Poetic Ranger/de: Difference between revisions

Poetic Ranger/de (view source)

95 bytes added , 22 January 2023

2,327

edits

@@ Line 37: / Line 37: @@
 {{Background
 |NA=
-Mediator of the Spirit Realm who utilizes the power of spirits imbued in words.
+Vermittlerin des Geisterreichs, welche die Kraft der in Worte getränkten Geister nutzt.
-Rena noticed that the spirits decided to hide away from humans and decide to become the mediator between the spirit realm and Elrios to rekindle the link between spirits and humans.
+Rena bemerkte, dass die Geister beschlossen, sich vor den Menschen zu verstecken und der Vermittler zwischen dem Geisterreich und Elrios zu werden, um die Verbindung zwischen Geistern und Menschen wiederzubeleben.
-As she recorded the spirit's voices in written form, Rena notices her words begin to gain the power of spirits and decide to embark on a journey as a mediator using this power.
+Als sie die Stimmen der Geister in schriftlicher Form aufzeichnet, bemerkt Rena, dass ihre Worte beginnen, die Kraft der Geister zu erlangen, und beschließt, sich auf eine Reise als Vermittlerin zu begeben, die diese Kraft nutzt.
 |KR=엘의 힘이 점점 약해지고 정령계와 엘리오스의 연결 또한 약해지는 문제를 조사하기 위해 루벤 마을로 오게 된 레나.<br>
 동료들을 만나 루벤 밖으로 여정을 이어 갈수록, 레나는 정령들의 모습이 거의 보이지 않는 것에 의구심을 품는다.