Daybreaker/pt-br: Difference between revisions

From Elwiki
VisualWikitext
Line 26: Line 26:


= [[File:DyBNEW.png]] Aurora =
= [[File:DyBNEW.png]] Aurora =
{{TooltipColor|D|[The leader of elves under the protection of the spirit world]}}<br>
{{TooltipColor|D|[[A líder dos elfos sob a proteção do mundo espiritual]}}<br>
With stronger connection with the spirits,<br>
Com uma conexão mais forte com os espíritos,<br>
her magic arrows pierce through enemy lines.<br>
suas flechas mágicas atravessam as linhas inimigas.<br>
{{Specialty|3rd Job
{{Specialty|3rd Job
|[[File:GAs1.png|link=Freezing Arrow/ModA]]|Freezing Arrow|'''Fire freezing arrows that reaches a wide range vertically.'''
|[[File:GAs1.png|link=Freezing Arrow/ModA/pt-br]]|Alteração - Flecha Congelante|'''Atira flechas congelantes que atingem um amplo alcance verticalmente.'''
|[[File:DBwindresonance.png|link=Wind Resonance]]|Wind Resonance|'''Summon a great spirit and pierce enemies with magic arrows. Use to wipe nearby enemies.'''
|[[File:DBwindresonance.png|link=Wind Resonance/pt-br]]|Wind Resonance|'''Evoca um grande espírito e fura os inimigos com flechas mágicas. Use para limpar os inimigos próximos.'''
|[[File:DBgrandarrows.png|link=Grand Arrows]]|Grand Arrows|'''Arrow attacks become stronger. Arrows become bigger for certain skills, while arrows from command attack pierce more enemies.'''
|[[File:DBgrandarrows.png|link=Grand Arrows/pt-br]]|Flechas Grandiosas|'''Ataques de flecha se tornam mais fortes. As flechas se tornam maiores para certas habilidades, enquanto as flechas do ataque de comando perfuram mais inimigos.'''
|[[File:DBtraceofstigma.png|link=Remaining Stigma]]|Remaining Stigma|'''Effect more enemies with your stigma.'''
|[[File:DBtraceofstigma.png|link=Remaining Stigma/pt-br]]|Estigma Restante|'''Efetue mais inimigos com o seu estigma.'''
}}  
}}  


=== Background  ===
=== Background  ===
The leader of elves under the protection of the spirit world.
A líder dos elfos sob a proteção do mundo espiritual.


With a stronger connection to the spirits, her magic arrows pierce through enemy lines.
Com uma conexão mais forte com os espíritos, suas flechas mágicas atravessam as linhas inimigas.


After the El is restored, Rena reflects on why she started her journey. The connection between Elrios and the spirit world was restored, fulfilling her mission, but she still wished to continue her adventures with the El Search Party.
Após a restauração do El, Rena reflete sobre por que ela começou sua jornada. A conexão entre Elrios e o mundo espiritual foi restaurada, cumprindo sua missão, mas ela ainda desejava continuar suas aventuras com o El Search Party.


The elves understood Rena's decision and sent her a Spirit Stone that contains an oath between the elves and the spirits. Rena is entrusted with a task to represent the elves and open a bright new future for Elrios.
Os elfos entenderam a decisão de Rena e lhe enviaram uma Pedra Espiritual que contém um juramento entre os elfos e os espíritos. Rena é encarregada de representar os elfos e abrir um futuro brilhante para Elrios.


''"As the most outstanding of all elven warriors, I give you the title, "Daybreaker". The bringer of a brand new day, the ray of light that shines before dawn."''
''"Como a mais notável de todos os guerreiros élficos, eu lhe dou o título "Aurora". O portador de um novo dia, o raio de luz que brilha antes do amanhecer."''


When Rena receives this message relayed by a spirit, she resolves to start a new journey for her own and everyone else's future.  
Quando Rena recebe esta mensagem retransmitida por um espírito, ela resolve iniciar uma nova jornada para o futuro dela e de todos os outros.
<br>
<br>


Line 59: Line 59:


