Raven/pl: Difference between revisions

Raven/pl (view source)

Revision as of 10:11, 29 March 2020

211 bytes added , 29 March 2020

→‎Historia

VisualWikitext

Kewin

634

edits

@@ Line 47: / Line 47: @@
 === Historia ===
 :''Główny Artykuł: [[Altera Research Lab]]''<br>
-Raven is a commoner from the Kingdom of Velder who worked hard to become the Captain of the Crow Mercenary Knights. Causing jealousy among the nobles, he was soon framed and sentenced to prison. His comrades and fiancée rescued him, and they all hid within the forest in the outskirts of Velder.
+Raven jest plebejuszem z Królestwa Belder, który ciężko pracował, aby zostać kapitanem oddziału najemników - Wroniarzy. Spowodowało to zazdrość wśród szlachty. Niedługo po objęciu dowództwa Raven został wrobiony w przestępstwo i wtrącony do więzienia. Uratowali go jego towarzysze i narzeczona, Ceris. Wszyscy ukryli się w lesie na obrzeżach Belder.
-Unfortunately, Velder soldiers found them and eliminated them one by one. Raven stared at all the fallen bodies around him as he took what would have been his last few breaths. Just then, a Nasod figure appeared before him and everything turned black.
+Niestety, rycerze z Belder znaleźli ich i zabili jednego po drugim. Raven spędził swoje ostatnie chwile wpatrując się w martwe ciała towarzyszy leżące wokół niego. Zanim w jego piersi zdążył pojawić się ostatni oddech, Raven ujrzał Nazoida i wszystko zrobiło się czarne.
-Raven awoke in a Nasod capsule, with devices attached to various parts of his body. Reborn with a Nasod arm and holding a blade on the right hand, he blindly fought to destroy the kingdom he once protected. Until one day, he met a crew of young, ambitious heroes who reminded him of his duty to defend his fellows. In atonement for his sins, he decides to join Elsword and his friends on a new life adventure of finding the missing El.
+Raven obudził się w kapsule Nazoidów, z urządzeniami podłączonymi do różnych części jego ciała. Odrodzony z Nazo-Łapą i trzymając ostrze na prawej ręce, ślepo walczył o zniszczenie królestwa, które niegdyś chronił. Aż pewnego dnia spotkał załogę młodych, ambitnych bohaterów, którzy przypominali mu o obowiązku obrony swoich towarzyszy. Pokutując za swoje grzechy, Raven postanowił dołączyć do Elsworda i jego przyjaciół w nowej przygodzie polegającej na odnalezieniu zaginionego Odłamka Eldrytu.
 <br>