Iron Paladin/pl: Difference between revisions

Iron Paladin/pl (view source)

Revision as of 22:49, 27 December 2014

36 bytes added , 27 December 2014

→‎Gallery

VisualWikitext

Tohru

224

edits

@@ Line 96: / Line 96: @@
 Image:PALA_BERS.png|Model '''Żelaznego Paladyna''' w trybie Berserka.
 Image:ChungComicCover.png|Tytuł komiksu wydanego przez KoG w czasie wypuszczenia '''Żelaznego Paladyna''' oraz [[Deadly Chaser/pl|Wysłannika Śmierci]].<br>[http://elwiki.net/babel/comic/Chung_-_Explosive_Dimensions/Chapter_1/1'''Kliknij tutaj'''].
-File:IPHand.png|When '''Iron Paladin''' was released, there was an error at the hand that was holding the cannon; it was too low and often looked weird with sleeves. This was fixed a few months later on.
+File:IPHand.png|Kiedy '''Żelazny Paladyn''' został wypuszczony, jego model miał drobny bład; ręka trzymająca działo była odrobinę za nisko. Naprawiono to kilka miesięcy później.
-Image:IPconcepts.jpg|'''Iron Paladin's''' planning stages and idle pose. Notice how a majority of the concepts build up from [[Fury Guardian]], but the end concept dropped nearly all of his aspects and instead tried to make his armor appear more like a noble's clothes.
+Image:IPconcepts.jpg|Kroki projektowania wyglądu oraz pozy '''Żelaznego Paladyna'''. Początkowo koncept miał zachować wiele z [[Fury Guardian/pl|Strażnika Furii]], ale z czasem zmieniono zamysł niemal całkowicie, nadając zbroi wygląd mający przywodzić na myśl ubrania szlachty.
-Image:IPconcept1.jpg|'''Iron Paladin's''' Original concept art. The armor was supposed to have different shoulder guards with fur coming out of it, and the armor around the neck and gauntlets are also different. It is also possible the berserk armor had a blue tail to support his 'wolf' nickname.
+Image:IPconcept1.jpg|Końcowy koncept '''Żelaznego Paladyna'''. Jego zbroja miała mieć nieco inne, ozdobione futrem naramienniki. Podobnie zbroja wokół szyi oraz rękawice miały być nieco inne. Możliwe nawet, że tryb Berserka miał posiadać błękitny ogon, wpasowujący się w przydomek Chunga jako "Białego Wilka"
 </gallery>
 <br>