Rose/fr: Difference between revisions

Rose/fr (view source)

Revision as of 13:25, 3 December 2015

20 bytes added , 3 December 2015

→‎Anecdotes

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 82: / Line 82: @@
 == Anecdotes ==
-* '' 'Rose' '' est le premier personnage de la collaboration dans Elsword. Elle est un crossover du MMO [Dungeon Fighter http://www.dfoneople.com/ ligne], où elle est connue comme "female Gunner".
+* '''Rose''' est le premier personnage-collaboration dans Elsword. Elle est un crossover du MMO [http://www.dfoneople.com/ Dungeon Fighter Online], où elle est appelée '"female Gunner'".
-*'''Rose''' will be the first character to have 4 job paths, likely to reflect the 4 subclass lines she has in her original game.
+*'''Rose''' sera le premier personnage à avoir 4 classes différentes pour refléter ses 4 sous-classes dans son jeu originel.
-*The trailer shows '''Rose''' wielding various weapons such as revolvers, muskets, assault rifles, and dual hand cannons, likely to differentiate her playstyle from that of [[Deadly Chaser]] and [[Lu/Ciel|Ciel]].
+*La bande-annonce montre '''Rose''' utilisant plusieurs armes telles que des revolvers, des mousquets, des fusils d'assaut et un canon à main dual, probablement pour différencier son style de jeu de celui du [[Deadly Chaser/fr|Flingueur]] et de [[Lu/Ciel/fr|Ciel]].
-**Some skills are also transferred from her original game such as ''Spriggan'', ''Gatling Gun'', ''Barbecue'', and ''Flame Thrower''.
+**Certaines compétences sont aussi transférées de son jeu originel tel que "Spriggan", "Gatling Gun", "Barbecue" et "Flame Thrower".
-*Elsword is not the first game that '''Rose''' has made an appearance through a collaboration. She is featured as a playable character through crossovers in other MMOs such as [http://cyphers.nexon.com/cyphers/pages/character/j/1 Cyphers Online] and [http://sa.nexon.com/main/index.aspx Sudden Attack].
+*Elsword n'est pas le premier jeu où '''Rose''' est un personnage-collaboration. Elle est présente en tant que personnage jouable dans des MMO comme [http://cyphers.nexon.com/cyphers/pages/character/j/1 Cyphers Online] et [http://sa.nexon.com/main/index.aspx Sudden Attack].
 <br>