Titles/pt-br: Difference between revisions

Titles/pt-br (view source)

Revision as of 00:32, 20 November 2014

101 bytes added , 20 November 2014

no edit summary

VisualWikitext

Miza

7

edits

@@ Line 370: / Line 370: @@
 {{!}}-
 {{!}} style="text-align: center;"{{!}} [[Image:Title_320.png]]
-{{!}} '''Worst Ride'''<br />
+{{!}} '''Pior Montaria'''<br />
-{{!}} Kill 1 Arc Glitter Spearman in [[5-3]]<br />
+{{!}} Matar um Guilito Lanceiro em [[5-3]]<br />
 {{!}}
-Kill the following monsters:
+Derrote os seguintes monstros:
 *250 Cockatrigles
 *30 Polka
@@ Line 385: / Line 385: @@
 {{!}}-
 {{!}} style="text-align: center;"{{!}} [[Image:Title_330.png]]
-{{!}} '''Let's Runaway!'''
+{{!}} '''Rápido, Vamos Fugir!'''
-{{!}} Kill 20 Mana Eaters
+{{!}} Derrote 20 Devoradores de Mana
 {{!}}
-Kill the following monsters:
+Derrote os seguintes monstros:
-*75 Mana eaters
+*75 Devorador de Mana
-*200 Blood eaters
+*200 Devorador de Sangue
 *20 Spriggan
-{{!}} 1% chance to get 150 MP when hit
+{{!}} Adiciona 1% de chance de ao receber algum golpe ganhar 150 MP
 {{!}}-
 {{!}} style="text-align: center;"{{!}} [[Image:Title_390.png]]
-{{!}} '''Speed Holic!'''
+{{!}} '''Viciado em Velocidade'''
 {{!}}
-Obtain Supersonic Title<br />
+Obtenha o título Supersônico;<br/>
-Clear [[5-3]] on Very Hard under 5 minutes
+Complete [[5-3]] no Muito Difícil em menos de 5 minutos
 {{!}}
-Clear the following dungeons on Very Hard:
+Complete as seguintes missões no muito difícil:
-*[[5-2]] under 3 minutes and 30 seconds
+*[[5-2]] em 3 minutos e 30 segundos
-*[[5-3]] under 3 minutes and 50 seconds
+*[[5-3]] em 3 minutos e 50 segundos
-*[[5-4]] under 4 minutes and 10 seconds
+*[[5-4]] em 4 minutos e 10 segundos
-*[[5-5]] under 4 minutes and 30 seconds
+*[[5-5]] em 4 minutos e 30 segundos
 {{!}}
 Crítico +1%<br />
@@ Line 412: / Line 412: @@
 {{!}}-
 {{!}} style="text-align: center;"{{!}} [[Image:Title_340 English.png]]
-{{!}} '''Protect the Kingdom!'''
+{{!}} '''Proteja o Reino!'''
-{{!}} Clear 5-1 with rank A or higher
+{{!}} Complete [[5-1]] com rank A ou maior
 {{!}}
-Clear the following dungeons on Very Hard:
+Complete as seguintes missões no muito difícil:
-*[[5-1]] with S rank
+*[[5-1]] com rank S
-*[[5-2]] with S rank
+*[[5-2]] com rank S
-*[[5-3]] with S rank
+*[[5-3]] com rank S
-*[[5-4]] with S rank
+*[[5-4]] com rank S
-*[[5-5]] with SS rank
+*[[5-5]] com rank SS
 {{!}}
-Fire Resistance +50<br />
+Resistência a Chamas +50<br />
-Dark Resistance +50<br />
+Resistência a Trevas +50<br />
 Esquiva +2%
 {{!}}-