Currency/fr: Difference between revisions

Currency/fr (view source)

Revision as of 15:55, 31 January 2015

70 bytes added , 31 January 2015

no edit summary

VisualWikitext

Contribute

40

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Languages|Currency}}
-{{DISPLAYTITLE:Devises}}
+{{DISPLAYTITLE:Monnaies}}
-Dans Elsword, il y a trois types de devises que les joueurs peuvent utiliser pour faire des transactions.
+Dans Elsword, il y a trois types de monnaies que les joueurs peuvent utiliser pour faire des transactions.
 <br>
@@ Line 8: / Line 8: @@
 Les P.P.s sont surtout utilisés pour différentes options, comme la fabrication d'objets, [[Upgrading Equipment|l'amélioration d'équipements]], [[Socketing Equipment|le sertissage]], et bien d'autres encore.
 Il existe quatre différents types de P.P.s : les pièces en bronze, en argent, en or et les lingots d'or. Le type de pièces qui tombe en battant un monstre dépend du niveau de celui-ci et du type de monstre qu'il est. Par exemple un boss de champs laissera derrière lui un où plusieurs lingot d'or et des monstres normaux donneront des pièces simples.
 <gallery>
@@ Line 19: / Line 20: @@
 == P.B. (Point de Baston) ==
-AP is a secondary currency that is used for PvP. The only methods of obtaining AP is to compete in [[PvP#Arena|Arena]] matches or [[Ereda Island]] matches. An additional 300 AP can be obtained twice every day by completing [[Camilla]]'s daily random quests for Arena and Ereda Island. The amount of AP that will be rewarded on each match is dependent on the ranks of your opponents, your battle performance, and the number of opponents fought. The maximum capacity of AP that a character can hold at a single moment is 100,000.
+Les P.B.s sont une monnaie secondaire qui est utilisée pour le JcJ. La seule méthode pour en obtenir est de faire [[PvP#Arena|des matchs de JcJ]] ou de faire [[Ereda Island|des îles d'Ereda]]. Deux quêtes chez [[Camilla|Camille]] permettent aussi d'en gagner deux fois 300 chaque jour. Le nombre de P.B.s qui est gagné à chaque match dépend du rang de l'adversaire, de la performance de bataille, et du nombre d'adversaires battus en cas de matchs en multijoueurs. La capacité maximale de P.B.s qui peut être portée dans l'inventaire par un seul personnage est de 100,000 P.B.s.
-AP can only be used as an additional currency for Camilla's shop. It cannot be traded to other players. For a list of available items that costs AP, [[PvP#Camilla.27s_Shop|click here to view a list]].
+Les P.B.s ne peuvent être utilisés qu'à la boutique de Camille. On ne peut pas les échanger à d'autres joueurs. Pour une liste des objets achetables avec des P.B.s [[PvP#Camilla.27s_Shop|cliquez ici]].
 <br>