Grand Archer/fr: Difference between revisions

Grand Archer/fr (view source)

Revision as of 16:11, 9 July 2014

113 bytes added , 9 July 2014

→‎Combos additionnels

VisualWikitext

Jerry

36

edits

@@ Line 61: / Line 61: @@
 |-
 | [[Image:Ga1.png]]
-| '''Wind Bomb Combo'''
+| '''Bombe de Vent'''
-After doing her basic combo, Rena dashes behind the enemy while unleashing a Wind Bomb that stuns enemies within a wide radius, she then does a [[Back Tumbling Shot|backflip]] and shoots out three arrows that knock down.
+Après avoir fait son combo de base, Rena se précipite derrière l'ennemi tout en lâchant une bombe du vent qui étourdit les ennemis dans un rayon large, elle fait alors un backflip et tire trois flèches qui frappent vers le bas et qui font tomber.
-*''Post 12/13 KR patch:''
+*''Après le patch coréen du 12/13:''
-'''ZZZXX Changed to ZZXX'''. After the Wind Bomb, by not doing the somersault shot, you will enter [[Siege|Siege Stance]].
+'''WWWXX est changé en WWXX'''. Après la bombe de vent, si vous ne faîtes pas le backflip, vous entrerez en mode [[Siege|Siège]].
 |
-{{CZ}} 110% Phy. Damage <br>
+{{CZ}} 110% de dommages physiques <br>
-{{CZ}} 130% Phy. Damage <br>
+{{CZ}} 130% de dommages physiques <br>
-{{CZ}} 130% Phy. Damage <br>
+{{CZ}} 130% de dommages physiques <br>
-{{CX}} 230% Mag. Damage <br>
+{{CX}} 230% de dommages magiques <br>
-{{CX}} 250% Mag. Damage x3 <br> (18 MP)
+{{CX}} 250% de dommages magiques x3 <br> (18 MP)
 <br>
 |-
 | [[Image:Ga2.png]]
-| '''Aerial Wind Bomb'''
+| '''Bombe de Vent aérienne'''
-Dashing and jumping then doing a 180 degree spin, Rena does an aerial kick and shoots out a Wind Bomb that launch enemies up into the air.
+Rena court, saute, lance un coup de pied et fait un 180° en lançant une bombe de vent, qui fait sauter l'ennemi en l'air.
 |
 {{CDR}}{{CU}}<br>
-{{CZ}} 100% Phy. Damage <br>
+{{CZ}} 100% de dommages physiques <br>
-{{CX}} 180% Mag. Damage <br>(6 MP)
+{{CX}} 180% de dommages magiques <br>(6 MP)
 |}