Story/Elder/zh-hans: Difference between revisions
→EP.2 追击!班德斯!
Line 35: | Line 35: | ||
|tab2=雷文 & 艾迪 | |tab2=雷文 & 艾迪 | ||
|contents2= | |contents2= | ||
*''' | *'''夏格斯''': ''艾德村庄是我们的交通枢纽,从商业的角度而言也是非常重要的地方,我们村里也收到了不少艾德村庄的物资。我和领导那个村庄商团的霍夫曼可是莫逆之交。'' | ||
*''' | *'''雷文 / 艾迪''': ''你是霍夫曼?是魔奇村庄的村长夏格斯介绍我来的。'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''啊……我经常听夏格斯提起呢,幸会。来,快请进吧,总得请你喝杯茶才是。'' | ||
|tab3=伊芙 | |tab3=伊芙 | ||
|contents3= | |contents3= | ||
Line 99: | Line 99: | ||
|tab6=艾迪 | |tab6=艾迪 | ||
|contents6= | |contents6= | ||
*''' | *'''艾迪''':''我在追赶班德斯那小子,要是你有什么情报就交出来吧'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''':''班德斯在艾德也很有名啊。最近不仅是魔奇村庄,各地都爆发了抢夺艾尔结晶的事件,真是闹得人心惶惶啊。本应该解决这个问题的领主不知从何时开始,整天都呆在城内,大门不出二门不迈,警卫兵也从未出过城……盯上商人物资的盗贼正费尽心思打算发动奇袭呢。'' | ||
*''' | *'''艾迪''':''那些蠢货嘛,我对他们不感兴趣。'' | ||
|tab8=Lu/Ciel | |tab8=Lu/Ciel | ||
|contents8= | |contents8= | ||
Line 158: | Line 158: | ||
|tab7=艾迪 | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''从艾德村庄出去,不远处有一座瓦利纪念桥,最近这附近总有盗贼出没,欺负商人。如果你能去将他们处理掉,并帮忙找回物品,相信应该能获得村民的信赖了。'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''真是浪费时间'' | ||
|tab8=露 / 希尔 | |tab8=露 / 希尔 | ||
|contents8= | |contents8= | ||
Line 178: | Line 178: | ||
|tab2=雷文 & 伊芙 & 艾拉 & 艾丽希斯 & 艾迪 | |tab2=雷文 & 伊芙 & 艾拉 & 艾丽希斯 & 艾迪 | ||
|contents2= | |contents2= | ||
*''' | *'''雷文 / 伊芙 / 艾拉 / 艾丽希斯 / 艾迪''': ''这样就可以了吗。'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''哦,这是盗贼们偷走的物品,相信艾德商人会很开心的。'' | ||
|tab3=澄 | |tab3=澄 | ||
|contents3= | |contents3= | ||
Line 260: | Line 260: | ||
|tab7=艾迪 | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''刚刚你提到的班德斯是这一带非常出名的盗贼团头目。他果真还是闯下了这种大祸啊,虽说我们也很想要告诉你有关班德斯的信息……可原本在商人的世界里就没有免费的午餐啊。'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''哇哈哈!你小子,是在提议和我做交易吗?'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''哈哈哈,毕竟我们这辈子就跟称斤两打交道。'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''好啊,挺有意思的,你想要什么?'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''各位需要证明自己的实力,让我们互相之间积累一定的信赖,这样才能得到我们的帮助。如果你能帮忙解决一些困扰我们的问题,那么我便会动用艾德村庄所有商人的情报网,找到班德斯的行踪'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''虽然把每一个商团的人都给烤了,让他们开口会更方便……这个嘛,好吧。'' | ||
|tab8=露 / 希尔 | |tab8=露 / 希尔 | ||
|contents8= | |contents8= | ||
Line 313: | Line 313: | ||
|tab7=艾迪 | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''果然和预期的一样。这算是为艾德商人打下了信赖你们的基础。日后也要麻烦你们了。'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''咳咳,那我就等着好消息了。'' | ||
|tab8=露 / 希尔 | |tab8=露 / 希尔 | ||
|contents8= | |contents8= | ||
Line 352: | Line 352: | ||
{{tabs | {{tabs | ||
|name=4ad|divclass=forceland | |name=4ad|divclass=forceland | ||
|tab1= | |tab1=艾索德 & 爱莎 & 蕾娜 | ||
|contents1= | |contents1= | ||
*'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | *'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | ||
Line 362: | Line 362: | ||
*'''Elsword''': ''Arg...Stop giving me tedious work...'' | *'''Elsword''': ''Arg...Stop giving me tedious work...'' | ||
*'''Aisha''': ''Sigh.. Typical merchants.'' | *'''Aisha''': ''Sigh.. Typical merchants.'' | ||
|tab2= | |tab2=雷文 | ||
|contents2= | |contents2= | ||
*'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | *'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | ||
Line 370: | Line 370: | ||
*'''Hoffman''': ''You have helped us all you can, now it is our turn to return the favor and locate Banthus. Recently there has been increased activity and ferocity from the forest spirits and causing trouble with the villagers. This happened when the El Shard disappeared so it might have something do with Banthus... Would you investigate it for us?'' | *'''Hoffman''': ''You have helped us all you can, now it is our turn to return the favor and locate Banthus. Recently there has been increased activity and ferocity from the forest spirits and causing trouble with the villagers. This happened when the El Shard disappeared so it might have something do with Banthus... Would you investigate it for us?'' | ||
