Yama Raja/pl: Difference between revisions

m
Text replacement - "Celestial Fox Form" to "Eun Mode"
m (Text replacement - "Celestial Fox Form" to "Eun Mode")
 
(51 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Yama Raja}}
{{DISPLAYTITLE: Yama Raja}}
{{Languages|Yama Raja}}
{{Languages|Yama Raja}}
{{Infobox_character/pl |Imię=Ara Haan|color=#FF7E00 |image={{tabs|name=-|tab1=Normal|contents1=
{{Infobox_character_PL |name=Ara Haan|color=#FF7E00 |image={{tabs|name=-|tab1=Normal|contents1=
[[File:YamaRajaPotrait.png|450px]] |tab2=Eun|contents2=[[Image:YamaRajaEnPotrait.png|450px]] }}|Klasa=Yama Raja|weapon=Włócznia, Zmaterializowane kule Enerigii Ducha |Klasy=[[Ara/pl|Ara]] > [[Little Devil/pl|Mała Lilith]] > [[Yama Raja/pl|Yama Raja]] |ANPL=[[File:flag-kr.png|20px]] 명왕<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 冥王<br>[[File:Spanish_Flag.png|20px]] Yama-rajá
[[File:Portrait - Yama Raja.png|450px]] |tab2=Eun|contents2=[[Image:YamaRajaEnPotrait.png|450px]] }}|class=Yama Raja|weapon=Włócznia, Zmaterializowane kule Enerigii Ducha |tree=[[Ara/pl|Ara]] > [[Little Devil/pl|Mała Lilith]] > [[Yama Raja/pl|Yama Raja]] |AN=[[File:Korean Flag.png|20px]] 명왕<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 冥王<br>[[File:Spanish_Flag.png|20px]] Yama-rajá
|RDPL=[[File:Korean Flag.png|20px]] 13 Sierpnia 2013<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 22 Stycznia 2014<br>[[File:Flag-us.png|20px]] 5 Lutego 2014<br>[[File:Europeanunion.png|20px]] 12 Lutego 2014
|RD=[[File:Korean Flag.png|20px]] 13 Sierpień 2013<br>[[File:Chinese Flag.png|20px]] 22 Styczeń 2014<br>[[File:American Flag.png|20px]] 5 Luty 2014<br>[[File:European Union Flag.png|20px]] 12 Luty 2014
|stat=
|stat=
{{CharStats/pl
{{CharStats/pl
| Title=Yama Raja
| Title=Yama Raja
| Color=#FF7E00
| Color={{ColorSel|CharStats|Ara}}
| HP=3
| HP=3
| MATK=4
| MATK=4
Line 16: Line 16:
| Range=3
| Range=3
| Difficulty=3
| Difficulty=3
| Damage=M
}}}}
}}}}
<center>{{quotation|Zobaczmy co nam dały dzisiejsze treningi...}}</center>
<center>{{quotation|Zobaczmy co nam dały dzisiejsze treningi...}}</center>
Line 22: Line 23:
= Yama Raja =
= Yama Raja =
=== Specjalizacja ===
=== Specjalizacja ===
Being more influenced by Eun, Ara's demonic powers grew stronger when she becomes a '''Yama Raja'''. She is capable of more materialization of spirit weapons, including a spirit form of herself to attack. Learning the secret art: [[Purgatory|Secret Rakshasa Art: Purgatory]], she is also capable of detonating her spirit orbs, causing large explosions to blow her enemies away.
Pod wpływem Eun, demoniczne moce Ary stawały się coraz silniejsze, gdy stała się Yamą Rają. Jest w stanie materializować więcej energii ducha i formować ją do ataku. Ucząc się Tajemnej Techniki: Rakshasa - Purgatorium [[Secret Rakshasa Arts - 'Purgatory'|Secret Rakshasa Art: Purgatory]],jest zdolna do zdetonowania długiej eksplozji energii ducha, wywołującej poważne obrażenia u jej wrogów.
<br>


