Sakra Devanam/fr: Difference between revisions

Sakra Devanam/fr (view source)

Revision as of 13:33, 1 May 2014

187 bytes removed , 1 May 2014

→‎Additional Combos

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 53: / Line 53: @@
 <br>
-== Additional Combos  ==
+== Combos additionnels  ==
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
 ! width="25%" |Image
 ! width="50%" |Description
-! width="25%" |Damage
+! width="25%" |Dégâts
 |-
 | [[Image:SDcombo1.png]]
-| '''Spear Dive''' <br/>
+| '''Plongeon de lance''' <br/>
-While in the air, after Ara strikes targets with her spear once, she will dive diagonally downwards, thrusting her spear into the ground. Ara will continue diving until she either crashes into a wall or touch the ground, which means all targets that are in the line of diving will be damaged.
+Un nouveau combo : Après avoir fauché l'air devant elle, Ara retombe en diagonale et créé une onde de choc au sol.
 |
 {{CDR}}{{CU}} <br>
-{{CZ}} 100% Phy. Damage <br>
+{{CZ}} 100% de dégâts phy. <br>
-{{CX}} 100% + 150% Phy. Damage
+{{CX}} 100% + 150% de dégâts phy.
 |-
 | [[Image:SDcombo2.png]]
-| '''Gale Kick Evasion'''
+| '''Evasion en coup de vent'''
-While dashing in the air, Ara can use a wind gale to kick away, pushing herself back to avoid incoming attacks. At the point where she kick herself away from danger, any targets in range of the gale will be knocked up with damage.
+Un nouveau combo : Après un salto Ara se déporte vers l'arrière en créant une onde de choc qui repousse les adversaire. Elle peut enchaîner sur ses combos aériens (↑WW et ↑X).
 |
 {{CDR}}{{CU}}{{CU}} <br>
-{{CL}}{{CZ}} 220% Phy. Damage
+{{CL}}{{CZ}} de 220% dégâts phy.
 |}
 <br>