste e le cose sbagliate. Cosa ne pensi?"''<br>
+'''Ara''' decise di portare con se il titolo di '''Piccola Hsien'''.<br>
+''"Fratello, continuerò ad allenare il mio spirito e ti troverò. Per favore, aspettami..."''
 <br>