Yama Raja/pt-br: Difference between revisions

m (Text replacement - "{{CDR}}{{CU}}" to "{{CDRU}}")
Line 164: Line 164:
*Ao fazer a troca de classe nos servidores coreanos, o nome da classe é mostrado como 冥王.  
*Ao fazer a troca de classe nos servidores coreanos, o nome da classe é mostrado como 冥王.  
**冥王 é pronunciado como ''Mínɡwánɡ'' e tem diversos significados.
**冥王 é pronunciado como ''Mínɡwánɡ'' e tem diversos significados.
***Neste caso, ''Mínɡwánɡ'' significa "''Rei da Escuridão/do Além''" e refere-se ao deus [[Wikipedia:en:Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama'''''|en:Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama''''']], que é o juiz dos mortos e sobreano dos Narakas na mitologia Budista e Hinduísta.
***Neste caso, ''Mínɡwánɡ'' significa "''Rei da Escuridão/do Além''" e refere-se ao deus [[Wikipedia:en:Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)|'''''Yama''''']], que é o juiz dos mortos e sobreano dos Narakas na mitologia Budista e Hinduísta.
*A arte secreta da Yama Raja, Rakshasa, refere-se á [[Wikipedia:en:Rakshasa'''''Rakshasa'''''|en:Rakshasa'''''Rakshasa''''']], que são espíritos humanoides iníquios, também conhecidos como devoradores de homens.
*A arte secreta da Yama Raja, Rakshasa, refere-se á [[Wikipedia:en:Rakshasa|'''''Rakshasa''''']], que são espíritos humanoides iníquios, também conhecidos como devoradores de homens.
**Isso mostra como nesta atualização, Ara age mais como Eun, uma gumiho que seduz homens para devorar seus rins ou coração (de acordo com o folclore).
**Isso mostra como nesta atualização, Ara age mais como Eun, uma gumiho que seduz homens para devorar seus rins ou coração (de acordo com o folclore).
*Uma vez que Ara se torna a '''Yama Raja''', suas orbes materializadas obtêm um visual mais sombrio, provavelmente porque Ara está mais influencida por Eun.
*Uma vez que Ara se torna a '''Yama Raja''', suas orbes materializadas obtêm um visual mais sombrio, provavelmente porque Ara está mais influencida por Eun.
66

edits