Code: Nemesis/pl: Difference between revisions

Code: Nemesis/pl (view source)

Revision as of 21:19, 4 February 2014

681 bytes added , 4 February 2014

no edit summary

VisualWikitext

Hubertino6

49

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Nazo - Wendetta}}
 {{Languages|Code: Nemesis}}
-{{Infobox_character |name=Eve |color=#FF93AE |image=[[File:Nemesis2HQ.png]] |class=Kod:Wendeta|weapon=Nasod Drones, Nasod Spears, Nasod Wing Drones |tree=[[Eve]] > [[Code: Exotic]] > [[Code: Nemesis]]|AN=[[File:flag-kr.png]] 코드 네메시스<br>[[File:flag-us.png]] Code Nemesis<br>[[File:flag-gb.png]] Nasod Nemesis<br>[[File:flag-fr.png]] Némésis Nasod<br>[[File:flag-jp.png]] コードネメシス<br>[[File:flag-it.png]] Nemesi Nasod<br>[[File:Flag_br.png]] Código: Nemesis |RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 18 February 2010 <br>[[File:Flag-us.png|20px]] December 14th, 2011 |stat=
+{{Infobox_character |name=Eve |color=#FF93AE |image=[[File:Nemesis2HQ.png]] |class=Kod:Wendeta|weapon= Grawitrony, Nazo-Włócznie, Nazo-Machiny bojowe, Nazo Ostrze |tree=[[Eve]] > [[Kod: Egzotyczny]] > [[Kod : Wendeta]]|AN=[[File:flag-kr.png]] 코드 네메시스<br>[[File:flag-us.png]] Code Nemesis<br>[[File:flag-gb.png]] Nasod Nemesis<br>[[File:flag-fr.png]] Némésis Nasod<br>[[File:flag-jp.png]] コードネメシス<br>[[File:flag-it.png]] Nemesi Nasod<br>[[File:Flag_br.png]] Código: Nemesis |RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 18 February 2010 <br>[[File:Flag-us.png|20px]] December 14th, 2011 |stat=
 {{CharStats
 | Title=Code: Nemesis
@@ Line 20: / Line 20: @@
 = Code: Nemesis =
 === Specialty ===
-'''Code: Nemesis''' depends on her arsenal of weaponry rather than relying on her gears and summons. By developing her weapon arsenal, a Code: Nemesis gained access to a plethora of different types of weapons such as the Nasod Wing Drones. Her combo style becomes more diverse with improved drone attacks and overall basic combos. She also has improved party buffs, making '''Code: Nemesis''' one of the character who is essential in parties!
+Kod: Wendeta dysponuje ogromnym arsenałem Nazo-Broni, które przywołuje, aby wspomogły ją w walce. Kod: Wendeta uzyskała możliwość korzystania z ogromnej ilości broni, w której skład wchodzi Nazo-Ostrze. Jej styl walki zmienia się, przez ulepszone ataki grawitronów oraz modyfikacji jej ogólnego kombo. Ma też ulepszone umiejętności Aury. Ogólnie, Kod: Wendeta jest bardziej Supportem, postacią wspierającą, niż postacią samodzielną, która zadaje główne obrażenia, choć trzeba przyznać, ma czym zadawać obrażenia.
 <br>
 === Background ===
-Becoming faster, stronger, Battle Code Exotic began to develop.
+Eve stając się szybsza i silniejsza, zaczęła się rozwijać. Jako Kod: Egzotyczny, Eve walczyła z wieloma zainfekowanymi nazoidami, oraz z ogromnym złem, lecz dostrzegała o wiele większą moc, niż tą, którą posiada. Kod musiał zostać zmieniony, aby bronie Eve mogły być bardziej wydajne oraz efektywne w boju. Z pomocą ogromnego arsenału, ulepszonej, starożytnej nazo-broni, bogini sprawiedliwości jest gotowa zmiażdżyć swych przeciwników!
-Eve had fought many infected Nasod and devils, but sought more power. The code needed to be changed for her to become more efficient in using more ancient Nasod weapons. Summoning a large arsenal of enchanted weaponry, the Goddess of Justice will overwhelm all her opponents!
 <br>
 == Second Class Advancement  ==
-At Lv35, [[Code Exotic]] can advance into [[Code Nemesis]]. The second class advancement quest is obtained from Ariel, the event NPC located in every town.
+Na poziomie 35, [[Code Exotic]] może zmienić się w [[Code Nemesis]]. Druga misja na zmianę klasy jest uzyskiwana od Aranki, NPC znajdującego się w każdym mieście
 ==== Code Nemesis ====
-[[File:nb.png|thumb|'''Code Nemesis''' can also be obtained by using the Cash Shop item: '''Nemesis's Blade''']]
+[[File:nb.png|thumb|Kod Egzotyczny może też użyć przedmiotu z Item szop, aby stać się'''Code Nemesis'''. Ten przedmiot to Ostrze Wendety: '''Nemesis's Blade''']]
-#Speak with [[Altera#Adel|Adel]] in [[Altera|Altera Village]].
+#Porozmawiaj z  [[Altera#Adel|Adel]] w [[Altera|Altera Village]].
-#Defeat:
+#Pokonaj:
-#*9 '''Nasod''' monsters throughout the [[Altera]] region.