=== Historia ===
=== Historia ===
With her power, Ara continues to fight the demons and befriends good comrades throughout her journey. However, Ara is slowly getting more exhausted due to the endless battles.<br>
Ze swoimi mocami, Ara w dalszym ciągu kontynuuje swoją walkę z demonami i zaprzyjaźnia się z towarzyszami podróży. Jednak Ara jest powoli coraz bardziej wyczerpana z powodu ciągłych walk.<br>
''"Brother, I wonder where you are. Have I become strong enough to find you?''"<br>
''Bracie, zastanawiam się gdzie jesteś. Czy kiedykolwiek stanę się wystarczająco silna, by cię odnaleźć?''<br>
Then comes [[Altera#Adel|Adel]], who presents Ara with a ray of hope. Ara starts to train under Adel's tutelage and accumulates more and more experience from the training.<br>  
Podczas swojej wyprawy spotyka Arona. Ten obdarza ją pewnym promykiem nadziei. Pod wpływem jego treningu, Ara zdobywa coraz więcej doświadczenia.<br>
''"Defeat all the demons you can, and someday you will end up finding your brother as well...Until that day comes...!"''<br>
''Możesz pokonać wszystkie demony, jak i również pewnego dnia możesz odnaleźć swego brata. Ten dzień... Ten dzień już nadchodzi!''<br>
With the new title of '''Yama Raja''', Ara continues on the journey to find Aren.
Ze swoim nowym tytułem, Yama Raja, Ara kontynuuje swoją podróż, aby odnaleźć Arena. <br>
<br>
<br>


== Druga zmiana klasy ==
== Druga zmiana klasy ==
Line 40: Line 38:
#Porozmawiaj z Aronem, starszym Pongosem w [[Altera]].
#Porozmawiaj z Aronem, starszym Pongosem w [[Altera]].
#Zdobądź 30 stopów pamięci od nazoidów w Alterze '''na dowolnym poziomie trudności'''.
#Zdobądź 30 stopów pamięci od nazoidów w Alterze '''na dowolnym poziomie trudności'''.
#*Wypada tylko w: [[4-1]] ('''Raven''','''Boss'''), [[4-2]], [[4-3]], [[4-4]], [[4-5]] i [[4-6]].
#*Wypada tylko w: [[The Black Crow|4-1]] ('''Raven''','''Boss'''), [[Return Plains|4-2]], [[Transporting Tunnel B4-1|4-3]], [[Altera Plains|4-4]], [[Nasod Foundry|4-5]] i [[Altera Core|4-6]].
#Wyeliminuj:
#Wyeliminuj:
#*4 TermiNazoNatora w [[4-5]] on '''na dowolnym poziomie trudności'''.
#*4 TermiNazoNatora w [[Nasod Foundry|4-5]] on '''na dowolnym poziomie trudności'''.
#*4 Króla Nazoidów [[4-6]] on '''na dowolnym poziomie trudności'''.
#*4 Króla Nazoidów [[Altera Core|4-6]] on '''na dowolnym poziomie trudności'''.
#Porozmawiaj z Lento w [[Peita]].
#Porozmawiaj z Lento w [[Feita]].
#Zdobądź 100 odznak Vargo w [[Peita]]
#Zdobądź 100 odznak Vargo w [[Feita]]
#*'''Rekomendowane:''' [[X-1]],[[X-2]],[[X-3]].
#*'''Rekomendowane:''' [[Shrine of Dedication Entrance|5-1]],[[Spiral Corridor|5-2]],[[Underground Chapel|5-3]].
<br>
<br>


