Ruben/pl: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
No edit summary
(translated)
Line 1: Line 1:
{{Languages|Ruben}}
{{Languages|Ruben}}
{{VillagePageNA
{{VillagePagePL
| Color={{ColorSel|Village|1}}
| Color={{ColorSel|Village|1}}
| Nav=<span style="display:none">{{</span>
| Nav=<span style="display:none">{{</span>
|[[Ruben|Ruben Village]]
|[[Ruben/pl|Ruben]]
|&rarr;[[Elder|Elder Village]]
|&rarr;[[Elder/pl|Elder]]
<span style="display:none">}}</span>|}
<span style="display:none">}}</span>|}
| Quotation='''Ruben.''' The giant El Tree towers high above you in the distance.
| Quotation='''Ruben.''' W oddali widać Drzewo El
| Pic=RubenThing.jpg
| Pic=RubenloadPL.png
| Description=
| Description=
[[Ruben]], the little hamlet situated in the northern region of [[Elsword World#Lurensia|Lurensia]], is home to the great El-Tree which grew as a result of the Elstone. The tree is now powerless after Banthus and his gang stole the Elstone. Elsword and his gang has to find Banthus and bring back the artifact back to the Ruben. But little do they know that this will be the start of their legendary journey...  
[[Ruben/pl|Ruben]], niewielka wioska położona w północnej części Elios, jest domem dla wielkiego Drzewa El, które wyrosło dzięki mocy Eldrytu. Po tym jak Benders i jego gang ukradli fragment kryształu, który się w nim znajdował, drzewo zaczęło umierać a opiekujące się nim istoty popadły w szał. Grupa Poszukiwaczy Eldrytu, na której czele stoi Elsword, ma za zadanie odnaleźć skradziony kryształ i przynieść go z powrotem do Ruben. Bohaterowie ci nie wiedzą jeszcze, że to będzie początek ich długiej, legendarnej podróży.
| LvEnter=1
| LvEnter=1
| NPC=<span style="display:none">{{</span>
| NPC=<span style="display:none">{{</span>
<gallery widths=65px heights=100px>
<gallery widths=65px heights=100px>
File:Npc lowe.jpg|[[Lowe]]  
File:Npc lowe.jpg|[[Lowe/pl|Lou]]  
File:Npc hagus.jpg|[[Hagus]]
File:Npc hagus.jpg|[[Hagus/pl|Hagard]]
File:Npc ann.jpg|[[Ann]]  
File:Npc ann.jpg|[[Ann/pl|Anna]]  
File:HotSpringSpirit.png|[[Purified Spirit & Shy Spirit|Purified Spirit]]
File:HotSpringSpirit.png|[[Purified Spirit & Shy Spirit/pl|Oczyszczony Duch]]
</gallery>
</gallery>
===Other NPCs===
===Inni NPC===
<gallery widths=65px heights=100px>
<gallery widths=65px heights=100px>
File:BanthusNPCHead.png|[[Banthus]]
File:BanthusNPCHead.png|[[Banthus/pl|Benders]]
File:WilliamNPCHead.png|[[William]]
File:WilliamNPCHead.png|[[William/pl|Willard]]
File:AncientPhoruNPCHead.png|[[Ancient Phoru]]
File:AncientPhoruNPCHead.png|[[Ancient Phoru/pl|Prastary Buras]]
</gallery>
</gallery>
===Special NPCs===
===Specialni NPC===
<gallery widths=65px heights=100px>
<gallery widths=65px heights=100px>
File:NPC Adams.jpg|[[Adams]]  
File:NPC Adams.jpg|[[Adams/pl|Adan]]  
</gallery>
</gallery>
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
Line 33: Line 33:
{| border="2px" style="border-spacing: 0; border: 2px {{ColorSel|Village|1}} solid; border-radius: 5px; width: auto; padding: 0; margin: 1em; text-align: center; vertical-align: middle;"
