Rena/pt-br: Difference between revisions

Rena/pt-br (view source)

31 bytes added , 3 September 2013

719

edits

@@ Line 56: / Line 56: @@
 |-
 ! width="20%" | Combo
-! Description
+! Descrição
-! Damage Multiplier
+! Multiplicador de Dano
 |-
 | '''{{CZ}}{{CZ}}{{CZ}}{{CZ}}'''
-| Basic 4 kick combo .
+| Combo básico de 4 chutes .
 | 110%'''(P)''' + 130%'''(P)''' + 130%'''(P)''' + 190%'''(P)'''
 |-
 | '''{{CZ}}{{CZ}}{{CZ}}{{CU}}{{CZ}}'''
-| Basic 3 kick combo, followed by a upperkick that sends targets quite a distance.
+| Combo básico de 3 chutes, seguido por um chute alto que manda o alvo para longe.
 | 110%'''(P)''' + 130%'''(P)''' + 130%'''(P)''' + 240%'''(P)'''
 |-
 | '''{{CZ}}{{CZ}}{{CZ}}{{CX}}'''
-| Basic 3 kick combo, followed by a quick dodge behind targets and shooting a arrow that knocks targets down.
+| Combo básico de 3 chutes, seguido de uma rápida esquiva para detrás do alvo e dispara uma flecha que o derruba.
 | 110%'''(P)''' + 130%'''(P)''' + 130%'''(P)''' + 190%'''(M)'''[6MP]
 |-
@@ Line 84: / Line 84: @@
 |-
 | '''{{CU}}{{CZ}}'''
-| Single jump kick.
+| Um simples chute no ar.
 | 120%'''(P)'''
 |-
 | '''{{CU}}{{CX}}'''
-| Single jump shot.
+| Um simples disparo no ar.
 | 170%'''(M)'''[4MP]
 |-
 | '''{{CDR}}{{CZ}}{{CZ}}'''
-| Slides into targets and kicks them up into the air.
+| Da uma rasteira no alvo e o manda para o ar.
 | 130%'''(P)''' + 200%'''(P)'''
 |-
 | '''{{CDR}}{{CX}}'''
-| Dodge behind targets and shoot an arrow that knocks targets down.
+| Esquiva para detrás do alvo e dispara uma flecha que derruba o inimigo.
 | 170%'''(M)'''[6MP]
 |-