- Lu: Demon God Sult...? It actually exists...? Is this somehow related to the disappearance of the Demon King...?
- Ara: A god of demons? Is it truly possible to summon a god?
- Lu: Demon God Sult is only known through legends. No one knows if they actually exist or if they can be summoned. I don't think it's possible...
- Rena: A legendary being...? But surely they won't carry out the plan if they're not certain of it...?
- Lu: I suspect the Demon God is not the main goal.
- Chung: ... What do you mean?
- Lu: There's a great barrier between Elrios and the Demon Realm. As such, a demons lose a great deal of their power when they come over to Elrios. The stronger they are, the more price they pay.
- Lu: But if you use energy enough to summon a god, and a dimension rift to null the barrier... Even if the Demon God doesn't exist, a being just as powerful could respond.
- Lu: At that point, does it matter whether the one to appear beyond the rift is the actual Demon God or not?
- Raven: Whatever responds, Elrios would...
- Chung: Elrios would face a calamity worse than anything we have faced before...!
- Edel: Then, then this is no longer just a problem for Lanox!
- Edel: We need to inform the other villages at once! Sebastian! Haa, gasp, cough...
- Gloria: Edel! Calm down. You must stay calm.
- Edel: How, how can I stay calm? You two must evacuate! I will send a message to Sander right away... and then... and then what do I do? Pant... pant...
- Elsword: It's alright. You just inform the other villages, Edel. We'll stop the Demon God.
- Edel: That's not as easy as you say...! Do you even know anything about the Demon God?!
- Elsword: Nope. It does sound dangerous, though.
- Edel: You're not acting like someone who understands!
- Elsword: Haha, I guess not. But it's really straight forward, isn't it?
- Elesis: If we don't stop the Demon God, the world will be in danger. But it won't be easy. We could lose our lives.
- Elesis: Each one of us will have decide for ourselves if we wish to fight. I'm going.
- Ara: I have already made up my mind when I left home. Only thing left is moving forward!
- Chung: Me too. As the Guardian, I will protect Elrios from demons' reach.
- Lu: Hoho, my goal is to retrieve my throne. I will not let anything get in my way. Not even the Demon God.
- Ciel: Well... If the Demon God actaully appears, it doesn't matter whether we run or fight, does it? Then I would rather fight with Lu, than run away like a coward.
- Rena: Oooh, Ciel, are you trying to provoke the rest of us? Anyone who runs is a rotten coward? I can't run after hearing a challenge like that!
- Add: Ha, as if a lousy provocation like that actually works. Demon God... interesting! I should be able to collect good data...
- Raven: I agree. We've come this far. Turning away now is an action of a coward.
- Elsword: It sounds like everyone is deciding based on what's cool, now.
- Aisha: Oh yeah? That's fine. The genius girl magician is ready to take down anything! A Demon God's revival? Here I come!
- Eve: The prosperity of the Nasod race... Before I achieve that goal, I will not allow anything to lay waste to Elrios.
- Edel: Sigh... I thought so when I first met you... But you truly are a group of reckless, stubborn individuals.
- Edel: I will evacuate the villagers, since there will be no next time if you fail... I must think about the people I am responsible for.
- Edel: ... But I wish you luck. Please come back alive.
- Edel: Tell Ignia, that idiot to return safely, or I'll never forgive her.
- Lu: Demon God Sult...? It actually exists...? Is this somehow related to the disappearance of the Demon King...?
- Ain: Tell us everything you know, demon. What is the Demon God?
- Ara: A god of demons? Is it truly possible to summon a god?
- Lu: Demon God Sult is only known through legends. No one knows if they actually exist or if they can be summoned. I don't think it's possible...
- Rena: A legendary being...? But surely they won't carry out the plan if they're not certain of it...?
- Lu: I suspect the Demon God is not the main goal.
- Chung: ... What do you mean?
- Lu: There's a great barrier between Elrios and the Demon Realm. As such, a demons lose a great deal of their power when they come over to Elrios. The stronger they are, the more price they pay.
- Lu: But if you use energy enough to summon a god, and a dimension rift to null the barrier... Even if the Demon God doesn't exist, a being just as powerful could respond.
- Lu: At that point, does it matter whether the one to appear beyond the rift is the actual Demon God or not?
- Raven: Whatever responds, Elrios would...
- Chung: Elrios would face a calamity worse than anything we have faced before...!
- Ain: Impossible... That's impossible...
- Edel: Then, then this is no longer just a problem for Lanox!
- Edel: We need to inform the other villages at once! Sebastian! Haa, gasp, cough...
- Gloria: Edel! Calm down. You must stay calm.
- Edel: How, how can I stay calm? You two must evacuate! I will send a message to Sander right away... and then... and then what do I do? Pant... pant...
- Elsword: It's alright. You just inform the other villages, Edel. We'll stop the Demon God.
- Edel: That's not as easy as you say...! Do you even know anything about the Demon God?!
- Elsword: Nope. It does sound dangerous, though.
- Edel: You're not acting like someone who understands!
- Elsword: Haha, I guess not. But it's really straight forward, isn't it?
- Elesis: If we don't stop the Demon God, the world will be in danger. But it won't be easy. We could lose our lives.
- Elesis: Each one of us will have decide for ourselves if we wish to fight. I'm going.
