Attributing Equipment/pl: Difference between revisions

Attributing Equipment/pl (view source)

Revision as of 14:46, 23 November 2014

31 bytes removed , 23 November 2014

→‎Atrybuty Eldrytu

VisualWikitext

Ceri

94

edits

@@ Line 27: / Line 27: @@
 *Odłamki Eldrytu mogą być połączone z "Pustymi Sferami"(do kupienia u alchemika) w celu stworzenia "Sfer Eldrytu", które mogą być umieszczone tam, gdzie eliksiry. Po wykorzystaniu, sfera rzucana jest na 7 metrów, po czym zadaje wielkie obrażenia razem z efektem zależnym od atrybutu.
-Wzmacnianie broni odłamkami eldrytu daje możliwośćEnchanting weapons grants the ability to inflict status effects and gives the weapon a corresponding glow, while enchanting Armor adds resistance to the element type. It is possible to hybrid certain elements, explained later on.<br/>
+Wzmacnianie broni odłamkami eldrytu daje możliwość zaczarowania broni i gwarantuje nam możliwość efektów statusu i daje broni odpowiadający im blask, a zaczarowanie zbroi dodaje odporność na typ elementu. Istnieje możliwość hybrydy niektórych elementów, wyjaśnienie dalej.
-The amount of possible enchants relies on the weapon's rarity. Typically it is two, but once weapons are level 40+, 3 elements become available.
+Ilość możliwych zaczarowań opiera się na rzadkości i levelu broni. Zazwyczaj jest dwa, ale bronie na poziomie 40 + mogą zawierać do 3 zaczarowań.
-Having element resistance decreases the chance of the element activating when you are hit by a matching elemental attack, and it also decreases the effects of said element on you(i.e. fire does less damage, dark drains less HP and MP, etc). The first armor enchantment grants 75 corresponding resistance, while the second bumps it up to 110. The maximum resistance to a certain element is 500. With a resistance of 500, the element will have no effect on you whatsoever.
+Odporności elementu zmniejsza możliwość aktywacji elementu, gdy trafisz na pasujące ataki żywiołów, a także zmniejsza skutki tego elementu na Tobie (czyli ogień mniej zadaje obrażeń, mrok zabiera mniej HP i MP, itp). Pierwsze zaczarowanie zbroi daje 75 odpowiadających odporności, a drugi do 110. Maksymalna odporność na  elementy jest 500. Z odpornością 500 element będzie miał żadnego wpływu na użytkownika.
-<br>
 == Jak dodać atrybut  ==