== Additional Combos ==
== Additional Combos ==
  {{SkillText|Combo|Arrow Mastery}}
  {{SkillText|Combo|Maestria de flecha}}
  {{SkillText|Combo|3}}
  {{SkillText|Combo|3}}
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
Line 68: Line 68:
|-
|-
| [[File:DyBCombo1.png]]
| [[File:DyBCombo1.png]]
|'''Wind Bird Dive'''
|'''Mergulho de Pássaro do Vento'''
After doing {{CX}}, summon a wind bird to dive down from the air at a sharp angle after firing arrows. The wind bird will explode upon impact with a target and launch them into the air.
Após {{CX}}, convoca um pássaro do vento para mergulhar do ar em um ângulo agudo após disparar flechas. O pássaro do vento explodirá no impacto com um alvo e lançará no ar.
*While the job image displays the combo as {{CX}}{{CZ}}, it can be used at any point during {{CX}}{{CX}}.
*Enquanto a imagem de classe exibe o combo como {{CX}}{{CZ}}, ele pode ser usado em qualquer ponto durante {{CX}}{{CX}}.
|
|
{{CX}} 261% Mag. Damage<br>
{{CX}} 261% Dano Mág.<br>
{{CX}} 295% Mag. Damage x2<br>
{{CX}} 295% Dano Mág. x2<br>
{{CZ}} 236% Mag. Damage
{{CZ}} 236% Dano Mág.
|-
|-
| [[File:DyBCombo2.png]]
| [[File:DyBCombo2.png]]
|'''Wind Bird Strike'''
|'''Golpe do Pássaro do Vento'''
After doing {{CZ}}, fire an arrow while retreating backwards then fire a wind bird straight forward. The wind bird will explode upon impact with a target.
Após {{CZ}}, atira uma flecha enquanto recua para trás e depois atire um pássaro de vento para a frente. O pássaro do vento explodirá no impacto com um alvo.
|
|
{{CZ}} 163% Phy. Damage<br>
{{CZ}} 163% Dano Fís.<br>
{{CX}} 295% Mag. Damage<br>
{{CX}} 295% Dano Mág.<br>
{{CX}} 313% Mag. Damage
{{CX}} 313% Dano Mág.
|}
|}
<br>
<br>
Line 93: Line 93:
=== Artwork ===
=== Artwork ===
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:DyBPortrait.png|'''Daybreaker''''s Portrait.
File:DyBPortrait.png|Retrato da '''Aurora'''.
File:DyBPortraitNoFX.png|'''Daybreaker''''s Portrait without effects.
File:DyBPortraitNoFX.png|Retrato da '''Aurora''' sem efeitos.
File:DyBAwakening.gif|'''Daybreaker''''s Awakening Cut-in (animated).
File:DyBAwakening.gif|Despertar da '''Aurora''' (animado).
File:NOWSY_Rena.png|''No One Will Save You'' artwork.
File:NOWSY_Rena.png|Arte em ''No One Will Save You''.
File:DBconcept3.jpg|Concept art.
File:DBconcept3.jpg|Arte Conceitual.
File:DBconcept2.jpg|Concept art.
File:DBconcept2.jpg|Arte Conceitual.
File:DBconcept1.jpg|Ingame model concept.  
File:DBconcept1.jpg|Conceito do modelo no jogo.  
File:DBweaponconcept.jpg|Weapon concept art.
File:DBweaponconcept.jpg|Arte conceitual da Arma.
</gallery>
</gallery>


=== Miscellaneous ===
=== Miscellaneous ===
<gallery widths=150px heights=150px>
<gallery widths=150px heights=150px>
File:DyBPoses.png|Idle Pose and Promo avatar. (Promo Accessory: Headpiece)
File:DyBPoses.png|Pose Ociosa e Avatar Promocional. (Acessório Promocional: Peça de cabeça)
File:DyBReady.gif|Ready Animation.
File:DyBReady.gif|Animação de Preparo.
</gallery>
</gallery>
<br>
<br>


== Trivia ==
== Trivia ==
*'''Daybreaker''''s in-game bow has additional green markings on its upper and lower limbs. However, in the artwork, the bow is a consistent white in those areas.
*O arco de '''Aurora''' em jogo possui marcas verdes adicionais nas partes superiores e inferiores. No entanto, na arte, o arco é um branco consistente nessas áreas.
*Similarly to [[Anemos]], Rena has the ability to manipulate the element of wind, but unlike '''Anemos''' who's absorbed the element and uses it in her close range attacks, '''Daybreaker''''s control of the wind element manifests in her arrows and in the bird like entity present in her new commands.
*Similarmente a [[Anemos/pt-br|Anemos]], Rena tem a capacidade de manipular o elemento do vento, mas ao contrário de '''Anemos''' que absorve o elemento e o usa em ataques de corpo à corpo, O controle do elemento vento de '''Aurora''' se manifesta nas flechas e na entidade semelhante a um pássaro presente em seus novos comandos.
<br>
<br>


== Alternative Names ==
== Nomes Alternativos ==
{{AlternateLanguages
{{AlternateLanguages
|Color={{ColorSel|CharLight|Rena}}
|Color={{ColorSel|CharLight|Rena}}
Line 130: Line 130:
}}
}}


