Skill Notes/pl: Difference between revisions

Skill Notes/pl (view source)

Revision as of 10:29, 13 February 2015

354 bytes removed , 13 February 2015

no edit summary

VisualWikitext

SonozakiMion

690

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{DISPLAYTITLE:Notatka}}
 {{Languages|Skill Notes}}
-Skill notes are various "notes" that can be used to permanently enhance the ability of a particular skill. In order to use skill note, you will need to have completed the Skill Book quest from Ariel, or buy the cash Skill Book from the cash shop. There are 2 types of Skill Notes: Special Skill Notes and Active Skill Notes. There are also Cash Notes of each respective type which cost money to purchase.
+Notatki są używane do udoskonalania na stałe zdolności określonej umiejętności. Aby móc uaktywnić notatkę będziesz potrzebował Notatnika Technik. Aby go otrzymać możesz ukończyć misje od Aranki lub też kupić go w Item Shopie. <br>
-===Notatki dla Umiejętności Specjalnych===
+Istnieją dwa typy notatek: dla umiejętności specjalnej oraz dla aktywnej. Nie da się handlować notatkami zakupionymi w Item Shopie, natomiast można je podarować drugiej osobie.
-[[File:Skill Note drop.jpg|200px|thumb|right|Notatka zdobyta na planszy]]
+===Notatki dla umiejętności specjalnych===
+[[File:Skill Note drop.jpg|200px|thumb|right|Notatka zdobyta na planszy (KR)]]
 [[File:HQ_Shop_Elsword_New_Memo_Special.png]]
 [[File:HQ_Shop_Arme_New_Memo_Special.png]]
@@ Line 15: / Line 16: @@
 [[File:HQ_Shop_ADD_New_Memo_Special.png]]
-Notatki dla Umiejętności Specjalnych modyfikują cechy Umiejętności Specjalnych. Można je uzyskać przez misję, kupić w Item Shopie lub mogą wypaść z potworów na planszach. Ze względu na dużą przydatność, ich ceny są zwykle wysokie.
+Notatki dla umiejętności aktywnych modyfikują ich zdolności oraz cechy. Można je zdobyć dzięki wykonaniu misji lub kupić je w Item Shopie. Ze względu na dużą przydatność, ich ceny są zazwyczaj wysokie.
-===Notatki dla Umiejętności Aktywnych===
+===Notatki dla umiejętności aktywnych===
 [[File:HQ_Shop_Elsword_New_Memo_Active.png]]
 [[File:HQ_Shop_Arme_New_Memo_Active.png]]
@@ Line 28: / Line 29: @@
 [[File:HQ_Shop_ADD_New_Memo_Active.png]]
-Notatki dla Umiejętności Aktywnych modyfikują cechy Umiejętności Aktywnych. Można je uzyskać przez misję, kupić w Item Shopie lub mogą wypaść z potworów na planszach. Te notatki również są bardzo przydatne, co ma wpływ na ich cenę.
+Notatki dla umiejętności aktywnych modyfikują ich zdolności oraz cechy. Te notatki również są bardzo przydatne, co ma wpływ na ich cenę.
-'''*'''Notatki zdobyte poprzez Item Shop lub misje są '''niezdatne do handlu'''. Notatki z Item Shopu mogą być jednak wysłane jako prezent.
+* Można nadpisywać wprowadzone już notatki, jednakże wtedy stary efekt zostanie usunięty.
-* Jeśli ukończyłeś misję na Notatkę, ale wyrzuciłeś ją lub zastąpiłeś w Notatniku Techniki inną notatką, możesz ją odzyskać poprzez wykonanie prostej misji u odpowiedniego NPC.
 == Misja na Notatnik Techniki ==