Airelinna/fr: Difference between revisions

Airelinna/fr (view source)

Revision as of 15:33, 19 April 2014

239 bytes added , 19 April 2014

no edit summary

VisualWikitext

Antiaris

ElEditors

36,221

edits

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |-
 | [[Image:Newlinna.png]]
-| '''[Special Active]''' Rena summons the spirit of the Forest, '''"The Flaring Fairy"''', with the spirit creating a circular aura that '''buffs''' the entire party and increases their Attack, Movement, and Jump Speed.
+| '''[Spéciale active]''' Tu invoques une fée sylvestre dont l'aura confère un bonus temporaire à toi et tes amis (l'effet ne s'ajoute pas à celui de l'Emblème d'accélération).
 |}
 <br>
-== Requirements ==
+== Pré-requis ==
 {| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
 |- style="background:#90EE90;"
-! Class             !! Master !! Level Required !! SP Cost Per Level !! Alternative
+! Classe             !! Maîtrise !! Niveau requis !! PC utilisés par niveau !! Alternative
 |-
-| [[Wind Sneaker]]  || Lv. 20 || 55             || 5                 || [[Airelinna - Nymph]]
+| [[Wind Sneaker/fr|Voyageuse du vent]]  || Niv. 20 || 55             || 5                 || [[Airelinna - Nymph/fr|Airelinna - Nymphe]]
 |}
 <br>
-== Skill Information  ==
+== Informations de la compétence  ==
 {| cellpadding="5" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
 |- style="background:#90EE90;"
-! rowspan="2" | Skill Level !! rowspan="2" | Level Required !! colspan="4" | Buff !! rowspan="2" | Duration !! rowspan="2" | MP Usage
+! rowspan="2" | Niveau de la compétence !! rowspan="2" | Niveau requis !! colspan="4" | Effets !! rowspan="2" | Durée !! rowspan="2" | Coût en PM
-!! rowspan="2" | Cooldown
+!! rowspan="2" | Temps de rechargement
 |- style="background:#90EE90;"
-! Mag, Phy<br>Attack !! Attack<br>Speed !! Movement<br>Speed !! Jump<br>Speed
+! Attaque<br>mag. et phy. !! Vitesse de<br>déplacement !! Capacité de<br>saut !! Rapidité
 |-
-| align="left" | 1 || rowspan="2" | 55 || 1% || colspan="3" | 7% || 28 Seconds || rowspan="20" | 100 MP || rowspan="20" | 18 Seconds
+| align="left" | 1 || rowspan="2" | 55 || 1% || colspan="3" | 7% || 28 secondes || rowspan="20" | 100 PM || rowspan="20" | 18 secondes
 |-
-| align="left" | 2 || 2% || colspan="3" | 9% || 32 Seconds
+| align="left" | 2 || 2% || colspan="3" | 9% || 32 secondes
 |-
-| align="left" | 3 || 58 || 3% || colspan="3" | 11% || 36 Seconds
+| align="left" | 3 || 58 || 3% || colspan="3" | 11% || 36 secondes
 |-
-| align="left" | 4 || 62 || 4% || colspan="3" | 13% || 40 Seconds
+| align="left" | 4 || 62 || 4% || colspan="3" | 13% || 40 secondes
 |-
-| align="left" | 5 || 66 || 5% || colspan="3" | 15% || 44 Seconds
+| align="left" | 5 || 66 || 5% || colspan="3" | 15% || 44 secondes
 |-
-| align="left" | 6 || 70 || 6% || colspan="3" | 17% || 48 Seconds
+| align="left" | 6 || 70 || 6% || colspan="3" | 17% || 48 secondes
 |}
 <br>
-== Tips and Details==
+== Détails et astuces==
-[[Image:LWS AIRELINNA Fairy.png|right|200px|thumb|The '''Flaring Fairy'''|250px]]
+[[Image:LWS AIRELINNA Fairy.png|right|200px|thumb|La '''fée sylvestre'''|250px]]
-* While the damage multiplier with this skill is lower than [[Airelinna - Nymph]] it has a significant advantage in that the damage multiplier is retained while preforming special actives and skills that grant invincibility frames.
+* Le multiplicateur de dégâts de ce skill est inférieur à celui d'[[Airelinna - Nymph/fr|Airelinna - Nymphe]] mais il a un avantage significatif en ce que le multiplicateur de dommage est conservé pendant la préformation d'une spéciale active ou d'une active qui offre des secondes d'invincibilité.
 <br>
-== Updates ==
+== Mise à jour ==
 *7/4/2013 KR
-**Added +damage effect but lower than ‘Nymph’.
+**Ajout d'un effet dommages + mais inférieur à celui d'[[Airelinna - Nymph/fr|Airelinna - Nymphe]].
-**Sylph’s duration increased x4.
+**La durée d''''Airelinna - Sylphe''' est augmentée de x4.
 <br>
 {{WSSkillsFR}}