Forgotten Elrian Sanctum/fr: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 53: | Line 53: | ||
|name=Dialog | |name=Dialog | ||
|tab1=Début du donjon | |tab1=Début du donjon | ||
|contents1={{*}}'''Elsword''' : '' | |contents1={{*}}'''Elsword''' : ''C'est le Sanctuaire des Elians ?'' | ||
{{*}}'''Ain''' : ''Elsword, | {{*}}'''Ain''' : ''Elsword, fais attention ! Je perçois de l'énergie de Henir à l'intérieur.'' | ||
|tab2=Milieu du donjon | |tab2=Milieu du donjon | ||
|contents2={{*}}'''Aisha''' : ''What was that just now? Was it Henir's Order?'' | |contents2={{*}}'''Aisha''' : ''C'était quoi ces créatures ? L'ordre de Henir déb What was that just now? Was it Henir's Order?'' | ||
{{*}}'''Ève''' : '' | {{*}}'''Ève''' : ''Non. Rien à voir. On dirait des êtres nés de la rencontre It's a bit different. It seems like a life form.'' | ||
{{*}}'''Ara''' : '' | {{*}}'''Ara''' : ''Attention, de nouveaux monstres ont fait leur apparition !'' | ||
---- | ---- | ||
{{*}}'''Chung''' : ''As we go deeper, we are surrounded by Henir.'' | {{*}}'''Chung''' : ''Au fur et à mesure que nous gagnons les profondeurs, . As we go deeper, we are surrounded by Henir.'' | ||
{{*}}'''Add''' : '' | {{*}}'''Add''' : ''Peuh. Nous aurons l'explication à tout ça au fond de cette grotte. Finissons-en, et vite.'' | ||
|tab3=Boss du donjon | |tab3=Boss du donjon | ||
|contents3={{*}}'''Raven''' : '' | |contents3={{*}}'''Raven''' : ''Il est énorme. On dirait un cocon de papillon...'' | ||
{{*}}'''Rena''' : '' | {{*}}'''Rena''' : ''Il se nourrit de l'énergie d'Eldrit. Nous devons le chasser !'' | ||
'''Libération d'absorption''' : | '''Libération d'absorption''' : | ||
{{*}}'''Elesis''' : ''The chrysalis is gathering power! You have to knock it down!'' | {{*}}'''Elesis''' : ''The chrysalis is gathering power! You have to knock it down!'' | ||