Elwiki:Elwiki Languages/es: Difference between revisions

no edit summary
(Created page with "{{Languages|Elwiki_Languages}} Ahora puedes agregar tu idioma a cualquier pagina de Elwiki. Para eso necesitaras seguir estas simples reglas: * Agrega <nowiki>{{Languages|Nom...")
 
No edit summary
Line 4: Line 4:
* Agrega <nowiki>{{Languages|Nombre_de_la_pagina}}</nowiki> arriba de la información de pagina que deseas traducir. Cambia Nombre_de_la_pagina al nombre de la pagina que estés editando, como <nowiki>{{Languages|Ara}}</nowiki> si quieres editar la pagina de [[Ara/es|Ara]].
* Agrega <nowiki>{{Languages|Nombre_de_la_pagina}}</nowiki> arriba de la información de pagina que deseas traducir. Cambia Nombre_de_la_pagina al nombre de la pagina que estés editando, como <nowiki>{{Languages|Ara}}</nowiki> si quieres editar la pagina de [[Ara/es|Ara]].


* Sigue el código de país [[MediaWikiWiki:Template:Languages|aquí]](E.j. "/es" para español).
* Sigue el código de país [[MediaWikiWiki:Template:Languages|aquí]].


* So for example if I wanted to add an Italian version of Raven's page, I would go to {{fullurl:Raven/it}} and edit there.
* Por ejemplo, si quiero agregar una versión española de la pagina de Raven, iría a {{fullurl:Raven/es}} y editar ahí.


* All links in that page must also contain /it such as <nowiki>[[Maximum Cannon/it]]</nowiki>.
* Todos los enlaces allí también deberían contener /es como <nowiki>[[Maximum Cannon/es]]</nowiki>.


* Add <nowiki>{{DISPLAYTITLE:name_of_page_in_your_language}}</nowiki> on top of every page you translate. e.g. <nowiki>{{DISPLAYTITLE:Cornwellritter}}</nowiki>.
* Agrega <nowiki>{{DISPLAYTITLE:nombre_de_la_pagina_en_tu_idioma}}</nowiki> arriba de la informacion de la pagina que quieras traducir(incluso de <nowiki>{{Languages|Nombre_de_la_pagina}}</nowiki>. E.j. <nowiki>{{DISPLAYTITLE:Caballero protector}}</nowiki>.


* Use <nowiki>[[Media:file_name.file_extension|description]]</nowiki> for your direct (raw) file link. E.g. <nowiki>[[Media:SGTopRight.png|SG Top Right]]</nowiki> give the link to {{filepath:SGTopRight.png}}.
* Use <nowiki>[[Media:file_name.file_extension|description]]</nowiki> for your direct (raw) file link. E.g. <nowiki>[[Media:SGTopRight.png|SG Top Right]]</nowiki> give the link to {{filepath:SGTopRight.png}}.
521

edits