{| border="2px" style="border-spacing: 0; border: 2px {{ColorSel|Village|1}} solid; border-radius: 5px; width: auto; padding: 0; margin: 1em; text-align: center; vertical-align: middle;"
|-
|-
|[[Ruben|Ruben Village]]
|[[Ruben|Wioska Ruben]]
|[[Elder|&rarr;]]
|[[Elder/pl|Elder]]
|-
|-
|}
|}
{| border="2px" style="border-spacing: 0; border: 2px {{ColorSel|Village|1}} solid; border-radius: 5px; width: auto; padding: 0; margin: 1em; text-align: center; vertical-align: middle;"
{| border="2px" style="border-spacing: 0; border: 2px {{ColorSel|Village|1}} solid; border-radius: 5px; width: auto; padding: 0; margin: 1em; text-align: center; vertical-align: middle;"
|-
|-
|[[Spirit Falls]]
|[[Spirit Falls/pl|Wodospad Dusz]]
|-
|-
|}
|}
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
| BGM=
| BGM=
Ruben Village - [http://www.youtube.com/watch?v=hjh1awA4KzI '''''village_ruben''''']
[http://www.youtube.com/watch?v=hjh1awA4KzI '''''wioska_ruben''''']
| Dungeon=<span style="display:none">{{</span>
| Dungeon=<span style="display:none">{{</span>
[[File:RubenMap.png|center|572px]]<br>
[[File:RubenMapPL.png|center|572px]]<br>
{| style="text-align:center;"
{| style="text-align:center;"
|-
|-
| {{ddeck|Tree of El|1-1_(Renewal)|1}}
| {{ddeck|Drzewo El|1-1_(Renewal)|1}}
|-
|-
| {{ddeck|Forest Ruins|1-2_(Renewal)|1}}
| {{ddeck|Ruiny w Lesie|1-2_(Renewal)|1}}
|-
|-
| {{ddeck|White Mist Swamp|1-3 (Renewal)|1}}
| {{ddeck|Mgliste Bagna|1-3 (Renewal)|1}}
|}
|}
<span style="display:none">}}</span>
<span style="display:none">}}</span>
Line 59: Line 59:
| Gallery=
| Gallery=
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:Ruben_Village_Old.png|Ruben Village prior to Ruben Revamped.
File:Ruben_Village_Old.png|Dawny wygląd Ruben
File:Ruben_Outskirt_Map_Old.png|Suburbs of Ruben prior to Ruben Revamped.
File:Ruben_Outskirt_Map_Old.png|Dawny wygląd Okolic Ruben
File:Ruben_Outskirt_Map.png|Suburbs of Ruben prior to Field Update.
File:Ruben_Outskirt_Map.png|Okolice Ruben przed wprowadzeniem Terenów Łowieckich
File:Ruben Dungeon Background.jpg|Dungeon select background.
File:Ruben Dungeon Background.jpg|Tło obecnej mapy wyboru plansz Ruben
File:Rubenn.png|Old Ruben dungeon select.
File:Rubenn.png|Dawna mapa wyboru plansz Ruben
File:RubenAncient.png|Ruben dungeon select prior to Ruben Revamped.
File:RubenAncient.png|Dawna mapa wyboru plansz Ruben
File:RubenMoreAncient.jpg|Ruben dungeon select circa 2007 (KR).
File:RubenMoreAncient.jpg|Mapa plansz wioski Ruben 2007 (KR).
File:Ruben Village Background.jpg|Ruben Village.
File:Ruben Village Background.jpg|Wioska Ruben
File:RubenVillageMenu.jpg|Ruben Village UI used between 2007 ~ 2008 (KR)
File:RubenVillageMenu.jpg|Interfejs wioski Ruben używany w latach 2007 ~ 2008 (KR)
File:LoweBody.png|[[Lowe]]
File:LoweBody.png|[[Lowe/pl|Lou]]
File:Hagus.png|[[Hagus]]
File:Hagus.png|[[Hagus/pl|Hagard]]
File:Adams2.png|[[Adams]]
File:Adams2.png|[[Adams/pl|Adan]]
File:Ann.png|[[Ann]]
File:Ann.png|[[Ann/pl|Anna]]
</gallery>
</gallery>
|AltLang=
|AltLang=
Line 80: Line 80:
|CN=魔奇 |CNName=Magic
|CN=魔奇 |CNName=Magic
|ES=Rubén |ESName=Ruben
|ES=Rubén |ESName=Ruben
|PL=Ruben
}}
}}
}}
}}
Retrieved from "https://elwiki.net:443/w/Ruben/pl"