Line 52: Line 50:
{{:Skill Tree: Yama Raja}}
{{:Skill Tree: Yama Raja}}


== Combosy ==
== Commandsy ==


{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
{| cellspacing="0" cellpadding="5" border="1" width="100%" style="border-collapse: collapse;"
|-
|-
! width="25%" |Image
! width="25%" |Zdjęcie
! width="50%" |Description
! width="50%" |Opis
! width="25%" |Damage
! width="25%" |Obrażenia
|-
|-
| [[File:YRC1.png]]  
| [[File:Yrpl1.jpg]]  
| '''Backstab Energy Bullet Shot'''
| '''Wystrzał Energii Ducha z wyskoku'''
Ara stabs her spear into her targets and pull herself to the back of them. She then materializes energy bullets and fires them at targets.
Ara z rozbiegu wyskakuje, zahacza włócznią o przeciwnika, by za niego przeskoczyć, a następnie wystrzeliwuje w jego stronę serię Kul Energetycznych
*Energy Bullets can cling and slide on platforms in certain maps.
*Kule Energetyczne mogą się przebijać przez niektóre platformy
|
|
{{CDR}}{{CU}} <br>
{{CDRU}} <br>
{{CX}} 150% Phy. Damage <br>
{{CX}} 150% Fiz. Obrażenia <br>
{{CZ}} 200% Mag. Damage (x3)
{{CZ}} 200% Mag. Obrażenia (x3)
|-
|-
| [[File:YRC2.png]]  
| [[File:Yrpl2.jpg]]  
| '''Dashing Energy Bullet Strike'''
| '''Uderzenie pędzących Kul Energii'''
Ara dashes forward and stabs her target with her spear, followed by firing materialized energy bullets.
Ara z rozbiegu atakuje wrogów ciosami włóczni, a następnie posyła w linii prostej ciąg Kul Energii Ducha
*8/22/2013 KR
*8/22/2013 KR
**Removed delay when firing bullets.
**Usunięto przedwczesny wybuch pocisku
|
|
{{CDR}} <br>
{{CDR}} <br>
{{CZ}} 70% Phy. Damage (x2) <br>
{{CZ}} 70% Fiz. Obrażenia (x2) <br>
{{CZ}} 200% Mag. Damage (x3)
{{CZ}} 200% Mag. Obrażenia (x3)
|}
|}
<br>
<br>
Line 83: Line 81:
== Umiejętności  ==
== Umiejętności  ==
{{:Yama Raja/Skills-PL}}
{{:Yama Raja/Skills-PL}}
<br>
<br>


== Filmy ==
== Filmy ==
*[http://www.youtube.com/watch?v=lcLg6FazIQY'''''Teaser that is promoted together with Little Devil''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=lcLg6FazIQY'''''Teaser that is promoted together with Little Devil''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4'''''Offical Trailer that is promoted together with Little Devil''''']
*[http://www.youtube.com/watch?v=QgWcewzN_W4'''''Official Trailer that is promoted together with Little Devil''''']
<br>
<br>


== Galeria ==
== Galeria ==
<br><gallery widths=150px heights=150px>
<br><gallery widths=150px heights=150px>
File:YamaRajaPotrait.png|'''Yama Raja''' Portrait
File:Portrait - Yama Raja.png|Portret '''Yama Raji'''  
File:YamaRajaEnPotrait.png|'''Yama Raja''' Eun mode Portrait
File:Portrait - Yama Raja Eun Mode.png| Portret '''Yama Raji''' w trybie Eun
File:HQ CutIn Ara YR normal.png|'''Yama Raja''' Skill cut-in.
File:HQ CutIn Ara YR normal.png|Skill cut-in. '''Yama Raji'''  
File:YR 01.png|Full Body Skill Cut-in  
File:Skill Cutin - Yama Raja.png|Pełny Skill cut-in
File:HQ CutIn Ara YR Rage.png|'''Yama Raja''' Eun Mode Skill Cut-in.
File:HQ CutIn Ara YR Rage.png| Skill cut-in '''Yama Raji''' w trybie Eun  
File:YR 02.png|Full Body Eun Mode Skill Cut-in  
File:Skill Cutin - Yama Raja Eun Mode.png|Pełny Skill cut-in w trybie Eun
File:YRPoses.png|Idle Pose and job avatar model.
File:Promotional Model - Yama Raja.png|Poza i avatar promocyjny
File:YREunPoses.png|Model of Yama Raja Eun mode hairstyle.
File:YREunPoses.png|Model Yama Raji z włosami w trybie Eun
File:MingWangShadow.png|A 3D model of '''Yama Raja''' revealed during the summer expo in Korea before her release.
File:MingWangShadow.png|Mode 3D <b>Yama Raji </b> ujawniony w Korei podczas letniego expo tuż przed jej wydaniem
File:YRv3.png|Unshadowed '''Yama Raja''' En form was revealed during the summer expo in Korea before her release.
File:YRv3.png|Kolorowa grafika '''Yama Raji''' ujawniona w Korei podczas letniego expo tuż przed jej wydaniem
</gallery>
</gallery>
<br>
<br>