*'''Raven''': ''... Fine, I might find something there as well.'' | *'''Raven''': ''... Fine, I might find something there as well.'' | ||
|tab3= | |tab3=伊芙 | ||
|contents3= | |contents3= | ||
*'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | *'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | ||
Line 378: | Line 378: | ||
*'''Hoffman''': ''You have helped us all you can, now it is our turn to return the favor and locate Banthus. Recently there has been increased activity and ferocity from the forest spirits and causing trouble with the villagers. This happened when the El Shard disappeared so it might have something do with Banthus... Would you investigate it for us?'' | *'''Hoffman''': ''You have helped us all you can, now it is our turn to return the favor and locate Banthus. Recently there has been increased activity and ferocity from the forest spirits and causing trouble with the villagers. This happened when the El Shard disappeared so it might have something do with Banthus... Would you investigate it for us?'' | ||
*'''Eve''': ''You are so called a 'cheap' human.. I see, I will investigate.'' | *'''Eve''': ''You are so called a 'cheap' human.. I see, I will investigate.'' | ||
|tab4= | |tab4=澄 | ||
|contents4= | |contents4= | ||
*'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | *'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | ||
Line 386: | Line 386: | ||
*'''Hoffman''': ''You have helped us all you can, now it is our turn to return the favor and locate Banthus. Recently there has been increased activity and ferocity from the forest spirits and causing trouble with the villagers. This happened when the El Shard disappeared so it might have something do with Banthus... Would you investigate it for us?'' | *'''Hoffman''': ''You have helped us all you can, now it is our turn to return the favor and locate Banthus. Recently there has been increased activity and ferocity from the forest spirits and causing trouble with the villagers. This happened when the El Shard disappeared so it might have something do with Banthus... Would you investigate it for us?'' | ||
*'''Chung''': ''Yes, of course. I will gladly help!'' | *'''Chung''': ''Yes, of course. I will gladly help!'' | ||
|tab5= | |tab5=艾拉 | ||
|contents5= | |contents5= | ||
*'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | *'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | ||
Line 395: | Line 395: | ||
*'''Ara (Eun)''': ''//You slave driver, how much longer are you planning to make us work?//'' | *'''Ara (Eun)''': ''//You slave driver, how much longer are you planning to make us work?//'' | ||
*'''Ara''': ''(Eun... We can help the villagers a littl--..) | *'''Ara''': ''(Eun... We can help the villagers a littl--..) | ||
|tab6= | |tab6=艾丽希斯 | ||
|contents6= | |contents6= | ||
*'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | *'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | ||
Line 403: | Line 403: | ||
*'''Hoffman''': ''You have helped us all you can, now it is our turn to return the favor and locate Banthus. Recently there has been increased activity and ferocity from the forest spirits and causing trouble with the villagers. This happened when the El Shard disappeared so it might have something do with Banthus... Would you investigate it for us?'' | *'''Hoffman''': ''You have helped us all you can, now it is our turn to return the favor and locate Banthus. Recently there has been increased activity and ferocity from the forest spirits and causing trouble with the villagers. This happened when the El Shard disappeared so it might have something do with Banthus... Would you investigate it for us?'' | ||