- Ara: I have already made up my mind when I left home. Only thing left is moving forward!
- Chung: Me too. As the Guardian, I will protect Elrios from demons' reach.
- Lu: Hoho, my goal is to retrieve my throne. I will not let anything get in my way. Not even the Demon God.
- Ciel: Well... If the Demon God actaully appears, it doesn't matter whether we run or fight, does it? Then I would rather fight with Lu, than run away like a coward.
- Rena: Oooh, Ciel, are you trying to provoke the rest of us? Anyone who runs is a rotten coward? I can't run after hearing a challenge like that!
- Add: Ha, as if a lousy provocation like that actually works. Demon God... interesting! I should be able to collect good data...
- Raven: I agree. We've come this far. Turning away now is an action of a coward.
- Elsword: It sounds like everyone is deciding based on what's cool, now.
- Aisha: Oh yeah? That's fine. The genius girl magician is ready to take down anything! A Demon God's revival? Here I come!
- Eve: The prosperity of the Nasod race... Before I achieve that goal, I will not allow anything to lay waste to Elrios.
- Ain: The Demon God must be stopped. It's not a matter of option.
- Edel: Sigh... I thought so when I first met you... But you truly are a group of reckless, stubborn individuals.
- Edel: I will evacuate the villagers, since there will be no next time if you fail... I must think about the people I am responsible for.
- Edel: ... But I wish you luck. Please come back alive.
- Edel: Tell Ignia, that idiot to return safely, or I'll never forgive her.
|
- Darkmoon: ... Uh, did it work...? I'm not sure if I'm doing this correctly...
- Chung: Thank you, Priestesses. I wasn't sure what we'd do without the heatproof suit, but with your blessing we can head to Volcanic Lands without worry.
- Elsword: If it weren't for the blessing, I wonder what we would have done.
- Rena: ... Everyone each carry Add's Dynamo?
- Add: You wish! Also there's too many of you.
- Darkmoon: Huhu, I'm glad I was able to help.
- Ara: Once this is over, will you also be evacuating Lanox?
- Gloria: No. We will wait here for you, Ignia, and Artea to return. We also had a message for you.
- Raven: A message?
- Darkmoon: ... We... We met up in Lanox... After the Moon El was taken, trying to figure out what the demons are after and if there's any way to stop them.
- Gloria: We tried to protect the El and the prophecy the best we can... but we were powerless. We couldn't do anything on our own...
- Aisha: Don't blame yourself. They're demons. We all had our losses.
- Gloria: Thank you for your comforting words. But you are all amazing. And... seeing you made us realize what we've been doing wrong all this time.
- Darkmoon: We tried so hard to solve everything on our own. We are the El Priestesses... The one with the hidden mission to protect the El and the prophecy...
- Darkmoon: But the El is a gift bestowed to us all... Therefore, we need everyone's help to protect the El.
- Gloria: I think we forgot along the way... Because we were so fixated on hiding the prophecy.
- Darkmoon: ... Please return safely. When you do... we will tell you about the prophecy.
- Ara: Yes! We will defeat the Demon God and return with our heads held high.
- Ifritan: ... Give this to Ignia.
- Eve: A metal hairpin... How should we hand it to her?
- Ifritan: Ignia is likely in a hard place. She might not believe you. But if she sees that, she will know I sent it.
- Eve: ... I see. I will make sure she gets it.
- Darkmoon: ... Uh, did it work...? I'm not sure if I'm doing this correctly...
- Ain: You're doing well. Just continue doing what you're doing.
- Chung: Thank you, Priestesses. I wasn't sure what we'd do without the heatproof suit, but with your blessing we can head to Volcanic Lands without worry.
- Elsword: If it weren't for the blessing, I wonder what we would have done.
- Rena: ... Everyone each carry Add's Dynamo?
- Add: You wish! Also there's too many of you.
- Darkmoon: Huhu, I'm glad I was able to help.
- Ara: Once this is over, will you also be evacuating Lanox?
- Gloria: No. We will wait here for you, Ignia, and Artea to return. We also had a message for you.
- Raven: A message?
- Darkmoon: ... We... We met up in Lanox... After the Moon El was taken, trying to figure out what the demons are after and if there's any way to stop them.
- Gloria: We tried to protect the El and the prophecy the best we can... but we were powerless. We couldn't do anything on our own...
- Aisha: Don't blame yourself. They're demons. We all had our losses.
- Gloria: Thank you for your comforting words. But you are all amazing. And... seeing you made us realize what we've been doing wrong all this time.
- Darkmoon: We tried so hard to solve everything on our own. We are the El Priestesses... The one with the hidden mission to protect the El and the prophecy...
- Darkmoon: But the El is a gift bestowed to us all... Therefore, we need everyone's help to protect the El.
- Gloria: I think we forgot along the way... Because we were so fixated on hiding the prophecy.
- Ain: (A gift to everyone, therefore requiring everyone's help... Is this the human ay?)
- Darkmoon: ... Please return safely. When you do... we will tell you about the prophecy.
- Ara: Yes! We will defeat the Demon God and return with our heads held high.
- Ifritan: ... Give this to Ignia.
- Eve: A metal hairpin... How should we hand it to her?
- Ifritan: Ignia is likely in a hard place. She might not believe you. But if she sees that, she will know I sent it.
- Eve: ... I see. I will make sure she gets it.
|