Metamorphy/pt-br: Difference between revisions

Metamorphy/pt-br (view source)

Revision as of 00:02, 23 February 2019

119 bytes added , 23 February 2019

→‎Trivia

VisualWikitext

Jeanlucascp

1,485

edits

@@ Line 112: / Line 112: @@
 == Trivia ==
-*O nome de '''Metamorfa''' é uma referência ao termo [[Wikipedia:pt:Metamorfose|metamorfose]], cujo significado inclui surtos de crescimento rápido e crescimento celular. Isso também se refere à [[Transformação]] e [[My Magical Debut!]].
+*O nome de '''Metamorfa''' é uma referência ao termo [[Wikipedia:pt:Metamorfose|metamorfose]], cujo significado inclui surtos de crescimento rápido e crescimento celular. Isso também se refere à [[Magical Makeup]] e [[My Magical Debut!]].
-*'''Metamorphy''''s [[Magical Makeup]] model changes her hairstyle slightly but does not include the more drastic changes given by [[My Magical Debut!]] and does not have its own portrait.
+*O medelo de [[Magical Makeup|Transformação]] da '''Metamorfa''' muda ligeiramente seu penteado mas não inclui as mudanças mais drásticas dadas por [[My Magical Debut!]] e não tem seu próprio retrato.
-*While [[Dimension Witch]]'s design is based predominantly on that of an idol singer, with some magical girl elements thrown into the mix, '''Metamorphy''' takes the magical girl elements of the class and emphasizes them to a massive extent, complete with heart-shaped attacks, laser beams, long transformation sequence, and even a nod to the darker entries of the genre with the [[Do You Want to Get Wrecked?!]] passive.
+*Enquanto o design de [[Dimension Witch/pt-br|Feiticeira Dimensional]] é baseado predominantemente no de um ídolo, com alguns elementos de garotas mágicas jogados na mistura, '''Metamorfa''' pega os elementos de garotas mágicas da classe e os enfatiza a uma extensão maciça, completando com ataques em forma de coração, feixes de laser, uma longa sequência de transformação, e até mesmo um aceno para as entradas mais sombrias do gênero com a passiva "[[Do You Want to Get Wrecked?!]]".
-*Upon job changing to '''Metamorphy''', Aisha's eyes become a slightly brighter shade of purple, and her smile becomes wider.
+*Ao mudar de classe para '''Metamorphy''', os olhos de Aisha se tornam um tom ligeiramente mais brilhante de roxo, e seu sorriso se torna mais amplo.
 <br>