+#*9 '''Nasod''' na którejkolwiek mapie z rejonu [[Altera]].
-#*'''Crow Rider''' (Boss) 5 times in [[4-5]] on any difficulty.
+#*Pokonaj '''Crow Rider'''(Raven) (Boss) [[4-5]] Na każdym poziomie trudności.
-#Collect:
+#Zbierz:
-#*1 '''[[Navigation Core]]''' from '''Nasod Scout''' (Monster) in [[4-2]] on any difficulty.
+#*1 '''[[Navigation Core]]''' od '''Nasod Scout''' (Monster) [[4-2]] na dowolnym poziomie trudności.
-#*1 '''Titanium Blade''' from '''Nasod Blader''' (Monster) in [[4-5]] on any difficulty.
+#*1 '''Titanium Blade''' od '''Nasod Blader''' (Monster)[[4-5]] na dowolnym poziomie trudności.
-#*1 '''Nasod Leader Core''' from '''Crow Rider''' (Boss) at [[4-5]] on any difficulty. (Low Drop Rate)
+#*1 '''Nasod Leader Core''' od '''Crow Rider'''(Raven) (Boss)[[4-5]] na dowolnym poziomie trudności. (Niska szansa na zdobycie)
-#Speak with [[Feita#Lento|Lento]] in [[Feita]].
+#Porozmawiaj z [[Feita#Lento|Lento]] w [[Feita]] (Peita).
-#Collect 3 drop from '''Dullahan Knight''' in [[3x-1]] on any difficulty.
+#Zbierz 3 przedmioty od '''Dullahan Knight'''(Djurahański rycerz) w [[3x-1]] na dowolnym poziomie trudności.
 <br>
@@ Line 56: / Line 55: @@
 | [[Image:Nem1move.png]]
 | '''Włócznia - fala'''<br>
-Eve summons out a Nasod Spear and then throws out another spear while traveling along the air
+Eve przywołuje nazo-włócznie, po czym wyrzuca w powietrze Nazo-ostrze, które przelatuje pewną odległość na skos, wraz z Eve, po czym wyrzuca nazo-ostrze z powrotem w stronę przeciwnika, przewracając go.
-with it, launching yet another Spear that hits behind her, knocking down the enemy.
-The spear that travels along the air resets the launch counter.
 *''Post 12/13 KR patch:''
-The last hit will no longer knock down.
+Ostatni cios ataku (wyrzut włóczni za siebie) nie przewraca przeciwnika
 <br>
 |
@@ Line 71: / Line 68: @@
 |
 '''Włócznia - pułapka''' <br>
-Eve launches out two electronballs and then stuns the victim with a Nasod Spear, and proceeds
+Eve wystrzeliwuje dwie elektro-kule ,po czym przeszywa przeciwnika Nazo-włóczniami. Eve przywołuje kilkanaście włóczni, ostatecznie zakańczając to zabójcze combo przy pomocy powiększonego, nazo-ostrza, które przytrzymuje przez chwilę przeciwnika, przez co są oni łatwym celem dla Eve.
-to summon multiple other Nasod Spears to pierce the opponent,ending it  with a strong finishing blow that stuns the enemy, leaving them vulnerable for a combo.
 *''Post 3/26 KR patch:''
-The last hit will no longer knock down.
+Ostatni atak nie przewraca.
 *''Post 12/13 KR patch:''
-The combo can be cancelled with a skill. Eve will also be able to execute this combo much more faster.
+Kombo to, jest wykonywane znacznie szybciej, oraz może zostać przerwane przez umiejętność aktywną, lub specjalną.
 <br>
 |
@@ Line 110: / Line 106: @@
 == Trivia ==
-*'''Code Nemesis''' is no longer solely reliant on the drones to create anything, as seen in one of her winning stances where she creates a throne from nowhere while both of her drones stay by her side.
+*'''Code Nemesis'''(Kod Wendeta) Nie polega już wyłącznie na swoich grawitronach, aby przywoływać przedmioty. Jest to widoczne podczas, gdy Eve wykonuje swoją zwycięską pozycje, podczas której przywołuje tron. Oba grawitrony są widoczne obok niej.
-**The throne may push players if they are beside you.
+**Jeżeli Eve przywoła tron, jako pozycję wyjściową, odepchnie on sojuszników, stojących blisko Eve.
-*'''Code Nemesis''' is the only character to induce the [[Status Effects|Shield Debuff]] through Atomic shield.
+*'''Code Nemesis''' jest jedyną postacią posiadającą dostęp do:[[Status Effects|Shield Debuff]], który wywołuje tarcza atomowa.
-*Unlike [[Code Battle Seraph]] and [[Code Empress]], '''Code Nemesis''' does not wear a "crown".
+*Kod Wendeta wyróżnia się tym od [[Code Battle Seraph]](Kod: Bitewny Serafin) i [[Code Empress]] (Kod: Nazo-Cesarzowa), że '''Code Nemesis''' nie nosi ,,korony".
-*[[Code Nemesis]] was one of the paths chosen by the players to be revamped in 12/20/12 during the series of Class revamp patches.
+*[[Code Nemesis]] była jedną z postaci, wybranych przez graczy, która uczestniczyła w Class Revamp Patch 12/20/2012
 <br>
 {{Characters_PL}}