Twisted Time and Space - Fahrmann's Peak/es: Difference between revisions

Twisted Time and Space - Fahrmann's Peak/es (view source)

Revision as of 20:47, 16 October 2018

289 bytes added , 16 October 2018

no edit summary

VisualWikitext

Skeyhn

783

edits

@@ Line 74: / Line 74: @@
 === Drabaqui - Posición central ===
-*'''Transición''': Drabaki changes positions by sliding around the map, creating shockwaves as its body grinds against the ground, dealing damage to all in its path. It's new position will be in the middle, his head hovering slightly above the top middle platform.
+*'''Posicionamiento''': Drabaqui cambiará de posición mientras se desliza alrededor del mapa, creando ondas sísmicas haciendo chocar su cuerpo contra el suelo que causará daños a todo el que se cruce en su camino. Su nueva posición estará en el centro, donde su cabeza asomará ligeramente por encima de la plataforma superior.
 *'''Bombardeo - Centro''': Drabaqui apuntará su cabeza hacia la izquierda o hacia la derecha y luego se estrellará contra el suelo en el área objetivo.
 *Por debajo de las 70 barras de PV:
@@ Line 82: / Line 82: @@
 === Drabaqui - Posición izquierda ===
-*'''Transition''': Drabaki changes positions by sliding around the map, creating shockwaves as its body grinds against the ground, dealing damage to all in its path. It's new position will be on the far left, his head resting on the top platform.
+*'''Posicionamiento''': Drabaqui cambiará de posición mientras se desliza alrededor del mapa, creando ondas sísmicas haciendo chocar su cuerpo contra el suelo que causará daños a todo el que se cruce en su camino. Su nueva posición estará en el extremo izquierdo, donde su cabeza descansará sobre la plataforma superior.
-*'''Blitz - Left''': Drabaki will try to eat all players near his head, before ramming into the area down below.
+*'''Bombardeo - Izquierda''': Drabaki will try to eat all players near his head, before ramming into the area down below.
-*'''Vile Shockwave''': Drabaki will position itself directly above the top platform and fire a dark orb downward, creating a large shockwave when it hits the ground.
+*'''Onda de choque vil''': Drabaki will position itself directly above the top platform and fire a dark orb downward, creating a large shockwave when it hits the ground.
-*'''Light Ray''': Drabaki will cause several laser beams to target the field at various angles, before they strike all at once.
+*'''Rayo de luz''': Drabaki will cause several laser beams to target the field at various angles, before they strike all at once.
-=== Drabaki - Posición derecha ===
+=== Drabaqui - Posición derecha ===
-*'''Transition''': Drabaki changes positions by sliding around the map, creating shockwaves as its body grinds against the ground, dealing damage to all in its path. It's new position will be on the far right, its head hanging in midair and difficult to reach.
+*'''Posicionamiento''': Drabaqui cambiará de posición mientras se desliza alrededor del mapa, creando ondas sísmicas haciendo chocar su cuerpo contra el suelo que causará daños a todo el que se cruce en su camino. Su nueva posición estará en el extremo derecho, donde su cabeza estará suspendida en el aire y difícil de alcanzar.
-*'''Blitz - Right''': Drabaki will hover its head behind the stage, then quickly slam into the area right below its head's resting spot.
+*'''Bombardeo - Derecha''': Drabaki will hover its head behind the stage, then quickly slam into the area right below its head's resting spot.
-*'''Dusk Blaze''': Drabaki will exhale a large breath of dark fire to damage players.
+*'''Resplandor del crepúsculo''': Drabaki will exhale a large breath of dark fire to damage players.
-*'''Black Hole''': Drabaki will create a large dark void above the field that sucks in players, dealing extremely high damage. It will then ram through the void devouring all that were still alive.
+*'''Agujero negro''': Drabaki will create a large dark void above the field that sucks in players, dealing extremely high damage. It will then ram through the void devouring all that were still alive.
-*'''Coiling Crush''': Drabaki rapidly coils itself around a majority of the right side of the stage, crushing anyone unfortunate enough to be in its path.
+*'''Enroscamiento aplastante''': Drabaqui se enrollará rápidamente alrededor de la mayoría del lado derecho del escenario, aplastando a cualquiera que se cruce a su paso.
 <span style="display:none">}}</span>
 | BDrop={{tabs|divclass=forceland|name=1|tab1=Drabaki's Wing|contents1={{:S-6Bdrop1}}|tab2=[Force] Fog of Death|contents2={{:S-6Bdrop2}}}}