Blazing Heart/pl: Difference between revisions

Blazing Heart/pl (view source)

Revision as of 14:07, 26 December 2014

49 bytes added , 26 December 2014

→‎Historia

VisualWikitext

PainOfValak

51

edits

@@ Line 23: / Line 23: @@
 <br>
 === Historia ===
-Elesis continued to search for the whereabouts of Scar and the demons, all while becoming stronger by following Adel's guidance and growing continuously.
+Elesis kontynuowała szukanie miejsca pobytu Scar'a i demonów, jednocześnie stając się coraz silniejsza poprzez kierowanie się wytycznymi Adela, i stale rośnie.
-"My ancestral power... It became difficult to control even with the gloves that Echo gave me...!"
+"Moc moich przodków ... Stała się trudna do opanowania nawet w rękawicach, które dała mi ... Ekko
-She then meets Feita's Alchemist and Secretary Allegro during her adventures.
+Wtedy poznała alchemika i sekretarza z Peity, Alvara podczas swoich przygód.
-"I feel an enormous amount of fire energy from your heart...!" said Allegro when he saw Elesis struggling to control her power and told her a legend.
+"Czuję ogromną ilość energii ognia z twojego serca...!" Powiedział Alvar gdy zobaczył że Elesis stara się kontrolować swoją moc i powiedział jej legendę
-"Long ago in the past... There was a legend about a warrior who could control the element of fire freely at will, the warrior possessed a body made of flames, and people called the warrior "Blazing Heart". I thought it was just a simple legend... But I'm surprised to see it with my own eyes! Please, let me assist you in controlling your power."
+"Dawno temu w przeszłości... Istniała legenda o wojownikach, którzy mogą do woli kontrolować element ognia, wojownik posiadał korpus z ognia, a ludzie nazywali ich "Płonące serca". Myślałem, że to tylko legenda...Ale jestem zaskoczony widząc to na włąsne oczy! Porsze, pozwól mi pomóc w kontrolowaniu twojej mocy."
-With the help of secretary Allegro who was knowledgeable in ancient history, Elesis became able to control her power freely without the need of a control unit. As Elesis continues her adventures, her flames burn more freely than ever before.
+Z pomocą sekretarza Alvara, który był kompetentny w historii starożytnej, Elesis była w stanie kontrolować swoją moc swobodnie, bez potrzeby jednostki sterującej. Elesis kontynuując swą podróż, jej płomienie palą się swobodniej niż kiedykolwiek wcześniej.
 <br>