Forgotten Elrian Sanctum (3rd Job)/fr: Difference between revisions

@@ Line 18: / Line 18: @@
     |tab1=Chevalier royal
     |contents1=
-*'''Chevalier royal''' : ''You've found your path.''
+*'''Chevalier royal''' : ''Tu as enfin trouvé la réponse.''
-*'''Haut-chevalier''' : ''You are...!''
+*'''Haut-chevalier''' : ''Mais tu es donc bien... !''
-*'''Chevalier royal''' : ''But that's not enough. If you cannot handle this attack, all is for naught. ''
+*'''Chevalier royal''' : ''Mais ça ne suffit pas. C'est peine perdue si tu ne résistes pas à cette attaque !''
 ::''(Le Chevalier royal utilise [[Gigantic Slash/fr|Coup titanesque]])''
-*'''Haut-chevalier''' : ''Kugh, this is nothing...I, no we won't lose to you. We will stand together no matter what happens!!''
+*'''Haut-chevalier''' : ''Argh, j'arrive encore à résister. Je... Non, nous ne perdrons pas ! Je me relèverai autant de fois qu'il le faudra !''
 ::''(Le Haut-chevalier utilise [[Absolute Judgement/fr|Sentence finale]])''
-*'''Chevalier royal''' : ''I will make sure of it.''
+*'''Chevalier royal''' : ''En effet. Même à l'avenir.''
     |tab2=???
     |contents2=

Anonymous