*'''Elesis''': ''You sly fox. Anyways, I guess it might be worth checking out so I'll on out.'' | *'''Elesis''': ''You sly fox. Anyways, I guess it might be worth checking out so I'll on out.'' | ||
|tab7= | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''你也知道,艾德村庄大部分都是商人。我需要再次提醒的是,对商人而言,信赖关系的构建是比什么都要重要的。'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''搞什么,你们还有想要的东西吗,我完全可以把你们这帮家伙所谓的“秤”给毁了。'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''不,在村里治安如此的状况下,都要多亏各位的活跃表现。你们已经获得了许多商人的信赖。'' | ||
*''' | *'''艾迪''': ''切!这样就不得不找了吧,守财奴。'' | ||
*''' | *'''霍夫曼''': ''既然我们已经受了你们的恩惠,总不能没有任何表示,我会动用我们商团的所有情报网,找到班德斯的行踪。可是……那些原本一直没什么动静的森林精灵最近却变得残暴了起来,让我们的村民遭受了不少的损失。这是魔奇村庄的艾尔结晶失窃之后发生的事情,看来和艾尔结晶或是班德斯脱不了干系……你能去调查看看吗?'' | ||
|tab8= | |tab8=露 / 希尔 | ||
|contents8= | |contents8= | ||
*'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | *'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | ||
Line 420: | Line 420: | ||
*'''Lu''': ''Ahaha, alright. I'll be on my way!'' | *'''Lu''': ''Ahaha, alright. I'll be on my way!'' | ||
*'''Ciel''': ''... Lu, can you even find your missing power?'' | *'''Ciel''': ''... Lu, can you even find your missing power?'' | ||
|tab9= | |tab9=萝丝 | ||
|contents9= | |contents9= | ||
*'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | *'''Hoffman''': ''As you know Elder is a town of merchants and to us trust is one of the most important things.'' | ||
Line 434: | Line 434: | ||
{{tabs | {{tabs | ||
|name=4cd|divclass=forceland | |name=4cd|divclass=forceland | ||
|tab1= | |tab1=艾索德 & 爱莎 & 蕾娜 & 露 / 希尔 & 萝丝 | ||
|contents1= | |contents1= | ||
*'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | *'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | ||
|tab2= | |tab2=雷文 | ||
|contents2= | |contents2= | ||
*'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | *'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | ||
*'''Raven''': ''Is this also the cause of El's power weakening? We must find it quickly.'' | *'''Raven''': ''Is this also the cause of El's power weakening? We must find it quickly.'' | ||
|tab3= | |tab3=伊芙 | ||
|contents3= | |contents3= | ||
*'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | *'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | ||
*'''Eve''': ''Illgoical things are happening... Is this also the power of El?'' | *'''Eve''': ''Illgoical things are happening... Is this also the power of El?'' | ||
|tab4= | |tab4=澄 | ||
|contents4= | |contents4= | ||
*'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | *'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | ||
*'''Chung''': '' ''Bizarre things are happening... Would El have something to do with it?'' | *'''Chung''': '' ''Bizarre things are happening... Would El have something to do with it?'' | ||
|tab5= | |tab5=艾拉 | ||
|contents5= | |contents5= | ||
*'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | *'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | ||
*'''Ara''': ''All those weird phenomenon... Is this really the El?'' | *'''Ara''': ''All those weird phenomenon... Is this really the El?'' | ||
|tab6= | |tab6=艾丽希斯 | ||
|contents6= | |contents6= | ||
*'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | *'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | ||
*'''Elesis''': ''Monster breakout.. Is the power of El doing this?'' | *'''Elesis''': ''Monster breakout.. Is the power of El doing this?'' | ||
|tab7= | |tab7=艾迪 | ||
|contents7= | |contents7= | ||
*'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' | *'''Hoffman''': ''Enraged Forest Spirit and Ent attacked people and dark being are roaming around? That's very strange... It's too weird to only blame it on the disappearance of the El Shard...but.. This sounds like the Great Monster Outbreak that had happened to the Black Forest long ago.'' |