Reckless Fist/fr: Difference between revisions

Reckless Fist/fr (view source)

Revision as of 01:56, 21 July 2017

155 bytes added , 21 July 2017

→‎Combos supplémentaires

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 58: / Line 58: @@
 |-
 | [[File:RFCombo3FR.png]]
-| '''Stigma of Pain'''
+| '''Stigmate de douleur'''
-After slashing 3 times with your sword, attack furiously with your claw and end it by sending out Nasod spikes.
+Après avoir exécuté le combo {{CW}}{{CW}}{{CW}}, Raven attaque furieusement avec les griffes de son bras puis finit par faire apparaître des lances nasods du sol.
-*Different from [[Lord of Pain Valak|Valak's]], this combo cannot cause [[Status Effects/Wound|Wound]].
+*Contrairement à [[Lord of Pain Valak/fr|Barzack]], ce combo ne peut pas infliger de [[Status Effects/Wound/fr|Blessure]].
 |
-{{CZ}} 154% Phy. Damage <br>
+{{CW}} 154% de dégâts phy.<br>
-{{CZ}} 190% Phy. Damage <br>
+{{CW}} 190% de dégâts phy.<br>
-{{CZ}} 235% Phy. Damage <br>
+{{CW}} 235% de dégâts phy.<br>
-{{CX}} 153% Phy. Damage x3<br>
+{{CX}} 153% de dégâts phy. x3<br>
-+ 131% Phy. Damage x2
++ 131% de dégâts phy. x2
 |-
 | [[File:RFCombo2FR.png]]
-| '''Gatling Sparks'''
+| '''Étincelles'''
-Dashes over the enemy, releasing deadly sparks that stun and damage the target and lands while smashing the ground, damaging any surrounding opponents.
+L'ancien combo {{CDRU}}{{CX}} est remplacé. Raven passe derrière l'adversaire dans les airs en laissant derrière lui des étincelles puis atterrit et fracasse le sol ce qui blesse les adversaires autour de lui.
-*Hit count increased and mp cost lowered(first x).
 |
 {{CDRU}} <br>
-{{CX}} 76% Mag. Damage x6<br>
+{{CX}} 76% de dégâts mag. x6<br>
-{{CX}} 385% Phy. Damage
+{{CX}} 385% de dégâts phy.
 |-
-| align=center | {{CZ}}{{CZ}}{{CX}}{{CRX}}{{CX}}
+| align=center | {{CW}}{{CW}}{{CX}}{{CRX}}{{CX}}
-| '''Berserker Blaze'''
+| '''Embrasement'''
-After doing your normal Sword and Claw combo, rushes behind your enemy and release a ball of burning fire.
+Après avoir exécuté le combo {{CW}}{{CW}}{{CX}}, Raven se précipite derrière l'adversaire et l'embrase avec du feu.
 |
-{{CZ}} 154% Phy. Damage <br>
+{{CW}} 154% de dégâts phy. <br>
-{{CZ}} 190% Phy. Damage <br>
+{{CW}} 190% de dégâts phy. <br>
-{{CX}} 360% Phy. Damage <br>
+{{CX}} 360% de dégâts phy. <br>
-{{CRX}} 422% Phy. Damage <br>
+{{CRX}} 422% de dégâts phy. <br>
-{{CX}} 186% Mag. Damage x3
+{{CX}} 186% de dégâts mag. x3
 |}
 <br>