Suburbs of Wally's Castle/fr: Difference between revisions

Suburbs of Wally's Castle/fr (view source)

Revision as of 20:10, 12 January 2015

116 bytes removed , 12 January 2015

no edit summary

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 23: / Line 23: @@
 | MiniBoss=<span style="display:none">{{</span>
 |[[File:2-4-mboss.jpg|60px]]
-|'''Tokar''' - '''William''' is back! And this time he imitates '''[[Elsword|Elsword's]]''' moves!
+|'''Tokar''' - '''Tokar''' est de retour ! Et cette fois il imite les mouvements d'[[Elsword/fr|Elsword]] !
 |
--''Slash Combo:''  William will slash five consecutive times.
+-''Coups d'épée'' : Tokar donnera cinq coups consécutifs d'épée.
 <br>
--''Dash Attack:''  William attacks forward.
+-''Ruée'' : Tokar attaque devant.
 <br>
--''Combo:'' William will use a combo that imitates Elsword's ZZZZ combo except with super armor.
+-''Combo'' : Tokar utilisera le WWWW d'Elsword mais en protection K.O.
 <br>
--''William Slash!:'' William's version of '''[[Mega Slash]]'''. The skill is also William's most powerful attack, so don't be fooled!
+-''Tokar Slash'' : la version de [[Mega Slash/fr|frappe de géant]] de Tokar, c'est son attaque la plus puissante.
 <span style="display:none">}}</span>
 | Obstacle=<span style="display:none">{{</span>
 |[[File:2-3-trap2.jpg|60px]]
-|'''Floor Trap''' - Standing on top of the floor traps will cause wooden poles to launch out of the ground damaging whoever is standing on them.
+|'''Pièges au sol''' - Rester au dessus de ces pièges ferra sortir du sol des poteaux en bois, blessant tout le monde se trouvant dessus.
 <span style="display:none">}}</span>
 | Boss=<span style="display:none">{{</span>
 |[[File:2-4-boss.jpg|60px]]
-|'''William Phoru''' - Not letting his hard work go to waste, '''William''' tries to fight you one more time, except he can now use '''[[Mega Slash]]'''!
+|'''Tokar''' - Ne voulant pas gaspiller ce temps à travailler dur, '''Tokar''' essaye de vous combattre encore une fois.
 |
--''Slash Combo:''  William will slash five consecutive times.
+-''Coups d'épée'' : Tokar donnera cinq coups consécutifs d'épée.
 <br>
--''Dash Attack:''  William attacks forward.
+-''Ruée'' : Tokar attaque devant.
 <br>
--''Combo:'' William will use a combo that imitates Elsword's ZZZZ combo except with super armor.
+-''Combo'' : Tokar utilisera le WWWW d'Elsword mais en protection K.O.
 <br>
--''William Slash!:'' William's version of '''[[Mega Slash]]'''. The skill is also William's most powerful attack, so don't be fooled!
+-''Tokar Slash'' : la version de [[Mega Slash/fr|frappe de géant]] de Tokar, c'est son attaque la plus puissante.
 <span style="display:none">}}</span>
 | Dialogue='''Début du donjon''' :
 :: Tokar : ''Héhéhé, Tokar, le plus grand des voleurs, est là ! Il y a quelque chose à voler, au moins ? Aie ! Mais tu es... ?! Tu ne vas pas encore te mettre en travers de mon chemin ? Allez ! Massacrons ces types et embarquons tout ce qui a l'air précieux !''
-| BDrop={{tabs|name=1|tab1=William's Lorika|contents1={{:2-4Bdrop1}} |tab2=Walliamore|contents2={{:2-4Bdrop2}}}}
+| BDrop={{tabs|name=1|tab1=Cuirasse de Tokar|contents1={{:2-4Bdrop1FR}} |tab2=Tokarmore|contents2={{:2-4Bdrop2FR}}}}
 | DBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=HllUinDeBms '''''music016_stage''''']
 | BBGM=[http://www.youtube.com/watch?v=7aETncBI-1U '''''music009_boss''''']
 }}