Grand Master/vi: Difference between revisions

Grand Master/vi (view source)

Revision as of 11:33, 10 January 2015

268 bytes added , 10 January 2015

→‎Trivia

VisualWikitext

Cuong1219

122

edits

@@ Line 115: / Line 115: @@
 <br>
-== Trivia ==
+== Ngoài lề ==
-*Unlike her 1st job; [[Saber Knight]], whose skills are very similar to [[Sword Knight]], '''Grand Master''''s skills are nearly entirely different from [[Lord Knight]].
+*Không như [[Saber Knight]], vốn có hệ thống kỹ năng gần giống với [[Sword Knight]], kỹ năng của '''Grand Master''' gần như khác biệt hoàn toàn với [[Lord Knight]].
-*Based on her portrait, '''Grand Master''' has the largest sword out of all the classes.
+*Theo bức chân dung, '''Grand Master''' có thanh kiếm lớn nhất trong tất cả các nhân vật.
-**Although her claymore is canonically large, this is only shown in artwork, whereas a Grand Master's claymore avatar in-game is of normal size.
+**Thanh trọng kiếm của cô về lý thì rất lớn, nhưng nó chỉ được thể hiện trong các bức vẽ, trong khi kiếm của Grand Master trong game lại có kích cỡ bình thường.
-***Grand Master could temporarily access her large sword using Sword of Victory, adding to the fact that the shape of the skill's aura becomes identical to the sword in Grand Master's portrait.
+***Grand Master có thể tạm thời triệu hồi thanh trọng kiếm bằng Sword of Victory, điều này giải thích cho việc kiếm khí thay đổi để giống với thanh trọng kiếm trong bức chân dung của Grand Master.
-*'''Grand Master's''' promotional dress has a golden design at the bottom of her dress which is similar to the black one on '''Lord Knight's''' promotional pants.
+*Bộ đồ của '''Grand Master''' có những đường nét màu vàng ở tà váy rát giống với những đường màu đen trên bộ đồ của '''Lord Knight''' .
-*Upon close inspection, even though all of Elesis's skill icons portray her in her given class (or her target on [[Heavy Stunner]]), [[Provoke]]'s icon does NOT feature '''Grand Master''', or any other [[Elesis]] classes, as neither of her classes have short hair with a loose strand going backward.
+*Khi nhìn gần, hầu hết icon kỹ năng của Elesis đều có gương mặt của cô (hoặc của đối phương như icon [[Heavy Stunner]]), thì người được vẽ trên icon của [[Provoke]] lại không phải là '''Grand Master''', hay bất kỳ class nào khác của [[Elesis]], đơn giản vì không class nào có tóc ngắn và lọn tóc ngược ra sau.
 <br>
 {{Characters}}