==Ciekawostki==
==Ciekawostki==
*When doing job advancing in the Korean server, the job quest shows that Yama Raja's Chinese name is 冥王.
*Podczas postępu w zmianie klasy, koreański serwer pokazuje chińskie imę Yamy Raji - 冥王
**冥王 is pronounced as ''Mínɡwánɡ'' and has multiple meanings.
**冥王 wymawia się jako Mínɡwánɡ i ma wiele znaczeń.  
***In this case, ''Mínɡwánɡ'' would means "''King of Darkness/the Underworld''" and refers to [http://en.wikipedia.org/wiki/Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama'''''], which is the judge of the dead and ruler of the Narakas in Buddhist and Hindu mythology.
*** W tym przypadku Mínɡwánɡ oznacza "król ciemności/podziemia" i odnosi się do [[Wikipedia:en:Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama'''''|en:Yama_(Buddhism_and_Chinese_mythology)'''''Yama''''']] , który jest sędzią zmarłych i władcą Narakas mitologii buddyzmu i hinduizmu.  
**** This path's Chinese name, "冥王", Directly means and translates to "Pluto", the roman god of the underworld.
****Chińskie imię, "冥王", bezpośrednio oznacza i przekłada się na "Pluton", rzymskim Bogu podziemi.  
*Yama Raja's secret art, Rakshasa, refers to [http://en.wikipedia.org/wiki/Rakshasa'''''Rakshasa'''''], which are humanoid unrighteous spirits, or also known as man-eaters.  
*Tajemna Technika Yamy Raji, Rakshasa, odnosi się do Rakshas, które są humanoidalną personifikacją niesprawiedliwych duchów, znanych również jako man-eaters.  
**This shows how in this path, Ara acts more like Eun, a gumiho who seduces men to eat their liver or heart (according to folklore).
**To pokazuje, jak w tej ścieżce, Ara działa bardziej jak Eun, gumiho (demon), który kusi ludzi do jedzenia ich wątroby lub serca.  
*Upon job advancing to a '''Yama Raja''', her materialized orbs gets a darker look, probably due to Ara being more influenced by Eun.
* Jaka Yama Raja jej zmaterializowane kule mają ciemniejszy wygląd, prawdopodobnie z powodu większego wpływu Eun na Arę.
*Like [[Little Devil]], butterfly motifs are also visable on '''Yama Raja''' promo set:
*Jak u Małej Lilith, motyli motyw również jest widoczny w stroju promocyjnym Yamy Raji.
**The shape of her hairpin and earring are that of a half butterfly, the crest around the orbs on her armor resemble the upper part of a butterfly's wings, her belt has a ribbon shaped like a butterfly on her right side, on the same side but lower towards the end of her dress she has the same half wing symbol, the sleeves of her dress have a red symbol resembling a butterfly, and her Eun hairpin ends with a golden crest that also resembles a half wing.
<br>


{{Characters PL}}
{{Characters PL}}
ElEditors, Administrators
98,742

edits