Ara/fr: Difference between revisions

Ara/fr (view source)

Revision as of 21:52, 21 December 2013

857 bytes added , 21 December 2013

→‎Combos

VisualWikitext

Kurisuki

104

edits

@@ Line 53: / Line 53: @@
 {| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
 |-
-! width="40%" | Combo
+! width="30%" | Combo
 ! width="50%" |Description
-! width="30%" |Dégâts
+! width="40%" |Dégâts
 |-
 | '''{{CW}}{{CW}}{{CW}}{{CW}}'''
-| Basic Z combo involving = Stab -> Pull -> Stab(x2) -> Spin(x3)(KD).
+| Combo W basique = Poignarder -> Retirer -> Poignarder(x2) -> Tourner(x3)(KD).
 |
-{{CW}} <br>
+{{CW}} Dégâts physiques 100% <br>
-{{CW}} <br>
+{{CW}} Dégâts physiques 120% <br>
-{{CW}} <br>
+{{CW}} Dégâts physiques 70% (x2)<br>
-{{CW}} <br>
+{{CW}} Dégâts physiques 50% (x3)<br>
 |-
 | '''{{CW}}{{CW}}{{CX}}'''
-| W combo involving = Stab -> Pull, followed by a ground smash(KU) and backflip.
+| Combo W = Poignarder -> Retirer, suivi par une frappe au sol(KU) et par un saut en arrière.
 |
-{{CW}} <br>
+{{CW}} Dégâts physiques 100% <br>
-{{CW}} <br>
+{{CW}} Dégâts physiques 120%<br>
-{{CX}} <br>
+{{CX}} Dégâts physiques 150%<br>
 |-
-| '''{{CW}{{CW}}{{CW}}{{CX}}(tenir appuyé)'''
+| '''{{CW}}{{CW}}{{CW}}{{CX}}(maintenir)'''
-| Z combo involving = Stab -> Pull -> Stab(x2) -> Spear Charge(HOLD) -> Charged Stab.
+| Combo W = Poignarder -> Retirer -> Poignarder(x2) -> Charger la lance(Maintenir) -> Lance chargée.
 |
-{{CW}} <br>
+{{CW}} Dégâts physiques 100%<br>
-{{CW}} <br>
+{{CW}} Dégâts physiques 120%<br>
-{{CW}} <br>
+{{CW}} Dégâts physiques 70% (x2)<br>
-{{CX}} <br>
+{{CX}} Dégâts physiques 50% + Dégâts physiques 70% ~ 225% (x3)<br>
 |-
 | '''{{CX}}{{CX}}{{CX}}{{CX}}~{{CX}}'''
-| Basic X combo involving = Spin -> Spin -> Spin(Stoic) -> Spin ~ Spin (Max x3).
+| Combo X basique = Tourner -> Tourner -> Tourner(Invulnérable) -> Tourner ~ Tourner (Max x3).
 |
-{{CX}} <br>
+{{CX}} Dégâts physiques 150%<br>
-{{CX}} <br>
+{{CX}} Dégâts physiques 220%<br>
-{{CX}} <br>
+{{CX}} Dégâts physiques 120% (x2)<br>
-{{CX}} <br>
+{{CX}} Dégâts physiques 120% + 50% (x2)<br>
-{{CX}} <br>
+{{CX}} Dégâts physiques 120% + 150%<br>
 |-
 | '''{{CX}}{{CX}}{{CD}}{{CX}}{{CX}}'''
-| X combo involving = Spin -> Spin -> Stab(Pull) -> Ground Slam(KU)
+| Combo au X = Tourner -> Tourner -> Poignarder(Retirer) -> Frappe au sol(KU)
 |
-{{CX}} <br>
+{{CX}} Dégâts physiques 150%<br>
-{{CX}} <br>
+{{CX}} Dégâts physiques 220%<br>
-{{CD}}{{CX}} <br>
+{{CD}}{{CX}} Dégâts physiques 100% + 20%<br>
-{{CX}} <br>
+{{CX}} Dégâts physiques 220%<br>
 |-
 | '''{{CU}}{{CW}}'''
-| Single jump Upper-swing that does not knocks targets up.
+| Un coup qui ne fait pas voler l'ennemi.
 |
-{{CU}}{{CW}} <br>
+{{CU}}{{CW}} Dégâts physiques 100%<br>
 |-
 | '''{{CU}}{{CX}}'''
-| Single jump Uppercut that knocks targets up.
+| Un saut-uppercut qui fait voler la cible.
 |
-{{CU}}{{CX}} <br>
+{{CU}}{{CX}} Dégâts physiques 220%<br>
 |-
-| '''{{CDR}}{{CW}}{{CX}}(tenir appuyé)'''
+| '''{{CDR}}{{CW}}{{CX}}(maintenir)'''
-| After/While running, Stab(x2) -> (HOLD) Stab(x3)(KD).
+| Après/Pendant un saut en air, Poignarder(x2) -> (Maintenir) Poignarder(x3)(KD).
 |
-{{CDR}}{{CW}} <br>
+{{CDR}}{{CW}} Dégâts physiques 70% (x2)<br>
-{{CX}} <br>
+{{CX}} Dégâts physiques 76%~250%<br>
 |-
 | '''{{CDR}}{{CW}}'''
-| After/While running, Ground Slam(KU).
+| Après/Pendant un saut en air, frappe le sol(KU).
 |
-{{CDR}}{{CX}} <br>
+{{CDR}}{{CX}} Dégâts physiques 220%<br>
 |-
 | '''{{CDR}}{{CU}}{{CW}}{{CW}}{{CW}}'''
-| After/While air jump, Swing -> Swing ->Swing(KD).
+| Après/Pendant un saut en air, Swing -> Swing -> Swing(KD).
 |
-{{CDR}}{{CU}}{{CW}} <br>
+{{CDR}}{{CU}}{{CW}} Dégâts physiques 100%<br>
-{{CZ}} <br>
+{{CZ}} Dégâts physiques 150%<br>
-{{CZ}} <br>
+{{CZ}} Dégâts physiques 150%<br>
 |-
 | '''{{CDR}}{{CU}}{{CX}}'''
-| After/While air jump, stab the target's legs and pull herself behind targets.
+| Après/Pendant un saut en air, poignarde la jambe de l'ennemi et passe derrière l'ennemi.
 |
-{{CDR}}{{CU}}{{CX}} <br>
+{{CDR}}{{CU}}{{CX}} Dégâts physiques 150%<br>
 |-
-| '''Movement'''
+| '''Mouvement'''
-| [http://elwiki.net/w/Ara%27s_Features#Movements'''''Click Here'''''].
+| [http://elwiki.net/w/Ara%27s_Features#Movements'''''Cliquer ici'''''].
 |
 |}