{{Characters}}
{{Personagens}}

Revision as of 14:22, 24 March 2019

Language:
File:DyBTiny.png Aurora
File:DyBPortraitNoFX.png
Nome Rena Erindel
Classe File:DyBTiny.png Aurora
Armas Arco, Artes Marciais, Vento, Espíritos do Vento
Linhagem Arqueira > Arqueira de Elite > Mestra Arqueira > Mestra Arqueira (Transcendência) > Aurora
Data de Lançamento 28 December 2017
7 February 2018
7 February 2018
7 February 2018
File:Bresil Flag.png 7 February 2018
File:Flag-tw.png 8 February 2018
File:Europeanunion.png 25 July 2018
Estatísticas
Speed
Average
Range
Long
Difficulty
Easy
Magical
“
I will lead you to a brighter tomorrow!
 ”


File:DyBNEW.png Aurora

{{TooltipColor|D|[[A líder dos elfos sob a proteção do mundo espiritual]}}
Com uma conexão mais forte com os espíritos,
suas flechas mágicas atravessam as linhas inimigas.

[Mod] - Alteração - Flecha Congelante
Atira flechas congelantes que atingem um amplo alcance verticalmente.
[Wind Resonance]
Evoca um grande espírito e fura os inimigos com flechas mágicas. Use para limpar os inimigos próximos.
[Flechas Grandiosas]
Ataques de flecha se tornam mais fortes. As flechas se tornam maiores para certas habilidades, enquanto as flechas do ataque de comando perfuram mais inimigos.
[Estigma Restante]
Efetue mais inimigos com o seu estigma.


Background

A líder dos elfos sob a proteção do mundo espiritual.

Com uma conexão mais forte com os espíritos, suas flechas mágicas atravessam as linhas inimigas.

Após a restauração do El, Rena reflete sobre por que ela começou sua jornada. A conexão entre Elrios e o mundo espiritual foi restaurada, cumprindo sua missão, mas ela ainda desejava continuar suas aventuras com o El Search Party.

Os elfos entenderam a decisão de Rena e lhe enviaram uma Pedra Espiritual que contém um juramento entre os elfos e os espíritos. Rena é encarregada de representar os elfos e abrir um futuro brilhante para Elrios.

"Como a mais notável de todos os guerreiros élficos, eu lhe dou o título "Aurora". O portador de um novo dia, o raio de luz que brilha antes do amanhecer."

Quando Rena recebe esta mensagem retransmitida por um espírito, ela resolve iniciar uma nova jornada para o futuro dela e de todos os outros.

Third Class Advancement

Após atingir a Transcendência e atingir o Nível 99, você estará apto a atingir o 3º Avanço de Classe. Para receber a quest de 3º classe, clique na notificação que aparecerá ao atingir todos os requisitos, ou aceite abrindo a janela de missões.
A 3ª Classe também pode ser obtida ao adquirir o item: Flecha que Anuncia a Aurora . na loja de Cash.

Daybreaker

  1. Conclua Santuário Esquecido dos Elians.
  2. Colete 5 Fragmentos do Caos Primordial (Crisálida, 11-6: Santuário Esquecido dos Elians).
  3. Colete 20 Grandes Peças de Compasso (Demolidor, Elianod).
  4. Derrote 2,000 Monstros Mutantes de Henir em 11-3: Cidade de Elianod ou 11-4: Laboratório de Pesquisas dos Devrians.
  5. Derrote Ceifador 20 vezes. Ceifador pode ser encontrado em 11-3: Cidade de Elianod ou 11-5: Torre de Defesa de El.

Após Avançar para a 3ª Classe você receberá:


Skill Tree

Skills Passives

Level 99
Master Class

Mod Skills
Obtainable from New Power: Force by completing the 3rd Job advancement quest.
Obtainable from New Power: Force by completing the 3rd Job advancement quest.
Obtainable from New Power: Force by completing the 3rd Job advancement quest.
Obtainable from [Mod] Force (A) Cube by completing Camilla's Force Skill Training Quest.
Able to only choose 1 out of 2 Force Mod Skills.
Obtainable from [Mod] Force (A) Cube by completing Camilla's Force Skill Training Quest.
Able to only choose 1 out of 2 Force Mod Skills.



Additional Combos

 : All damage values for new and preexisting commands receive a 1.15x multiplier during 3rd job.
Image Description Damage
File:DyBCombo1.png Mergulho de Pássaro do Vento

Após , convoca um pássaro do vento para mergulhar do ar em um ângulo agudo após disparar flechas. O pássaro do vento explodirá no impacto com um alvo e lançará no ar.

  • Enquanto a imagem de classe exibe o combo como , ele pode ser usado em qualquer ponto durante .

261% Dano Mág.
295% Dano Mág. x2
236% Dano Mág.

File:DyBCombo2.png Golpe do Pássaro do Vento

Após , atira uma flecha enquanto recua para trás e depois atire um pássaro de vento para a frente. O pássaro do vento explodirá no impacto com um alvo.

