Shrine of Dedication Entrance/zh-hans: Difference between revisions

Shrine of Dedication Entrance/zh-hans (view source)

Revision as of 15:11, 17 July 2014

145 bytes added , 17 July 2014

no edit summary

VisualWikitext

Boxsnake

ElEditors, Interface administrators, Administrators

85,546

edits

@@ Line 14: / Line 14: @@
 | Mob=<span style="display:none">{{</span>
 |[[File:Dsdf.png|60px]]
-|'''Glitter Spearman''' - A demonic soldier that attacks you using its spear! It's capable of retaliating if you attack it in mid-air.
+|'''格雷特长矛兵''' - 用长矛攻击你的邪恶士兵。如果你在半空中打它，它还是可以反击的。
 |-
 |[[File:Dsdfff.png|60px]]
-|'''Glitter Defender''' - A demonic soldier that uses his shield to protect others and himself from any attack!
+|'''格雷特装甲兵''' - 用盾牌保护自己和其他格雷特的邪恶士兵。
 |-
 |[[File:Dsdffff.png|60px]]
-|'''Glitter Archer''' - A demonic soldier that uses its crossbow to attack you from any range!
+|'''格雷特弩弓兵''' - 用弩弓从任何射程攻击你的邪恶士兵。
 |-
 |[[File:Dsdff.png|60px]]
-|'''Lantern Fly''' - This shining sphere of light tries to rush at you with its nimble body!
+|'''闪光浮灵''' - 这些闪光的光球试图用它们小巧的身体撞击你。
 |-
 |[[File:Dsdffffff.png|60px]]
-|'''Glitter Necromancer''' - A demonic mage that uses its dark magic to attack you!
+|'''格雷特死灵法师''' - 用黑暗魔法攻击你的邪恶法师。它们可以使你处于[[Status Effects/zh-hans|诅咒]]状态。
-*They can inflict [[Status Effects|Curse]] onto you.
 |-
 |[[File:Dsdfffff.png|60px]]
-|'''Stone Golem''' - A golem that uses its rocky fists to crush you!
+|'''岩石巨人''' - 用岩石拳头攻击你的巨人。它们可以使你处于[[Status Effects/zh-hans|扁平]]状态。
-*They can inflict [[Status Effects|Flattening]] onto you.
 <span style="display:none">}}</span>
 | Obstacle=<span style="display:none">{{</span>
-|[[File:Dunno.png|60px]]
+|[[File:CollapsingArch.png|60px]]
-|'''Collapsing Arch''' - This arch structurally insecure missing much of its support and will collapse when anybody steps close to it.
+|'''石堆''' - 这些松散的岩石有时候会掉下来，砸到下面的生物。
 <span style="display:none">}}</span>
 | Boss=<span style="display:none">{{</span>
 |[[File:Dsd.png|60px]]
-|'''Dullahan Knight''' - A headless knight that attacks you with its demonic shield and sword!
+|'''杜拉翰公爵''' - 用邪恶之盾和邪恶之剑攻击你的无头骑士。
 |
--''Rushing Slam:'' Dullahan will run across the stage while using its shield to knock anybody along it's path.
+-''冲撞''：杜拉翰跑动，并用盾牌撞击途中的敌人。杜拉翰在跑动时为霸体状态。
 <br>
--''Shield & Sword:'' Dullahan uses a quick combo on you with his sword, sending you up in the air. While you're up, he'll slam you twice with his shield, knocking you far back.
+-''剑盾连击''：杜拉翰用剑快速连击，并将你挑到空中，然后用盾牌连击你两次，将你甩出去。
 <br>
--''Stab:'' When you're cornered by him, Dullahan will stab you with his sword, dealing big damage.
+-''连续刺击''：当你靠近杜拉翰时，他会用剑连续刺击，并对你造成巨大伤害。此攻击一共有三下刺击，第二下如果没刺中，则不会进行第三下。
 <br>
--''Guard:'' When attacked, Dullahan crouches behind his shield, waiting for a counterattack!
+-''盾牌防御''：当杜拉翰被攻击时，他会躲在盾牌后面等待反击的机会！
 <br>
--''Rising Blades:'' When you're on a platform or trying to run away from Dullahan, he will summon 6 rising blades that do very heavy damage.
+-''暗黑重击''：当你在跳板上或者逃离杜拉翰时，他会在中央跳板上召唤六把从地上刺出的利刃，并对受到攻击的玩家造成巨大伤害。
 <br>
--'''''Dark Impale!''''' His strongest move. Dullahan will charge up his glowing shield and blast a humongous beam of purple energy straight at you.
+-''暗黑穿刺''：杜拉翰给他灼热的盾牌蓄能，然后向你发射一束极大的紫色光束。此攻击会对受到攻击的玩家造成致命伤害。
 <br>
-'''Note:'''
+'''注意：'''
 <br>
--Never attack from the front. Maneuver behind his shield and flank him. Unless you can kill him quickly or knock him down fast enough.
+-不要从他面前进攻，绕到他的盾牌后面然后侧击他。除非你可以快速杀死他或者把他打倒。
 <span style="display:none">}}</span>
 | BDrop={{tabs|name=1|tab1=杜拉翰长剑|contents1={{:X-1Bdrop2CN}} |tab2=杜拉罕头部|contents2={{:X-1Bdrop1CN}}}}
 | DBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=wmSIJd_xxYA '''''music026_stage''''']
 | BBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=rbFD3sWpqs8 '''''music011_boss''''']
+| Trivia=
+*在关卡间的两扇门里面，是可以看到下一个关卡里“石堆”的名称的。但是，当进入下一个关卡时，就无法看到名称了。
 }}