Schwert Platzen/fr: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 27: Line 27:
{| cellpadding="4" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
{| cellpadding="4" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ain}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ain}}"
! rowspan=2 | Niveau requis !! rowspan=2 | Émission d'énergie (magique) !! colspan=5 | [[Status Effects/Granted Power/fr|Pouvoir accordé]] !! rowspan=2 | Coût en PM !! rowspan=2 | Temps de rechargement
! rowspan=2 | Niveau requis !! rowspan=2 | Émission d'énergie<br>(magique) !! colspan=5 | [[Status Effects/Granted Power/fr|Pouvoir accordé]] !! rowspan=2 | Coût en PM !! rowspan=2 | Temps de rechargement
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ain}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ain}}"
! Taille !! Toutes les résistances !! Chance de déclencher<br>une double attaque !! Explosion d'Eldrit (physique) !! Durée
! Taille !! Toutes les résistances !! Chance de déclencher<br>une double attaque !! Explosion d'Eldrit (physique) !! Durée
Line 38: Line 38:
{| cellpadding="4" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
{| cellpadding="4" border="1" style="border-collapse: collapse; text-align: center"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ain}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ain}}"
! rowspan=2 | Niveau requis !! rowspan=2 | Émission d'énergie (magique) !! [[Status Effects/Granted Power/fr|Pouvoir accordé]]
! rowspan=2 | Niveau requis !! rowspan=2 | Émission d'énergie<br>(magique) !! [[Status Effects/Granted Power/fr|Pouvoir accordé]]
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ain}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ain}}"
! Explosion d'Eldrit (physique)
! Explosion d'Eldrit (physique)
Line 53: Line 53:
! colspan=2 | Plus léger Gladius Disrumpere !! colspan=2 | Plus sûr (1) Gladius Disrumpere
! colspan=2 | Plus léger Gladius Disrumpere !! colspan=2 | Plus sûr (1) Gladius Disrumpere
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ain}}"
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ain}}"
! rowspan=2 | Effet de l'attribut !! Détails !! rowspan=2 | Effet de l'attribut !! Détails
! Effet de l'attribut !! Coût en PM !! Effet de l'attribut !! Durée
|- style="background:{{ColorSel|CharLight|Ain}}"
! Coût en PM !! Durée
|-
|-
| {{SkillTextFR|Light|85}} || 102 PM || {{SkillTextFR|Killing Blow (1)|120}} || 12 secondes
| {{SkillTextFR|Light|85}} || 102 PM || {{SkillTextFR|Killing Blow (1)|120}} || 12 secondes
Line 69: Line 67:
*Le nom de cette compétence signifie '''Briser l'épée''' en latin.
*Le nom de cette compétence signifie '''Briser l'épée''' en latin.
**Correctement écrit, le nom serait '''Gladium Disrumpere'''.
**Correctement écrit, le nom serait '''Gladium Disrumpere'''.
*Sur les serveurs sud-coréens et américains, Schwert Platzen signifie '''Briser l'épée''' en allemand. Cependant ''Platzen'' se traduit plus par ''Éclater'' que par ''Briser''.
*Sur les autres serveurs, Schwert Platzen signifie '''Briser l'épée''' en allemand. Cependant ''Platzen'' se traduit plus par ''Éclater'' que par ''Briser''.
<br>
<br>


ElEditors
36,221

edits