163% Dano Fís.
295% Dano Mág.
313% Dano Mág.


Skills

Daybreaker/Skills

Gallery

Artwork

Miscellaneous


Trivia

  • O arco de Aurora em jogo possui marcas verdes adicionais nas partes superiores e inferiores. No entanto, na arte, o arco é um branco consistente nessas áreas.
  • Similarmente a Anemos, Rena tem a capacidade de manipular o elemento do vento, mas ao contrário de Anemos que absorve o elemento e o usa em ataques de corpo à corpo, O controle do elemento vento de Aurora se manifesta nas flechas e na entidade semelhante a um pássaro presente em seus novos comandos.


Nomes Alternativos

Server Name Translation
South Korea 데이브레이커 Daybreaker
Japan デイブレイカー Daybreaker
Taiwan (Traditional Chinese) 破曉行者 Daybreak Walker
China (Simplified Chinese) 逐日者 Sunstrider
Germany Morgenröte Daybreak
Spain Aurora Daybreak
France Aube Daybreak
Italy Alba Daybreak
Poland Jutrzenka Daybreak
Brazil Aurora Daybreak


Personagens
Elsword (Cavaleiro)



Cavaleiro Duelista

Cavaleiro Arcano

Cavaleiro Artífice


Lorde

Cavaleiro Rúnico

Insurgente


Cavaleiro Imperador

Mestre Rúnico

Imortal
Aisha (Maga)



Maga Elemental

Maga do Oculto

Maga de Combate


Mestra Elemental

Princesa das Trevas

Feiticeira Dimensional


Sabia do Éter

Feiticeira de Oz

Metamorfa
Rena (Arqueira)



Arqueira de Combate

Arqueira de Elite

Arqueira de Caça


Dama dos Ventos

Mestra Arqueira

Guardiã da Noite


Anemos

Aurora

Noturna
Raven (Mercenário)



Mercenário Espadachim

Mercenário do Abismo

Mercenário Artilheiro


Mestre da Espada

Renegado

Comandante Bélico


Retalhador

Redimido

Imperador Nova
Eve (Código: Fonte)



Código: Exótico

Código: Arquitetura

Código: Electra


Código: Nêmesis

Código: Imperatriz

Código: Serafim


Código: Absoluto

Código: Essência

Código: Sariel
Chung (Guardião)



Guardião Defensor

Guardião Atirador

Guardião Bélico


Paladino

Executor

Comandante


Templário Cósmico

Caçador Fantasma

Centurião
Ara (Aprendiz)



Shien Aprendiz

Mahra Aprendiz

Yokai Aprendiz


Sakra Devanam

Yama Raja

Asura


Vishnu

Brama

Shiva
Elesis (Cavaleira)



Cavaleira Duelista

Cavaleira das Chamas

Cavaleira das Trevas


Grande Mestra

Coração Flamejante

Vingadora Escarlate


General Imperial

Dama das Chamas

Rainha Escarlate
Add (Rastreador)



Rastreador Psíquico

Rastreador Arquiteto

Rastreador Temporal


Psyker

Regente

Esper Diabólico


Arauto do Caos

Arbitro

Paradoxo Insano
Lu/Ciel (Ascensão Dupla)



Quiliarca

Guarda Real

Diabla


Lorde das Trevas

Aristocrata

Profano



Catástrofe


Primor


Tormento
Rose (Atiradora)



Canhoneira

Justiceira

Valquíria

Metalista


Comandante Bélica

Rosa Carmesim

Freyja

Optimus


Demolidora

Sicária

Minerva

Engenheira Prodígio
Ain (Sacerdote)



Alto Inquisidor

Harmônico

Errante


Taumaturgo

Sentimentalista

Apóstata


Juiz
>
Virtuoso

Monarca
Laby Laby (Criança)


Criança Reluzente
Criança Reluzente
Twinkle Child
Criança Luminosa
Criança Ávida
Criança Ávida

Punho Estrondoso
Punho Estrondoso
Shining Romantica
Brilhante Sonhadora
Fantasista
Fantasista

Eterna Vencedora
Eterna Vencedora
Alma Radiante
Alma Radiante
Labirinto de Nisha
Labirinto de Nisha
Noah (Regressor)


Vingador Regressante
Vingador Regressante
Escolha Regressante
Escolha Regressante
Pesar Retornante
Pesar Retornante

Sombra Silenciosa
Sombra Silenciosa
Mago Estelar
Mago Estelar
Peregrino Pálido
Peregrino Pálido

Libertador
Libertador
Celestia
Celestia
Nyx Pieta
Nyx Pieta
Retrieved from "https://elwiki.net:443/wiki/index.php?title=Daybreaker/pt-br&oldid=558037"