Code: Battle Seraph/fr: Difference between revisions

Code: Battle Seraph/fr (view source)

Revision as of 17:45, 6 November 2013

83 bytes added , 6 November 2013

→‎Anecdotes

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 107: / Line 107: @@
 == Anecdotes ==
 *Un [http://fr.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9raphin_(Bible) '''Séraphin'''] est un type de personnage céleste.
-*According to the backstory of Code: Battle Seraph, the code required the powers of the Dark El Stone and the Moonstone, much like how [[Infinity Sword/fr|Invocateur d’Épée]] and [[Dimension Witch/fr|Sorcière Dimensionnelle]], respectively, relied on the two objects.
+*Selon l'histoire du Séraphin Nasod, le code a requis les pouvoirs de l'Eldrit sombre et de la Pierre de Lune, tout comme l'[[Infinity Sword/fr|Invocateur d’Épées]] et la [[Dimension Witch/fr|Sorcière Dimensionnelle]], respectivement liés sur ces deux objets.
-*Although the game and trailer names her as "Code: Battle Seraph", her teaser image names her as only '''"Battle Seraph"'''.
+*Le jeu et sa bande-annonce l'ont nommé juste "Code: Battle Seraph" quant à son image teaser, "Battle Seraph".
-*The energized-crown located on her head resembles that of Q-Proto_00.
+*La couronne située sur sa tête, ressemble à celle de Q-Proto_00.
-*Although it was stated in the comic and backstory of '''Code: Battle Seraph''' that she needed to remove of emotions from her system in order to advance, Eve may still have some emotions, as shown in many of her ingame poses.
+*Il a été indiqué dans la bande-dessinée et dans l'histoire, que la Séraphin Nasod avait besoin de supprimer des émotions de son système afin de ne plus avoir de problème de plantage. Mais Eve peut encore ressentir des émotions comme ses poses dans le jeu.
+*La carte PNJ de la Séraphin Nasod ne possède pas de couronne.
 <br>
 {{Personnages}}